2020 Lagoon 42, 350.000 EUR

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ENGLISH VERSION AND DETAILED EXPOSE ON REQUEST
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dieser LAGOON 42 Katamaran eignet sich aufgrund seiner 4 Kabinen mit eigenem Bad und den beiden ausgebauten Bugspitzen für eine private Nutzung wie auch zur Vercharterung. Die Verdopplung der Tankgrößen für Diesel und Wasser sowie 3 eingebaute Kühlschränke erhöhen die Unabhängigkeit fern der Küste.

Die Bedienung beim Segeln wird durch elektrische Winschen erheblich leichter. Das GFK Bimini über dem Cockpit wie dem Steuerstand schützen auch bei schlechtem Wetter durch rundum laufende, aufrollbare Fenster die Segler wie deren Gäste und beschränken den Aufenthalt an Bord nicht nur auf die Innenräume.

Durch permanente Pflege und Service befindet sich diese LAGOON 42 mit einer umfangreichen Extraausstattung nach wie vor in einem sehr guten Zustand.

In dieser Beschreibung sind nur die wesentlichen Ausstattungsmerkmale aufgeführt.
Bei einer Kontaktaufnahme senden wir Ihnen gern weitere Aufnahmen der Außen- und Innenbereiche sowie detaillierte Informationen zur Ausstattung.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS: a prima vista stellt die Angaben zu diesem Schiff/Boot in gutem Glauben bereit, kann aber die Richtigkeit dieser Informationen und den Zustand des Schiffes/Bootes nicht garantieren oder gewährleisten. Käufer sollten Agenten oder Gutachter damit beauftragen, die Merkmale zu überprüfen, deren Zustand für sie von besonderem Interesse ist. Das Angebot dieses Schiffes/Bootes erfolgt ohne jeglichen Anspruch gegen a prima vista bei vorherigem Verkauf, einer Preisänderung oder einer Rücknahme des Angebotes.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
VERSÃO EM INGLÊS E DESCRIÇÃO DETALHADA A PEDIDO
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Este catamarã LAGOON 42 é ideal tanto para uso privado como para aluguer, graças às suas 4 cabines com casa de banho privativa e às duas proas equipadas. A duplicação da capacidade dos tanques de gasóleo e água, bem como os 3 frigoríficos embutidos, aumentam a autonomia longe da costa.

A navegação é consideravelmente facilitada pelos guinchos elétricos. O bimini em fibra de vidro sobre o cockpit e o posto de comando protege os velejadores e os seus convidados mesmo em condições meteorológicas adversas, graças às janelas enroláveis que circundam toda a área, não limitando a estadia a bordo apenas aos espaços interiores.

Graças à manutenção e assistência contínuas, este LAGOON 42, com um vasto equipamento extra, continua em muito bom estado.

Nesta descrição, apenas são enumeradas as características essenciais do equipamento.
Se nos contactar, teremos todo o prazer em enviar-lhe mais fotografias das áreas exteriores e interiores, bem como informações detalhadas sobre o equipamento.

ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE: a prima vista fornece as informações sobre este navio/barco de boa-fé, mas não pode garantir nem assegurar a exatidão dessas informações nem o estado do navio/barco. Os compradores devem contratar agentes ou peritos para verificar as características cujo estado seja de particular interesse para eles. A oferta deste navio/barco é feita sem qualquer direito de reclamação contra a a prima vista em caso de venda prévia, alteração de preço ou retirada da oferta.