1995 North Wind 56 ketche, EUR 225.000,-

[EN] Introducing the North Wind 56 Ketche, a remarkable racer/cruiser from 1995, boasting an impressive overall length of 17 meters. This vessel features a robust fiberglass hull with a deep Vee shape and a fin keel, ensuring excellent performance and stability on the water. Powered by a reliable 78 hp Volvo turbo diesel engine, located centrally for optimal balance, this boat is equipped with a durable 3-blade bronze propeller, enhancing its maneuverability. The North Wind 56 Ketche offers comfortable accommodations with two cabins and two heads, making it perfect for extended voyages or entertaining guests. With a seating capacity for up to 10 people, it’s ideal for social gatherings at sea. Additional features include an electric windlass, enhancing convenience during anchoring. This vessel combines elegance and functionality, making it a fantastic choice for both racing enthusiasts and cruising aficionados alike.
[ES] Presentamos el North Wind 56 Ketche, un extraordinario velero de regata/crucero de 1995, con una impresionante eslora de 17 metros. Esta embarcación cuenta con un robusto casco de fibra de vidrio con forma de V profunda y quilla de aleta, lo que garantiza un excelente rendimiento y estabilidad en el agua. Impulsado por un fiable motor turbodiésel Volvo de 78 CV, ubicado en posición central para un equilibrio óptimo, este barco está equipado con una resistente hélice de bronce de 3 palas, que mejora su maniobrabilidad. El North Wind 56 Ketche ofrece un alojamiento confortable con dos camarotes y dos baños, lo que lo hace perfecto para viajes largos o para recibir invitados. Con capacidad para hasta 10 personas, es ideal para reuniones sociales en el mar. Entre sus características adicionales se incluye un molinete eléctrico, que facilita el fondeo. Esta embarcación combina elegancia y funcionalidad, lo que la convierte en una opción fantástica tanto para los aficionados a la regata como para los amantes del crucero. 

[EN] Wir stellen Ihnen die North Wind 56 Ketche vor, eine bemerkenswerte Renn- und Kreuzfahrtyacht aus dem Jahr 1995 mit einer beeindruckenden Gesamtlänge von 17 Metern. Dieses Schiff verfügt über einen robusten Glasfaserrumpf mit tiefem V-Rumpf und einem Flossenkiel, was für hervorragende Leistung und Stabilität auf dem Wasser sorgt. Angetrieben von einem zuverlässigen 78-PS-Volvo-Turbodieselmotor, der zur optimalen Gewichtsverteilung mittig angeordnet ist, ist dieses Boot mit einem langlebigen 3-flügeligen Bronzepropeller ausgestattet, der seine Manövrierfähigkeit verbessert. Die North Wind 56 Ketche bietet komfortable Unterkünfte mit zwei Kabinen und zwei Sanitärräumen und eignet sich somit perfekt für längere Reisen oder zur Bewirtung von Gästen. Mit Platz für bis zu 10 Personen eignet es sich ideal für gesellige Zusammenkünfte auf See. Zu den weiteren Ausstattungsmerkmalen gehört eine elektrische Ankerwinde, die das Ankern erleichtert. Dieses Schiff vereint Eleganz und Funktionalität und ist somit eine hervorragende Wahl sowohl für Regatta-Enthusiasten als auch für Liebhaber von Kreuzfahrten.
[ES] Wir präsentieren die North Wind 56 Ketche, eine außergewöhnliche Regatta-/Kreuzfahrt-Segelyacht aus dem Jahr 1995 mit einer beeindruckenden Länge von 17 Metern. Dieses Boot verfügt über einen robusten Rumpf aus Glasfaser mit tiefem V-Rumpf und Flossenkiel, was eine hervorragende Leistung und Stabilität auf dem Wasser gewährleistet. Angetrieben von einem zuverlässigen Volvo-Turbodieselmotor mit 78 CV, der für eine optimale Gewichtsverteilung mittig angeordnet ist, ist dieses Boot mit einem robusten 3-flügeligen Bronzepropeller ausgestattet, der seine Manövrierfähigkeit verbessert. Die North Wind 56 Ketch bietet eine komfortable Unterkunft mit zwei Kabinen und zwei Badezimmern und eignet sich somit perfekt für längere Reisen oder zur Bewirtung von Gästen. Mit einer Kapazität von bis zu 10 Personen eignet es sich ideal für gesellige Zusammenkünfte auf See. Zu den weiteren Ausstattungsmerkmalen gehört eine elektrische Ankerwinde, die das Ankern erleichtert. Dieses Boot vereint Eleganz und Funktionalität und ist damit eine hervorragende Wahl sowohl für Regattasegler als auch für Kreuzfahrtliebhaber.