1991 Reinke Hydra SC, 25 000 EUR

Das Segelboot Sabouyima braucht eine neue Perspektive.
Vor vielen Jahren haben wir eine Reise durch Westafrika gemacht und dabei die Idee bekommen, ein eigenes Boot zu bauen und damit neue Orte zu entdecken. In Eigenregie haben wir daraufhin in mehrjähriger, leidenschaftlicher Arbeit ein modernes Segelboot nach den vorliegenden Originalplänen des Konstrukteur Kurt Reinke gebaut. Alle Änderungen wurden eng mit dem Konstrukteur abgestimmt.
Mit dem Boot waren wir von unserer Heimatregion Rhein-Main, über Ostsee, Nordsee, Atlantik und zuletzt im Mittelmeer unterwegs. Derzeit liegt das Boot in Nydri, Lefkas, einer griechischen Insel im Ionischen Meer.
Wir haben das Segelboot damals auf den Namen Sabouyima getauft, einem Ausdruck aus der westafrikanischen Mandinka-Sprache, was sich ungefähr mit “aus gutem Grund” übersetzen lässt.
Seit dem Tod meiner Miteigentümerin möchte ich das Boot gerne in verantwortungsvolle Hände abgeben. Deshalb suche ich Menschen, die in der Sabouyima nicht nur eine Yacht sehen, sondern ein Werkzeug für positive Veränderung. Gemeinwohlorientierte Projekte sind mir wichtig, weil sie diese Welt lebenswerter machen und für uns alle bereichern. Solche Projekte können aus allen Teilen des nachhaltigen Spektrums kommen.
Seit 1991 im Seeschiffsregister eingetragen und obwohl grundsolide gebaut, ist doch einiges in die Jahre gekommen. Insbesondere die Navigationsinstrumente müssen erneuert werden und im Überwasserbereich stehen Arbeiten zur Beseitigung von Rostspuren an.
Ich freue mich über Anfragen von Menschen und Initiativen, die eine nachhaltige und gemeinwohlorientierte Nutzung dieses Segelschiffes anstreben.
Nonprofit-Organisation erhalten 30% Preisnachlass

Żaglówka Sabouyima potrzebuje nowej perspektywy.
Wiele lat temu wybraliśmy się w podróż po Afryce Zachodniej i wtedy wpadliśmy na pomysł, żeby zbudować własną łódź i odkrywać nią nowe miejsca. W ramach własnej inicjatywy, w ciągu kilku lat pełnej pasji pracy, zbudowaliśmy nowoczesną łódź żaglową według oryginalnych planów konstruktora Kurta Reinke. Wszystkie zmiany były ściśle uzgadniane z konstruktorem.
Tą łodzią podróżowaliśmy z naszego regionu Rhein-Main przez Morze Bałtyckie, Morze Północne, Atlantyk, a ostatnio po Morzu Śródziemnym. Obecnie łódź cumuje w Nydri na Lefkas, greckiej wyspie na Morzu Jońskim.
Wtedy nazwaliśmy ten żaglowiec „Sabouyima” – to wyrażenie z zachodnioafrykańskiego języka mandinka, które można z grubsza przetłumaczyć jako „z dobrego powodu”.
Od śmierci mojej współwłaścicielki chciałbym przekazać ten żaglowiec w odpowiedzialne ręce. Dlatego szukam ludzi, którzy w „Sabouyima” widzą nie tylko jacht, ale narzędzie pozytywnych zmian. Ważne są dla mnie projekty na rzecz dobra wspólnego, bo sprawiają, że ten świat staje się lepszym miejscem do życia i wzbogaca nas wszystkich. Takie projekty mogą dotyczyć dowolnych obszarów zrównoważonego rozwoju.
Łódź jest wpisana do rejestru statków morskich od 1991 roku i choć zbudowana jest solidnie, to jednak niektóre elementy już się zestarzały. Szczególnie przyrządy nawigacyjne wymagają wymiany, a na nadwodnej części trzeba usunąć ślady rdzy.
Czekam na zgłoszenia od osób i inicjatyw, które chcą wykorzystać ten żaglowiec w sposób zrównoważony i z myślą o dobru wspólnym.
Organizacje non-profit dostają 30% zniżki