1997 Etap 30 I, EUR 31.000,-

Cet Étap 30i de 1997 est un bateau de propriétaire qui a bénéficié d'un suivi sérieux ces dernières années. C'est le genre d'unité que l'on apprécie de découvrir lorsqu'une grande partie des travaux importants a déjà été réalisée.
Le gréement dormant a été remplacé en 2023, tout comme les passe-coques et le coude d'échappement. Le saildrive a été refait en 2022, apportant une sécurité supplémentaire sur un poste souvent scruté par les acheteurs. Plus récemment encore, le bateau a reçu une grand-voile neuve en 2024, équipée de trois bandes de ris, un investissement conséquent qui permettra à son futur propriétaire de naviguer sereinement pendant de nombreuses saisons.
La propulsion est confiée à un Volvo Penta 20 chevaux, parfaitement adapté à cette unité. Côté équipement, le bord dispose de deux pilotes automatiques, d'une VHF, d'un sondeur ainsi que de batteries moteur et servitude dédiées.
L'ensemble dégage une belle impression générale, avec un entretien cohérent et des équipements renouvelés aux postes clés. C'est un bateau qui semble avoir été utilisé avec soin et préparé pour continuer à naviguer plutôt que pour être vendu.
Un voilier propre, équilibrée et particulièrement séduisante pour un plaisancier à la recherche d'un voilier immédiatement opérationnel, sans travaux majeurs à prévoir. Un très joli bateau à découvrir.

Diese Étap 30i aus dem Jahr 1997 ist ein Eignerschiff, das in den letzten Jahren sorgfältig gewartet wurde. Es handelt sich um genau die Art von Boot, die man gerne entdeckt, wenn ein Großteil der größeren Arbeiten bereits durchgeführt wurde.
Die stehende Takelage wurde im Jahr 2023 erneuert, ebenso wie die Rumpfdurchführungen und der Auspuffkrümmer. Der Saildrive wurde im Jahr 2022 überholt, was zusätzliche Sicherheit an einer Stelle bietet, die von Käufern häufig genau unter die Lupe genommen wird. Noch jüngeren Datums ist das neue Großsegel, das das Boot im Jahr 2024 erhalten hat und das mit drei Reffbändern ausgestattet ist – eine bedeutende Investition, die es dem zukünftigen Eigner ermöglichen wird, viele Saisons lang unbeschwert zu segeln.
Für den Antrieb sorgt ein Volvo Penta mit 20 PS, der perfekt auf dieses Boot abgestimmt ist. Was die Ausstattung betrifft, verfügt das Boot über zwei Autopiloten, ein UKW-Funkgerät, ein Echolot sowie separate Batterien für Motor und Bordstrom.
Das Gesamtbild vermittelt einen sehr guten Eindruck, geprägt von konsequenter Pflege und erneuerter Ausstattung an den wichtigsten Stellen. Es handelt sich um ein Boot, das offenbar sorgfältig genutzt und eher für den weiteren Segeleinsatz als für den Verkauf vorbereitet wurde.
Ein gepflegtes, ausgewogenes und besonders attraktives Segelboot für einen Segler, der ein sofort einsatzbereites Boot sucht, bei dem keine größeren Arbeiten zu erwarten sind. Ein sehr schönes Boot, das es zu entdecken gilt.