1976 Westwind 35, 32 000 EUR

[ES] La West Wind 35 es una embarcación de vela reconocida por su equilibrio entre rendimiento, comodidad y solidez estructural. Diseñada para navegación de crucero, cuenta con una eslora aproximada de 10,5 metros, ofreciendo espacios amplios tanto en cubierta como en el interior. Su casco robusto proporciona estabilidad y seguridad en travesías costeras y de altura, mientras que su aparejo facilita una navegación eficiente incluso con tripulación reducida. En el interior dispone de camarotes cómodos, salón funcional, cocina equipada y baño completo, convirtiéndola en una opción ideal para largas estancias en el mar. El diseño del West Wind 35 combina líneas clásicas con prestaciones marineras fiables, siendo apreciado por navegantes que buscan autonomía, confort y buen comportamiento bajo distintas condiciones meteorológicas.[EN] The West Wind 35 is a sailing yacht well known for its balance of performance, comfort, and structural strength. Designed for cruising, it has an overall length of approximately 10.5 meters, providing generous space both on deck and inside the cabin. Its solid hull offers excellent stability and safety during coastal and offshore voyages, while the rigging system allows efficient handling even with a small crew. The interior features comfortable cabins, a functional saloon, a fully equipped galley, and a complete bathroom, making it ideal for extended stays at sea. The West Wind 35 combines classic lines with reliable sailing capabilities, appreciated by sailors seeking autonomy, comfort, and dependable performance in different weather and sea conditions.

[ES] West Wind 35 to jacht żaglowy znany z doskonałej równowagi między osiągami, komfortem i solidnością konstrukcji. Zaprojektowany z myślą o rejsach turystycznych, ma około 10,5 metra długości i oferuje dużo miejsca zarówno na pokładzie, jak i wewnątrz. Jej solidny kadłub zapewnia stabilność i bezpieczeństwo zarówno podczas rejsów przybrzeżnych, jak i dalekomorskich, a ożaglowanie pozwala na sprawną żeglugę nawet przy niewielkiej załodze. W środku znajdziesz wygodne kabiny, funkcjonalny salon, wyposażoną kuchnię i w pełni wyposażoną łazienkę, co sprawia, że jest to idealny wybór na długie pobyty na morzu. Projekt West Wind 35 łączy klasyczne linie z niezawodnymi właściwościami żeglarskimi, co doceniają żeglarze szukający niezależności, komfortu i dobrych osiągów w różnych warunkach pogodowych.[EN] West Wind 35 to jacht żaglowy znany z równowagi między osiągami, komfortem i wytrzymałością konstrukcyjną. Zaprojektowany z myślą o rejsach, ma długość całkowitą około 10,5 metra, co zapewnia dużo miejsca zarówno na pokładzie, jak i w kabinie. Jego solidny kadłub gwarantuje doskonałą stabilność i bezpieczeństwo podczas rejsów przybrzeżnych i dalekomorskich, a system takielunku pozwala na sprawne sterowanie nawet przy niewielkiej załodze. Wnętrze obejmuje wygodne kabiny, funkcjonalny salon, w pełni wyposażoną kuchnię oraz kompletną łazienkę, co sprawia, że jacht idealnie nadaje się do dłuższych pobytów na morzu. West Wind 35 łączy klasyczne linie z niezawodnymi właściwościami żeglarskimi, co doceniają żeglarze poszukujący niezależności, komfortu i niezawodnych osiągów w różnych warunkach pogodowych i morskich.