1976 Westwind 35, EUR 32.000,-

[ES] La West Wind 35 es una embarcación de vela reconocida por su equilibrio entre rendimiento, comodidad y solidez estructural. Diseñada para navegación de crucero, cuenta con una eslora aproximada de 10,5 metros, ofreciendo espacios amplios tanto en cubierta como en el interior. Su casco robusto proporciona estabilidad y seguridad en travesías costeras y de altura, mientras que su aparejo facilita una navegación eficiente incluso con tripulación reducida. En el interior dispone de camarotes cómodos, salón funcional, cocina equipada y baño completo, convirtiéndola en una opción ideal para largas estancias en el mar. El diseño del West Wind 35 combina líneas clásicas con prestaciones marineras fiables, siendo apreciado por navegantes que buscan autonomía, confort y buen comportamiento bajo distintas condiciones meteorológicas.[EN] The West Wind 35 is a sailing yacht well known for its balance of performance, comfort, and structural strength. Designed for cruising, it has an overall length of approximately 10.5 meters, providing generous space both on deck and inside the cabin. Its solid hull offers excellent stability and safety during coastal and offshore voyages, while the rigging system allows efficient handling even with a small crew. The interior features comfortable cabins, a functional saloon, a fully equipped galley, and a complete bathroom, making it ideal for extended stays at sea. The West Wind 35 combines classic lines with reliable sailing capabilities, appreciated by sailors seeking autonomy, comfort, and dependable performance in different weather and sea conditions.

[ES] Die West Wind 35 ist ein Segelboot, das für seine ausgewogene Kombination aus Leistung, Komfort und struktureller Stabilität bekannt ist. Sie wurde für Kreuzfahrten konzipiert, hat eine Länge von ca. 10,5 Metern und bietet sowohl an Deck als auch im Innenraum großzügige Räumlichkeiten. Ihr robuster Rumpf sorgt für Stabilität und Sicherheit bei Küsten- und Hochseetörns, während ihre Takelage eine effiziente Navigation auch mit kleiner Besatzung ermöglicht. Im Innenraum verfügt sie über komfortable Kabinen, einen funktionalen Salon, eine voll ausgestattete Küche und ein komplettes Badezimmer, was sie zu einer idealen Wahl für längere Aufenthalte auf See macht. Das Design der West Wind 35 verbindet klassische Linienführung mit zuverlässiger Seetüchtigkeit und wird von Seglern geschätzt, die Autonomie, Komfort und gutes Fahrverhalten unter verschiedenen Wetterbedingungen suchen.[EN] Die West Wind 35 ist eine Segelyacht, die für ihre Ausgewogenheit zwischen Leistung, Komfort und struktureller Festigkeit bekannt ist. Sie wurde für Kreuzfahrten konzipiert und verfügt über eine Gesamtlänge von etwa 10,5 Metern, wodurch sowohl an Deck als auch im Innenraum großzügiger Platz zur Verfügung steht. Ihr solider Rumpf bietet hervorragende Stabilität und Sicherheit bei Küsten- und Hochseereisen, während das Riggsystem auch mit einer kleinen Crew eine effiziente Handhabung ermöglicht. Der Innenraum verfügt über komfortable Kabinen, einen funktionalen Salon, eine voll ausgestattete Kombüse und ein komplettes Badezimmer, wodurch sich das Boot ideal für längere Aufenthalte auf See eignet. Die West Wind 35 vereint klassische Linienführung mit zuverlässigen Segeleigenschaften und wird von Seglern geschätzt, die Unabhängigkeit, Komfort und verlässliche Leistung unter verschiedenen Wetter- und Seebedingungen suchen.