2026 Azimut Grande 30M zu verkaufen

[EN] The new Azimut Grande 30M elevates luxury at sea with a contemporary, efficient design full of character. Measuring nearly 29 metres of pure Italian elegance, it combines innovation, sustainability and absolute comfort.Designed by Alberto Mancini, it features the revolutionary Infinity Skydeck — a seamless upper deck that connects bow and stern without interruption. The Deck2Deck™ Terrace extends the aft area, creating a panoramic sea-level terrace ideal for relaxation.Interiors by m2atelier embrace the Barefoot Luxury philosophy, blending natural materials, abundant light and a refined, relaxed atmosphere.Powered by Rolls-Royce MTU + POD propulsion, it achieves up to 30% lower emissions and 15% greater efficiency, delivering agile and whisper-quiet navigation.Next Delivery: December 2026Marina Estrella S.L. – Official Azimut Dealer in Spain[ES] El nuevo Azimut Grande 30M eleva el lujo en el mar con un diseño contemporáneo, eficiente y lleno de carácter. Con casi 29 metros de elegancia italiana, combina innovación, sostenibilidad y un confort absoluto.Diseñado por Alberto Mancini, presenta el revolucionario Infinity Skydeck, una cubierta superior continua que une proa y popa sin interrupciones. El sistema Deck2Deck™ Terrace amplía la popa creando una terraza panorámica al nivel del mar.Los interiores de m2atelier reflejan la filosofía Barefoot Luxury, con materiales naturales, luz abundante y un ambiente relajado y sofisticado.Equipado con propulsión MTU + POD de Rolls-Royce, logra hasta 30 % menos emisiones y una eficiencia un 15 % superior, ofreciendo una navegación ágil y silenciosa.Próxima entrega: diciembre 2026Marina Estrella SL – distribuidor oficial Azimut en España.

[EN] Die neue Azimut Grande 30M setzt neue Maßstäbe für Luxus auf See mit einem zeitgemäßen, effizienten Design voller Charakter. Mit einer Länge von fast 29 Metern voller italienischer Eleganz vereint sie Innovation, Nachhaltigkeit und absoluten Komfort. Entworfen von Alberto Mancini, verfügt sie über das revolutionäre Infinity Skydeck – ein nahtloses Oberdeck, das Bug und Heck ohne Unterbrechung miteinander verbindet. Die Deck2Deck™-Terrasse erweitert den Heckbereich und schafft eine Panorama-Terrasse auf Meereshöhe, die ideal zum Entspannen ist. Die Innenausstattung von m2atelier verkörpert die „Barefoot Luxury“-Philosophie und verbindet natürliche Materialien, viel Licht und eine raffinierte, entspannte Atmosphäre. Angetrieben von einem Rolls-Royce MTU + POD-Antrieb erzielt sie bis zu 30 % geringere Emissionen und 15 % höhere Effizienz und sorgt für eine agile und flüsterleise Fahrt.Nächste Auslieferung: Dezember 2026 Marina Estrella S.L. – Offizieller Azimut-Händler in Spanien [ES] Die neue Azimut Grande 30M setzt neue Maßstäbe für Luxus auf See mit einem zeitgemäßen, effizienten und charaktervollen Design. Mit fast 29 Metern italienischer Eleganz vereint sie Innovation, Nachhaltigkeit und absoluten Komfort.Entworfen von Alberto Mancini, verfügt sie über das revolutionäre Infinity Skydeck, ein durchgehendes Oberdeck, das Bug und Heck nahtlos miteinander verbindet. Das Deck2Deck™ Terrace-System erweitert das Heck und schafft eine Panorama-Terrasse auf Meereshöhe. Die von m2atelier gestalteten Innenräume spiegeln die Barefoot-Luxury-Philosophie wider, mit natürlichen Materialien, viel Licht und einer entspannten, raffinierten Atmosphäre.Ausgestattet mit einem MTU-Antrieb + POD von Rolls-Royce erzielt sie bis zu 30 % weniger Emissionen und eine um 15 % höhere Effizienz und bietet eine agile und geräuscharme Fahrt. Nächste Auslieferung: Dezember 2026. Marina Estrella SL – offizieller Azimut-Händler in Spanien.