1961 Klasyczna motorówka rok 1961, 59.000 PLN

Do sprzedania wyjątkowa klasyczna motorówka z 1961 roku — najprawdopodobniej niemieckiej produkcji (dokładne pochodzenie stoczni nieustalone). W przeszłości pływała na Jeziorze Zuryskim — na burcie zachowany oryginalny szwajcarski numer rejestracji ZH 5205 — a później została zarejestrowana w Niemczech z międzynarodowym dowodem rejestracyjnym (Internationaler Bootsschein ADAC).

NAJWIĘKSZA WARTOŚĆ TEJ ŁODZI: to NIE jest odbudowany wrak. Około 90% substancji jest oryginalne, a mimo to stan jest idealny — lakierowany mahoniowy pokład z głębokim połyskiem, oryginalna czerwono-biała tapicerka w stylu lat 60., chromowane okucia, białe koło sterowe, zegary. Łódź przez całe życie była zadbana, a nie ratowana. Wśród łodzi zabytkowych to rzadkość — 95% egzemplarzy na rynku to obiekty po (lub przed) kosztowną renowacją.

DRUGA WYJĄTKOWA CECHA: napęd zaburtowy. Klasyczne motorówki z epoki mają zabudowane, ponad 60-letnie silniki wewnętrzne — piękne w porcie, ale kapryśne na wodzie. Ta łódź jest przystosowana do silnika zaburtowego (studzienka silnikowa w rufie, wzmocniona pawęż z płytą montażową). Wystarczy powiesić nowoczesny silnik (w dowodzie wpisana moc 52,2 kW / ok. 70 KM) i cieszyć się klasyczną sylwetką z niezawodnością współczesnego napędu.

ŁÓDŹ SPRZEDAWANA BEZ SILNIKA — kupujący sam decyduje o marce i mocy. OPCJA: wersja z fabrycznie nowym, białym silnikiem Suzuki 50 KM (wtrysk EFI, rozruch elektryczny, power trim, gwarancja producenta do 5 lat), zamontowanym i gotowym do pływania — za dopłatą (łącznie 99 000 PLN / ok. 23 300 EUR).

W ZESTAWIE: przyczepa podłodziowa (ocynkowana, jednoosiowa), komplet dokumentów pochodzenia (Szwajcaria -> Niemcy), międzynarodowy dowód rejestracyjny (Bootsschein ADAC).

Łódź gotowa do wodowania po zamontowaniu silnika. Idealna dla pasjonata klasyki lub jako inwestycja — ceny zadbanych klasyków z lat 60. od lat stabilnie rosną.

Możliwość obejrzenia na miejscu (południowa Polska). Pomogę w organizacji transportu. Tel 0048607747694 polski,angielski,niemiecki

Se vende una embarcación a motor clásica y única de 1961, probablemente de fabricación alemana (se desconoce el astillero exacto). En su día navegó por el lago de Zúrich —en el costado se conserva el número de matrícula suizo original ZH 5205— y más tarde se matriculó en Alemania con un permiso de navegación internacional (Internationaler Bootsschein ADAC).

LO MEJOR DE ESTA EMBARCACIÓN: NO es un pecio reconstruido. Alrededor del 90 % de los materiales son originales y, aun así, está en perfecto estado: cubierta de caoba barnizada con un brillo intenso, tapicería original roja y blanca al estilo de los años 60, herrajes cromados, el timón blanco, los relojes. La embarcación se ha cuidado bien durante toda su vida, no se ha rescatado. Entre las embarcaciones históricas, esto es una rareza: el 95 % de los ejemplares del mercado son embarcaciones que han pasado por (o están a punto de pasar por) una costosa restauración.

SEGUNDA CARACTERÍSTICA EXCEPCIONAL: el motor fueraborda. Las lanchas a motor clásicas de la época suelen llevar motores internos de más de 60 años: son preciosas en el puerto, pero caprichosas en el agua. Esta embarcación está preparada para un motor fueraborda (compartimento del motor en la popa, popa reforzada con placa de montaje). Solo tienes que instalar un motor moderno (potencia registrada en el permiso de navegación: 52,2 kW / aprox. 70 KM) y disfrutar de la silueta clásica con la fiabilidad de una propulsión moderna.

LA EMBARCACIÓN SE VENDE SIN MOTOR: tú mismo decides la marca y la potencia. OPCIÓN: versión con un motor Suzuki de 50 KM nuevo de fábrica (inyección EFI, arranque eléctrico, power trim, garantía del fabricante de hasta 5 años), montado y listo para navegar — por un suplemento (un total de 99 000 PLN / unos 23 300 EUR).

INCLUYE: remolque para embarcaciones (galvanizado, de un solo eje), documentación completa de origen (Suiza → Alemania), permiso de navegación internacional (Bootsschein ADAC).

La embarcación está lista para botarla una vez montado el motor. Ideal para los amantes de los clásicos o como inversión: los precios de los clásicos bien conservados de los años 60 llevan años subiendo de forma constante.

Puedes venir a verla en persona (sur de Polonia). Te ayudo a organizar el transporte. Tel. 0048607747694 polaco, inglés, alemán