2022 Beneteau Oceanis 34.1, EUR 179.000,-

[ES] Este Beneteau Oceanis 34.1 del año 2022 es un velero de crucero – regata, diseñado para ofrecer confort y rendimiento. Ideal para travesías en familia, este barco combina elegancia y robustez, haciendo que cada experiencia de navegación sea inolvidable. Este barco está homologado para 8 personas. Está completamente equipada y tiene un motor Yanmar 3YM30AE de 30 CV con 260 horas de funcionamiento. Mantenimiento constante y servicio de limpieza profesional semanal durante todo el año. Tiene una vela mayor y una génova enrollable. Cuenta con dos camarotes y un baño. Uso siempre privado, nunca charter. La ITB esta válido hasta diciembre 2027.
[EN] This 2022 Beneteau Oceanis 34.1 is a cruising-racing sailboat, designed to offer comfort and performance. Ideal for family trips, this boat combines elegance and robustness, making every sailing experience unforgettable. This boat is approved for 8 people. It is fully equipped and has a 30 HP Yanmar 3YM30AE engine. It has a mainsail and a furling genoa. It has two cabins and a bathroom. The ITB is valid until December 2027.

[ES] Diese Beneteau Oceanis 34.1 aus dem Jahr 2022 ist eine Kreuzfahrt- und Regattayacht, die auf Komfort und Leistung ausgelegt ist. Ideal für Familienausflüge, vereint dieses Boot Eleganz und Robustheit und macht jedes Segelerlebnis zu einem unvergesslichen Erlebnis. Das Boot ist für 8 Personen zugelassen. Es ist komplett ausgestattet und verfügt über einen Yanmar 3YM30AE-Motor mit 30 PS und 260 Betriebsstunden. Ganzjährige regelmäßige Wartung und wöchentlicher professioneller Reinigungsservice. Es verfügt über ein Großsegel und eine Rollgenua. Es verfügt über zwei Kabinen und ein Badezimmer. Ausschließlich privater Gebrauch, niemals als Charterboot genutzt. Die ITB ist bis Dezember 2027 gültig.
[EN] Diese Beneteau Oceanis 34.1 aus dem Jahr 2022 ist ein Cruising-Racing-Segelboot, das Komfort und Leistung vereint. Ideal für Familienausflüge, verbindet dieses Boot Eleganz und Robustheit und macht jedes Segelerlebnis unvergesslich. Dieses Boot ist für 8 Personen zugelassen. Es ist voll ausgestattet und verfügt über einen 30-PS-Yanmar-3YM30AE-Motor. Es verfügt über ein Großsegel und eine Rollgenua. Es verfügt über zwei Kabinen und ein Badezimmer. Die ITB ist bis Dezember 2027 gültig.