2013 Delphia 37.3, EUR 79.000,-

Delphia 37.3 (2013) – Affidabile, curata e pronta a salpare

In vendita una Delphia 37.3 del 2013, barca a vela solida, comoda e molto ben tenuta. È il modello ideale per chi cerca un’imbarcazione pronta a partire, senza sorprese e con tutta la documentazione in ordine per navigare in totale tranquillità.

La barca monta un motore Volvo Penta D1-30F da 29 CV, prima della vendita (ad agosto 2025) sul quale è stata effettuata di recente una manutenzione completa con documentazione ufficiale che sarà in dotazione.
-raiser cambiato
-scambiatore di calore pulito (agosto 2025)
-pompa pulita
-girante , cinghia e olio cambiati
-controllato sensori termostato e tutto il cablaggio della centralina perfettamente funzionante - candelette nuove

Ad aprile 2025 è stata eseguita anche l’antivegetativa.

A bordo trovi 3 cabine comode, un ampio salone luminoso e una cucina attrezzata, perfetti per crociere con famiglia o amici. Il bagno con wc marino e doccia rende la permanenza a bordo confortevole anche per periodi più lunghi.

Dal punto di vista velico, la barca è equipaggiata con randa avvolgibile nell’albero e vela di prua avvolgibile, per una navigazione piacevole e sicura, e completa di tutta la strumentazione necessaria.

La barca è attraccata presso il Marina San Giusto, nel cuore del centro storico di Trieste.

Un altro grande valore aggiunto è l’attenzione alla cura e alla regolarità delle manutenzioni, sono i seguenti documenti:
certificazione Nautitest (RINA) che attesta la conformità e l’affidabilità dell’imbarcazione.
Registrata presso la Capitaneria di Porto di Trieste
Registrata al DCI
certificazione di costruzione CE Delphia Yacht

Vendo l'imbarcazione per il poco utilizzo

Questa Delphia 37.3 è stata trattata con la massima cura e rappresenta una scelta ideale per chi desidera un’imbarcazione personale affidabile, confortevole e pronta a salpare.

tel. +39 3408741265

------english version

Delphia 37.3 (2013) – Reliable, Well-Maintained and Ready to Sail

For sale: a 2013 Delphia 37.3, a solid and comfortable sailing yacht in excellent condition. This model is perfect for those looking for a boat that’s ready to set off immediately, with all documentation in order for safe and worry-free cruising.

The yacht is powered by a Volvo Penta D1-30F engine (29 HP). A full service was recently carried out (August 2025) with official documentation available:

Raiser replaced

Heat exchanger cleaned (August 2025)

Pump cleaned

Impeller, belt, and oil replaced

Thermostat sensors and all ECU wiring checked – fully functional

New glow plugs installed

Antifouling treatment was also completed in April 2025.

Onboard, you will find 3 comfortable cabins, a bright and spacious saloon, and a fully equipped galley, perfect for family cruising or sailing with friends. The bathroom, with marine toilet and shower, makes life on board comfortable even for longer stays.

From a sailing perspective, the boat is equipped with in-mast furling mainsail and furling genoa, making navigation both safe and enjoyable. All the necessary instruments are included.

Another key value is the attention given to regular maintenance and official certifications, including:

Nautitest (RINA) certification confirming the yacht’s compliance and reliability

Registered with the Trieste Port Authority

Registered with the DCI

CE construction certification by Delphia Yachts

The boat is being sold due to limited use.

This Delphia 37.3 has been carefully maintained and represents an ideal choice for anyone looking for a reliable, comfortable, and truly ready-to-sail yacht.

The boat is moored at Marina San Giusto, in the heart of Trieste’s historic center.

tel. +39 3408741265

Delphia 37.3 (2013) - Zuverlässig, gut gewartet und bereit zum Segeln

Zum Verkauf steht eine Delphia 37.3 aus dem Jahr 2013, ein solides, komfortables und sehr gut gepflegtes Segelboot. Es ist das ideale Modell für diejenigen, die ein Boot suchen, das sofort einsatzbereit ist, ohne Überraschungen und mit allen Unterlagen, um in aller Ruhe segeln zu können.

Das Boot ist mit einem 29-PS-Volvo-Penta-Motor D1-30F ausgestattet, an dem vor dem Verkauf (im August 2025) eine komplette Wartung mit offizieller Dokumentation durchgeführt wurde, die wir Ihnen zur Verfügung stellen.
-Steiger gewechselt
-Reinigter Wärmetauscher (August 2025)
-Pumpe gereinigt
-Gyro, Riemen und Öl gewechselt
-Thermostatsensoren und die gesamte Verkabelung des Steuergeräts auf einwandfreie Funktion überprüft -neue Glühkerzen

Ein Antifouling wurde ebenfalls im April 2025 durchgeführt.

An Bord finden Sie 3 komfortable Kabinen, einen großen, hellen Salon und eine voll ausgestattete Kombüse, die sich perfekt für Fahrten mit der Familie oder Freunden eignet. Das Badezimmer mit Marinetoilette und Dusche macht Ihren Aufenthalt an Bord auch bei längeren Aufenthalten angenehm.

Aus seglerischer Sicht ist das Boot mit einem Rollgroßsegel im Mast und einem Rollvorsegel ausgestattet, um ein angenehmes und sicheres Segeln zu gewährleisten, und ist mit allen notwendigen Ausrüstungen versehen.

Das Boot liegt in der Marina San Giusto, im Herzen des historischen Zentrums von Triest, vor Anker.

Ein weiterer großer Mehrwert ist die Aufmerksamkeit auf die Pflege und Regelmäßigkeit der Wartung, sind die folgenden Dokumente
Nautitest-Zertifikat (RINA), das die Konformität und Zuverlässigkeit des Schiffes bescheinigt.
Registriert bei der Hafenbehörde von Triest
Eingetragen bei der DCI
CE Delphia Yacht Bauzertifizierung

Ich verkaufe das Boot für wenig Gebrauch

Diese Delphia 37.3 wurde mit äußerster Sorgfalt behandelt und ist eine ideale Wahl für alle, die ein zuverlässiges, komfortables und segelfertiges Wasserfahrzeug suchen.

Tel. +39 3408741265

------englische Version

Delphia 37.3 (2013) - Zuverlässig, gut gepflegt und segelfertig

Zu verkaufen: eine 2013 Delphia 37.3, eine solide und komfortable Segelyacht in ausgezeichnetem Zustand. Dieses Modell ist perfekt für alle, die ein Boot suchen, das sofort einsatzbereit ist und über alle erforderlichen Dokumente verfügt, um sicher und sorgenfrei zu segeln.

Die Yacht wird von einem Volvo Penta D1-30F Motor (29 PS) angetrieben. Vor kurzem wurde ein kompletter Service durchgeführt (August 2025), die offizielle Dokumentation liegt vor:

Raiser ersetzt

Wärmetauscher gereinigt (August 2025)

Pumpe gereinigt

Laufrad, Riemen und Öl ersetzt

Thermostatsensoren und die gesamte ECU-Verkabelung überprüft - voll funktionsfähig

Neue Glühkerzen eingebaut

Die Antifouling-Behandlung wurde ebenfalls im April 2025 abgeschlossen.

An Bord finden Sie 3 komfortable Kabinen, einen hellen und geräumigen Salon und eine voll ausgestattete Kombüse, die sich perfekt für einen Segeltörn mit der Familie oder mit Freunden eignet. Das Badezimmer mit Marinetoilette und Dusche macht das Leben an Bord auch bei längeren Aufenthalten komfortabel.

Aus seglerischer Sicht ist das Boot mit einem Rollgroßsegel und einer Rollgenua ausgestattet, was die Navigation sicher und angenehm macht. Alle notwendigen Instrumente sind vorhanden.

Ein weiterer wichtiger Wert ist die Aufmerksamkeit, die der regelmäßigen Wartung und den offiziellen Zertifizierungen gewidmet wird, darunter:

Nautitest (RINA) Zertifizierung, die die Konformität und Zuverlässigkeit der Yacht bestätigt

Registriert bei der Hafenbehörde von Triest

Registriert bei der DCI

CE-Bauzulassung durch Delphia Yachts

Das Boot wird wegen eingeschränkter Nutzung verkauft.

Diese Delphia 37.3 wurde sorgfältig gepflegt und ist eine ideale Wahl für alle, die eine zuverlässige, komfortable und wirklich segelfertige Yacht suchen.

Das Boot liegt in der Marina San Giusto, im Herzen des historischen Zentrums von Trieste.

Tel. +39 3408741265