1999 Dufour Classic 30', 28.000 EUR

Dufour 30 Classic – 1999 – Gut gepflegt & segelfertig

Beschreibung (German)

Zum Verkauf steht eine Dufour 30 Classic aus dem Jahr 1999 – ein klassischer, gut ausbalancierter Cruiser, ideal für Küsten- und Ostseesegler.
Die Yacht befindet sich in gutem Zustand, wurde regelmäßig gepflegt und ist sofort einsatzbereit.

Technische Daten:

Baujahr: 1999

Werft: Dufour (Frankreich)

Rumpflänge: 8,95 m

Breite: 2,98 m

Tiefgang: 1,48 m

Verdrängung: 3.100 kg

Material: GFK (GPR)

Motor: Volvo Penta 20 PS (Originalmotor, zuverlässig)

Kraftstofftank: 80 l

Kojen: 4 – 6

Max. Personen: 8


Besonderheiten:

Klassisches, elegantes Design

Geräumiger Salon mit guter Stehhöhe

Sichere Segeleigenschaften – einfach zu manövrieren

Perfekt für Familien oder Einhandsegler


Zustand:
Technisch und optisch gepflegt, sofort einsatzbereit.

Inklusive:
Beiboot (neu) 2023,
Außenborder Honda (neu) 2023

Reparaturen:
Ladegerät durch neuen Sterling Power ersetzt 2024

Saildrive-Dichtungen gewechselt 2023

Alle Seeventile gewechselt 2024

Motorwartung 2024: Zylinderkopf-Auslassventile gewechselt, Kühlsystem gereinigt, Einspritzdüsen geprüft und gereinigt

Neue Batterien: 2024
Polnische Flagge: 2025
Antifouling: 2025

Das Boot war immer in Privatbesitz. Es ist segelfertig. Wir nutzen es 5-6 Wochen pro Jahr, die restliche Zeit liegt es im Trockendock.

Standort: Nidry /Griechenland
Preis: 28000€


---

Description (English)

For sale: Dufour 30 Classic, built in 1999 – a timeless and well-balanced cruiser, ideal for coastal and Baltic sailing.
This yacht is in good overall condition, well maintained, and ready to sail.

Specifications:

Year: 1999

Builder: Dufour Yachts (France)

Length (hull): 8.95 m

Beam: 2.98 m

Draft: 1.48 m

Displacement: 3,100 kg

Construction: GRP

Engine: Volvo Penta 20 HP (original, reliable)

Fuel capacity: 80 l

Berths: 4 – 6

Max. persons: 8


Highlights:

Classic and elegant Dufour design

Spacious interior with good headroom

Safe and stable sailing characteristics

Perfect for families or single-handed sailors


Condition:
Well maintained, technically sound, and ready for the season.

Included:
Dinghy - (new) 2023,
Outboard Honda - (new) 2023

Repairs:
Replaced the charger with new Sterling Power 2024
Sail drive seals, changed 2023
All seacocks, changed 2024

Engine maintenance 2024: head exhaust valves changed, cooling system cleaned, injectors test & cleaning
New batteries: 2024
Polish Flag: 2025
Antifouling: 2025

The boat was always privately owned. It is in ready to sail condition. We are using it 5-6 weeks/year, in the rest of the time it is kept on dry docks.

Location: Nidry /Greece
Price: 28000€

Dufour 30 Classic - 1999 - Bien mantenido y listo para navegar

Descripción (alemán)

Se vende un Dufour 30 Classic de 1999, un crucero clásico y equilibrado, ideal para navegar por la costa y el mar Báltico.
El yate está en buen estado, se ha mantenido con regularidad y está listo para su uso inmediato.

Datos técnicos:

Año de construcción: 1999

Astillero: Dufour (Francia)

Eslora del casco: 8,95 m

Anchura: 2,98 m

Calado: 1,48 m

Desplazamiento: 3.100 kg

Material: PRFV (GPR)

Motor: Volvo Penta 20 CV (motor original, fiable)

Depósito de combustible: 80 litros

Amarres: 4 - 6

Max. Personas: 8


Características especiales:

Diseño clásico y elegante

Amplio salón con buena altura libre

Características de navegación segura - fácil de maniobrar

Perfecto para familias o navegantes solitarios


Estado:
Técnica y visualmente en buen estado, listo para su uso inmediato.

Incluye:
Embarcación auxiliar (nueva) 2023,
fueraborda Honda (nuevo) 2023

Reparaciones:
Cargador sustituido por Sterling Power 2024 nuevo

Sustitución de las juntas del Saildrive 2023

Sustitución de todos los grifos de mar 2024

Mantenimiento del motor 2024: sustitución de las válvulas de escape de la culata, limpieza del sistema de refrigeración, comprobación y limpieza de las boquillas de inyección

Baterías nuevas: 2024
Bandera polaca: 2025
Antifouling: 2025

El barco siempre ha sido propiedad privada. Está listo para navegar. Lo utilizamos 5-6 semanas al año, el resto del tiempo está en dique seco.

Ubicación: Nidry /Grecia
Precio: 28000


---

Descripción

En venta: Dufour 30 Classic, construido en 1999 - un crucero atemporal y equilibrado, ideal para la navegación costera y por el Báltico.
Este yate está en buen estado general, bien mantenido y listo para navegar.

Especificaciones:

Año: 1999

Constructor: Dufour Yachts (Francia)

Eslora (casco): 8,95 m

Manga: 2,98 m

Calado: 1,48 m

Desplazamiento: 3.100 kg

Construcción: PRFV

Motor: Volvo Penta 20 CV (original, fiable)

Capacidad de combustible: 80 litros

Amarres: 4 - 6

Personas máx.: 8


Lo más destacado:

Diseño Dufour clásico y elegante

Interior espacioso con buena altura libre

Características de navegación seguras y estables

Perfecto para familias o navegantes solitarios


Estado:
Bien mantenido, técnicamente sólido y listo para la temporada.

Incluye:
Embarcación auxiliar - (nueva) 2023,
fueraborda Honda - (nuevo) 2023

Reparaciones:
Sustituido el cargador por Sterling Power 2024 nuevo
Juntas del propulsor de la vela, cambiadas 2023
Todos los grifos de mar, cambiados 2024

Mantenimiento del motor 2024: cambio de las válvulas de escape de la culata, limpieza del sistema de refrigeración, prueba y limpieza de los inyectores
Baterías nuevas: 2024
Bandera polaca: 2025
Antifouling: 2025

El barco siempre ha sido propiedad privada. Está listo para navegar. Lo utilizamos 5-6 semanas al año, el resto del tiempo se mantiene en dique seco.

Ubicación: Nidry /Grecia
Precio: 28000