1988 Fairline 50, EUR 80.000,-

XBOAT ref :6239.
FAIRLINE 50

Je suis marin professionnel, et voilà plus de 10 ans que je navigue sur ce Fairline 50.
Ses points forts: un coût d'utilisation particulièrement contenu en comparaison avec d'autres bateaux similaires. Les moteurs TAMD, sont faciles d'accès, très sobres en consommation (30l/h pour les deux moteurs à 16 noeuds), et peu taxés.
Autre point notable, l'habitabilité est excellente. Presque toute la largeur de la coque est exploitée, et les cabines sont de belles taille, sans parler de la cuisine, aux dimensions incomparables.
Quelques travaux cosmétiques sont à prévoir, comme les selleries extérieures ou la peinture des paroies des cabines; l'occasion pour le futur propriétaire d'adapter le bateau à son image!

Plus d'informations et photos sur le site xboat.fr

XBOAT ref:6239.
FAIRLINE 50

Ich bin professioneller Segler und segele seit mehr als 10 Jahren auf dieser Fairline 50.
Ihre Stärken sind die niedrigen Betriebskosten im Vergleich zu anderen ähnlichen Booten. Die TAMD-Motoren sind leicht zugänglich, sehr sparsam im Verbrauch (30 l/h für beide Motoren bei 16 Knoten) und niedrig besteuert.
Ein weiterer bemerkenswerter Punkt ist die hervorragende Bewohnbarkeit. Fast die gesamte Breite des Rumpfes wird genutzt und die Kabinen haben eine gute Größe, ganz zu schweigen von der Küche, die eine unvergleichliche Größe hat.
Einige kosmetische Arbeiten sind zu erwarten, wie z.B. die Polsterung oder das Streichen der Kabinenwände.

Weitere Informationen und Fotos finden Sie auf xboat.de.