1971 Feltz Werftbau, 28.000 EUR

Im Kundenauftrag bieten wir Ihnen die Stahl-Motoryacht „SKORPION“ zum Verkauf an.
Die Yacht wurde 1971 auf der Feltz Werft in Hamburg-Finkenwerder erbaut. Seit 1975 ist die Yacht im Besitz vom Eigner.

Die angebotene Stahlyacht befindet sich in einem gepflegten und technisch einwandfreien Zustand. In die Wartung und den Erhalt von Boot und Motor wurde sehr viel Zeit und Geld investiert. Die Lackierarbeiten auf dem Oberdeck sollten vorgenommen werden.

Eine ideale Fahrtenyacht, die auch zum Wohnen auf dem Wasser geeignet ist.

2x 75 PS Perkins Dieselmotoren Typ 4.236, Betriebsstunden: 3642 Std.
Verbrauch 7.0 l/Std. bei Verdrängerfahrt 7 kn

Länge: 12,00 m, Breite: 3,40 m, Tiefgang: 1,20 m, Gesamtgewicht: ca. 13000 KG, Kraftstofftank: 500 l, Frischwasser: 160 l, Warmwasser: 30 l, Kojen: 4-6, 2 Ruderstände (innen und außen)

Liegeplatz: Kiel

Aufteilung
• Geräumiger Mittelsalon, Pantry, Vorder- und Achterkajüte
• WC, separate Dusche, Warmwassertank
• Stehhöhe im gesamten Schiff


Technische Ausstattung
• DSC-Seefunkanlage mit Antenne
• Navigator
• 4 Batterien 12V / 140 Ah
• 1 Kühlschrank 120 l mit Tiefgefrierabteil
• 12 V Bordstrom und 220 V Landanschluß
• 1 Kühlschrank 40 L, 220 V Landstromanschluß
• 1 Zweiflammen-Spiritus-Kochstelle, 1 Doppelkochplatte 220 V Landstromanschluß

Service

• Motoren-Instandsetzung Bb+Steuerbord, 1990 Schiffswerft Laboe
• Motor-Instandsetzung Steuerbord, 2011 Bootswerft Rathje
• Getriebe-Überholung Stb., 2014 Bootswerft Rathje
• Getriebe-Überholung Stb. mit gleichzeitiger Überprüfung vom Bb.-Getriebe, 2023 MWA
• Starter-Auswechselung, 2023 MWA
• Erneuerung Kühlsystem/Wärmetauscher, 2024 MWA

Rufen Sie gerne an.

Öffnungszeiten Ausstellungshalle
Mo-Do. 7.00 Uhr – 16.00 Uhr
Fr. 7.00 Uhr – 13.00 Uhr ab 13.00 Uhr nach Terminvereinbarung

Oliver Neisewald
Schiffswerft Laboe GmbH & Co. KG
Telefon: +49 4343 4211-45
http://yachtzentrum-laboe.de/

Bei Angeboten die im Kundenauftrag verkauft werden,
beruhen die hier gemachten Angaben auf den Aussagen der Eigner.
Die Schiffswerft Laboe GmbH & Co. KG übernimmt hierfür keine Haftung.
Zwischenverkauf und Irrtümer für dieses Angebot sind ausdrücklich vorbehalten. Die Bootsbeschreibung dient lediglich der allgemeinen Identifizierung des Bootes und stellt keine Gewährleistung im kaufrechtlichen Sinne dar. Ausschlaggebend sind einzig und allein die Vereinbarungen im Kaufvertrag.

Em nome de um cliente, colocamos à venda o iate a motor em aço SKORPION.
O iate foi construído em 1971 nos estaleiros Feltz em Hamburgo-Finkenwerder. O iate está na posse do proprietário desde 1975.

O iate de aço oferecido está num estado bem conservado e tecnicamente perfeito. Foi investido muito tempo e dinheiro na manutenção e preservação do barco e do motor. A pintura do convés superior deve ser efectuada.

Um iate de cruzeiro ideal que também é adequado para viver na água.

2x motores a diesel Perkins de 75 hp tipo 4.236, horas de funcionamento: 3642 horas.
Consumo 7,0 litros/hora a uma deslocação de 7 nós

Comprimento: 12,00 m, largura: 3,40 m, calado: 1,20 m, peso total: aprox. 13000 KG, depósito de combustível: 500 l, água doce: 160 l, água quente: 30 l, beliches: 4-6, 2 posições de direção (interior e exterior)

Berço: Quilha

Configuração
Salão central espaçoso, cozinha, cabina de proa e de popa
WC, duche separado, depósito de água quente
Altura livre em todo o navio


Equipamento técnico
Sistema de rádio marítimo DSC com antena
Navegador
4 baterias 12V / 140 Ah
1 frigorífico de 120 litros com compartimento congelador
Alimentação a bordo de 12 V e ligação à rede de 220 V
1 frigorífico de 40 litros, ligação à rede de 220 V
1 placa de fogão de duas bocas, 1 placa de fogão dupla Ligação à rede de terra de 220 V

Serviço

Revisão do motor a bombordo + estibordo, 1990 estaleiro Laboe
Revisão do motor a estibordo, 2011 Estaleiro Rathje
Revisão da caixa de velocidades a estibordo, 2014 estaleiro de Rathje
Revisão da caixa de velocidades a estibordo com inspeção simultânea da caixa de velocidades a bombordo, 2023 MWA
Substituição do motor de arranque, 2023 MWA
Renovação do sistema de arrefecimento/trocador de calor, 2024 MWA

Por favor contacte-nos.

Horário de abertura da sala de exposições
De segunda a quinta-feira. 7.00 a.m. 4.00 p.m.
Sex. 7.00 a.m. 1.00 p.m. a partir das 1.00 p.m. por marcação

Oliver Neisewald
Laboe shipyard GmbH & Co. KG
Telefone: +49 4343 4211-45
http://yachtzentrum-laboe.de/

Para as ofertas que são vendidas em nome de clientes
as informações aqui prestadas baseiam-se nas declarações dos proprietários.
A Schiffswerft Laboe GmbH & Co. KG não assume qualquer responsabilidade por este facto.
Esta oferta está sujeita a venda prévia e salvo erro. A descrição do barco serve apenas para a identificação geral do barco e não constitui uma garantia no sentido da lei de vendas. Apenas os acordos no contrato de compra e venda são decisivos.