1978 Hallberg-Rassy 41, 95 000 EUR

[EN] Introducing the Hallberg-Rassy 41, bluewater cruising  combines classic design with modern performance. This 40.92-foot monohull, crafted from durable fiberglass, offers a robust and reliable structure for your adventures on the water. Easy handling from its central cockpit. Excellent craftsmanship and carpentry. Very modern for its year, with brightness and beatiful wood functions Powered by a Volvo Penta D2 - 75 RECENTLY REPLACED inboard diesel engine, delivering 75 hp, this vessel ensures a smooth and efficient ride. The Hallberg-Rassy 41 boasts an impressive accommodation layout with 2 cabins and 2 heads.  It’s perfect for entertaining family and friends. Whether you're sailing for leisure or embarking on a longer journey, the Hallberg-Rassy 41 promises an exceptional experience with its timeless elegance and thoughtful features. Experience the joy of sailing with Leeway, where every journey becomes a memorable adventure.[ES] Presentamos el Hallberg-Rassy 41, velero de doble palo con estabilidad y maniobra simplificada. Un impresionante barco con bañera central que combina un diseño clásico con un rendimiento moderno. Este monocasco de 40.92 pies, fabricado con fibra de vidrio duradera, ofrece una estructura robusta y confiable para sus aventuras en el agua. Excelente artesanía y carpintería. Muy moderno para su año, con brillo y hermosos detalles en madera. Impulsado por un motor diésel intraborda Volvo Penta D2-75 RECIENTEMENTE CAMBIADO de 75 hp, esta embarcación garantiza una navegación suave y eficiente. El Hallberg-Rassy 41 cuenta con una impresionante distribución de alojamiento con 2 camarotes y 2 baños, que proporciona un amplio espacio para la relajación y la comodidad.  El Hallberg-Rassy 41 promete una experiencia excepcional con su elegancia atemporal y características bien pensadas. Experimente la alegría de navegar con Leeway, donde cada viaje se convierte en una aventura memorable.

[EN] Przedstawiamy Hallberg-Rassy 41 – jacht do dalekich rejsów, który łączy klasyczny design z nowoczesnymi osiągami. Ten jednokadłubowiec o długości 40,92 stóp, wykonany z wytrzymałego włókna szklanego, oferuje solidną i niezawodną konstrukcję na Twoje wodne przygody. Łatwe sterowanie z centralnego kokpitu. Doskonałe wykonanie i stolarstwo. Bardzo nowoczesny jak na swój rok, z jasnym wnętrzem i pięknymi drewnianymi elementami. Napędzany silnikiem stacjonarnym Volvo Penta D2 - 75, niedawno wymienionym, o mocy 75 KM, ten jacht zapewnia płynną i wydajną żeglugę. Hallberg-Rassy 41 może pochwalić się imponującym rozkładem wnętrz z 2 kabinami i 2 łazienkami. Jest idealny do przyjmowania rodziny i przyjaciół. Niezależnie od tego, czy żeglujesz dla przyjemności, czy wyruszasz w dłuższą podróż, Hallberg-Rassy 41 zapewnia wyjątkowe wrażenia dzięki swojej ponadczasowej elegancji i przemyślanym rozwiązaniom. Poczuj radość z żeglowania z Leeway, gdzie każda podróż staje się niezapomnianą przygodą. [ES] Przedstawiamy Hallberg-Rassy 41, dwumasztowy jacht żaglowy o doskonałej stabilności i łatwości manewrowania. Imponująca łódź z centralnym kokpitem, łącząca klasyczny design z nowoczesnymi osiągami. Ten 40,92-stopowy jednokadłubowiec, wykonany z wytrzymałego włókna szklanego, zapewnia solidną i niezawodną konstrukcję na Twoje wodne przygody. Doskonałe wykonanie i stolarstwo. Bardzo nowoczesny jak na swój rok, z połyskiem i pięknymi drewnianymi detalami. Napędzany niedawno wymienionym silnikiem stacjonarnym Volvo Penta D2-75 o mocy 75 KM, ten jacht gwarantuje płynną i wydajną żeglugę. Hallberg-Rassy 41 ma imponujący rozkład wnętrz z 2 kabinami i 2 łazienkami, co zapewnia mnóstwo miejsca na relaks i wygodę. Hallberg-Rassy 41 obiecuje wyjątkowe wrażenia dzięki swojej ponadczasowej elegancji i przemyślanym rozwiązaniom. Poczuj radość z żeglowania z Leeway, gdzie każda podróż staje się niezapomnianą przygodą.