1965 30er Jollenkreuzer, 800 EUR

Ich möchte einen älteren 30er Jollenkreuzer abgeben und suche jemanden, der Freude an einem solchen Boot bzw. an einem Restaurationsprojekt hat.
Das Boot steht derzeit in Bregenz auf einem Hänger.
Schiffsdaten
• Typ: 30er Jollenkreuzer
• Länge: 9,10 m
• Breite: 2,90 m
• Segelfläche: ca. 30 m²
• Zulassung: für 6 Personen
• Bodenseezulassung vorhanden
• Baujahr unbekannt, vermutlich 1960er/1970er-Jahre
• seit 1987 in Familienbesitz

Zustand und Ausstattung
Das Deck wurde 2002 komplett neu aufgebaut.
Der Holzrumpf wurde schon in den 1980 Jahren mit Polyester überzogen und 2013 mit Epoxidharz repariert. Der Rumpf ist aktuell noch dicht, aber reparaturbedürftig.
Vorhanden sind: Großsegel, Genua, Fock, Sturmfock, Spinnaker, Holz-Spinnakerbaum (Beschläge teilweise verbogen) komplette Persenning (derzeit noch dicht, sollte aber erneuert werden), Yamaha F6 AMH – Baujahr 2008 (6 PS, alle Services durchgeführt, regelmäßig gewartet)
Hänger: Hänger ist vorhanden, allerdings ohne Straßenzulassung und nur für ca. 10 km/h geeignet.
Abgabe / Preis: Der Jollenkreuzer wird verschenkt.
Yamaha-Außenbordmotor kostet € 800,--
Das Boot kann auch ohne Motor abgegeben werden.
Sollte sich bis zum 11.09.2026 kein Interessent finden, wird der Jollenkreuzer abgewrackt. Der Motor wird anschließend separat verkauft.

Quiero vender un velero tipo «Jolle» de los años 30 y busco a alguien a quien le guste este tipo de barco o que quiera dedicarse a restaurarlo.
El barco está ahora mismo en Bregenz, sobre un remolque.
Datos del barco:
• Tipo: velero tipo «Jollenkreuzer» de los años 30
• Eslora: 9,10 m
• Manga: 2,90 m
• Superficie vélica: aprox. 30 m²
• Habilitación: para 6 personas
• Con licencia para navegar por el lago de Constanza
• Año de construcción desconocido, probablemente de los años 60 o 70
• Propiedad de la familia desde 1987

Estado y equipamiento
La cubierta se renovó por completo en 2002.
El casco de madera ya se recubrió con poliéster en los años 80 y se reparó con resina epoxi en 2013. El casco sigue estanco por ahora, pero necesita reparaciones.
Incluye: vela mayor, génova, foque, foque de tormenta, spinnaker, tangón de madera para spinnaker (los herrajes están un poco doblados) y lona de protección completa (por ahora sigue estanca, pero habría que cambiarla), Yamaha F6 AMH – Año de fabricación 2008 (6 PS, con todas las revisiones al día y mantenimiento periódico)
Remolque: hay un remolque disponible, aunque no está homologado para circular por carretera y solo alcanza unos 10 km/h.
Entrega / Precio: te regalo el velero.
El motor fueraborda Yamaha cuesta 800 €
El barco también se puede entregar sin motor.
Si no aparece ningún interesado antes del 11 de septiembre de 2026, la embarcación Jollenkreuzer se desguazará. El motor se venderá por separado posteriormente.