1983 Pedrazzini Capri Super Deluxe, 34.900 CHF

Zum Verkauf: Pedrazzini Super de Luxe Holz-Motorschiff

Wir bieten unser geliebtes Pedrazzini Super de Luxe Holzboot zum Verkauf an. Pedrazzini-Boote stehen seit 1914 für handwerkliche Perfektion und zeitlose Eleganz. Dieses Boot besticht durch edles Mahagoni, erstklassige Verarbeitung und einen leistungsstarken Motor – ideal für stilvolle Ausflüge auf dem Wasser.

Details (braucht ca. 25tchf an investitionen dann ist das Boot wie neu):
• Regelmässig gewartet und gepflegt
• Rumpf (Schale) in ausgezeichnetem Zustand
• Deck vorne braucht Pflege/Kosmetik
• Motor top in Schuss
• Polster sollten neu bezogen werden
• Alle Reparaturen, Anstriche und Services wurden von 2012-2019 ausschliesslich bei der Pedrazzini-Werft durchgeführt. (seit 2019 wurde das Boot nicht gebraucht)

Ein passender Trailer ist im Angebot enthalten.

Bei Interesse freuen wir uns über Ihre Kontaktaufnahme!

******************************************************

For Sale: Pedrazzini Super de Luxe Wooden Motorboat

We are offering our beloved Pedrazzini Super de Luxe wooden boat for sale. Since 1914, Pedrazzini boats have been synonymous with exceptional craftsmanship and timeless elegance. This boat features exquisite mahogany wood, top-quality workmanship, and a powerful engine – ideal for stylish outings on the water.

Details (needs ca. 25tchf investments in order to look new):
• Regularly serviced and well maintained
• Hull in excellent condition
• Deck needs in front needs investment
• Engine in perfect working order
• Upholstery should be renewed
• All repairs, paintwork, and maintenance were carried out exclusively by the Pedrazzini shipyard between 2012 and 2019
• The boat has not been used since 2019

A matching trailer is included in the offer.

We look forward to hearing from you if you’re interested!

À venda: Barco a motor em madeira Pedrazzini Super de Luxe

Estamos a colocar à venda o nosso querido barco em madeira Pedrazzini Super de Luxe. Desde 1914 que os barcos Pedrazzini são sinónimo de perfeição artesanal e elegância intemporal. Este barco destaca-se pelo seu nobre mogno, acabamentos de primeira classe e um motor potente – ideal para passeios elegantes na água.

Detalhes (necessita de um investimento de cerca de 25 000 CHF para ficar como novo):
• Manutenção e cuidados regulares
• Casco (carenagem) em excelente estado
• O convés da proa necessita de cuidados/tratos estéticos
• Motor em ótimo estado
• Os estofos devem ser revestidos com tecido novo
• Todas as reparações, pinturas e serviços foram realizados exclusivamente no estaleiro Pedrazzini entre 2012 e 2019. (o barco não foi utilizado desde 2019)

Está incluído na oferta um reboque adequado.

Se estiver interessado, entre em contacto connosco!

******************************************************

Venda: Barco a motor de madeira Pedrazzini Super de Luxe

Estamos a colocar à venda o nosso querido barco de madeira Pedrazzini Super de Luxe. Desde 1914 que os barcos Pedrazzini são sinónimo de artesanato excecional e elegância intemporal. Este barco apresenta madeira de mogno requintada, acabamentos de alta qualidade e um motor potente – ideal para passeios elegantes na água.

Detalhes (necessita de um investimento de cerca de 25 000 CHF para ficar como novo):
• Manutenção regular e bem conservado
• Casco em excelente estado
• O convés na parte da frente necessita de investimento
• Motor em perfeito estado de funcionamento
• Os estofos devem ser renovados
• Todas as reparações, trabalhos de pintura e manutenção foram realizados exclusivamente pelo estaleiro Pedrazzini entre 2012 e 2019
• O barco não é utilizado desde 2019

Um reboque adequado está incluído na oferta.

Aguardamos o seu contacto caso esteja interessado!