1932 8 KR - Yacht Oldtimer, PLN 40.000,-

Sprzedam jacht typu slup s/y Czajka. Jacht w dobrym stanie technicznym, wymaga szlifowania i olejowania, ewentualnie kilku innych prac szkutniczych. Wyprodukowany w latach 30 ubiegłego wieku przez stocznię Warnemunde, remontowany w 1972 roku przez Stocznię im Teligi w Szczecinie. Ma długą i bogatą historię w okolicach Szczecina. W kabinie wysokość ok 160cm, dziobowa koja podwójna i dwie hundkoje. Markowe wyposażenie, głównie Lewmar i Burton. Brama elektryczna do kładzenia masztu.

A classic keel yacht s/y Czajka of the slup type, which according to the papers was built in the 1970s, but according to verbal accounts of the previous owners and sailing enthusiasts and members of sailing clubs from Szczecin (Poland) dates back to 1932 from the Warnemünde shipyard. The yacht sailed all its life in the area of the Szczecin Lagoon, and is well-known in sailing circles there. I transported it to the Mazurian Lakes 10 years ago.
Dimensions:

• length about 7.5m
  
• width 1.8m
  
• height in the cabin 1.65 (at the highest point)
  
• genoa 12m2, mainsail 12m2
  
• furling, mainsail reefed with a single line let through blocks sewn into the sail
  
• steel hull, iroko deck, mahogany superstructure
  
• mast and boom of aluminum, thick marine profiles, can withstand any weather
  
• rigging brought to the cockpit, with a little practice you can sail alone
  
• mast-lowering gantry
  
• crew of 4 people,
  
• two-stroke Mariner 10hp outboard engine, to it a Volvo manoeuvre and rudders. The engine is ignited by a jerk.
  
• In the galley a sink with a pump tap, a stove for 2 burners, a marine toilet for a pump.
  

This is an unconventional yacht, for the person who prefers uniqueness and style over the comfort of today's plastic flat-bottomed soapboxes.
Currently, the yacht is located in Mikolajki, Mazury.

Ich verkaufe eine Segelyacht vom Typ „Slup“, die „Czajka“. Die Yacht befindet sich in einem guten technischen Zustand, erfordert jedoch das Abschleifen und Ölen sowie gegebenenfalls einige weitere Bootsbauarbeiten. Sie wurde in den 1930er Jahren von der Werft in Warnemünde gebaut und 1972 von der Teligi-Werft in Stettin renoviert. Sie blickt auf eine lange und bewegte Geschichte in der Umgebung von Stettin zurück. Die Stehhöhe in der Kabine beträgt ca. 160 cm; sie verfügt über eine Doppelkoje im Bug sowie zwei Einzelkojen. Die Ausstattung besteht aus Markenkomponenten, hauptsächlich von Lewmar und Burton. Zum Einlegen des Mastes ist eine elektrische Mastklappe vorhanden.

Eine klassische Kielyacht, die Segelyacht „Czajka“ vom Typ Slup, die laut Unterlagen in den 1970er Jahren gebaut wurde, laut mündlichen Überlieferungen der Vorbesitzer sowie von Segelbegeisterten und Mitgliedern von Segelvereinen aus Stettin (Polen) jedoch auf das Jahr 1932 und die Werft in Warnemünde zurückgeht. Die Yacht war ihr ganzes Leben lang im Gebiet der Stettiner Haff unterwegs und ist in den dortigen Segelkreisen sehr bekannt. Ich habe sie vor 10 Jahren an die Masurischen Seen überführt.
Abmessungen:

• Länge ca. 7,5 m
• Breite 1,8 m
  
• Höhe in der Kabine 1,65 (am höchsten Punkt)
  
• Genua 12 m², Großsegel 12 m²
  
• Rollreffanlage, Großsegel wird mit einer einzigen Leine gerefft, die durch in das Segel eingenähte Blöcke geführt wird
  
• Stahlrumpf, Iroko-Deck, Mahagoni-Aufbau
  
• Mast und Baum aus Aluminium, dicke Marineprofile, halten jedem Wetter stand
  
• Takelage bis ins Cockpit geführt; mit etwas Übung können Sie alleine segeln
  
• Mastabsenkvorrichtung
  
• Besatzung: 4 Personen,
• Zweitakt-Außenbordmotor „Mariner“ mit 10 PS, dazu ein Volvo-Manövrierantrieb und Ruder. Der Motor wird per Zündzug gestartet.
• In der Kombüse befinden sich ein Spülbecken mit Pumpenhahn, ein 2-Flammen-Kochfeld sowie eine pumpbetriebene Marinetoilette.
  

Dies ist eine unkonventionelle Yacht für Menschen, die Einzigartigkeit und Stil dem Komfort der heutigen flachbodigen „Seifenkisten“ aus Kunststoff vorziehen.
Derzeit befindet sich die Yacht in Mikolajki, Masuren.