1986 Hallberg-Rassy HR 94 Kutter, EUR 38.000,-

Der Kutter ist ein charmanter Motorsegler mit schönen Linien, entworfen von Olle Enderlein und Christoph Rassy. Baunummer 115, Baujahr 1986. Es handelt sich um die Version mit dem neueren Hardtop. Verkaufspreis: 38.000 Euro
Zur Ausstattung gehören:

• Bugstrahlruder
  
• Ankerwinsch, Anker mit Kette
  
• Vorsegel/Genua an Rollreffanlage Furlex
  
• Großsegel, durchgelattet, neuwertig
  
• Gennaker
  
• Motor Nanni 4.38, erst drei Jahre alt, ca. 700 Stunden gelaufen
  

-Cockpitpersenning (Kuchenbude), neuwertig

• Dieselheizung
  
• Druckwasseranlage
  
• Warmwasserboiler
  
• Autopilot Raymarine, Echolot, Logge, VHF Funkgerät
  
• Gasherd/Ofen und "Pött un Pann"
  
• Fender, Leinen, Werkzeug
  

Der aktuelle Liegeplatz ist in Holland und kann sicherlich übernommen werden.

De Kutter is een charmante motorzeilboot met mooie lijnen, ontworpen door Olle Enderlein en Christoph Rassy. Bouwnummer 115, bouwjaar 1986. Het betreft de versie met de nieuwere hardtop. Verkoopprijs: 38.000 euro
Tot de uitrusting behoren:

• Boegschroef
• Ankerlier, anker met ketting
• Voorzeil/genua op Furlex-rolreefsysteem
• Grootzeil, doorgelat, in nieuwstaat
  
• Gennaker
• Motor Nanni 4.38, slechts drie jaar oud, ca. 700 draaiuren
• Cockpitkap (Kuchenbude), in nieuwstaat
• Dieselverwarming
• Drukwatersysteem
• Warmwaterboiler
  
• Autopiloot Raymarine, echolood, log, marifoon
• Gasfornuis/oven en "Pött un Pann"
• Fenders, lijnen, gereedschap

De huidige ligplaats is in Nederland en kan zeker worden overgenomen.