2013 Delphia 37.3, 79 000 EUR

Delphia 37.3 (2013) – Affidabile, curata e pronta a salpare

In vendita una Delphia 37.3 del 2013, barca a vela solida, comoda e molto ben tenuta. È il modello ideale per chi cerca un’imbarcazione pronta a partire, senza sorprese e con tutta la documentazione in ordine per navigare in totale tranquillità.

La barca monta un motore Volvo Penta D1-30F da 29 CV, prima della vendita (ad agosto 2025) sul quale è stata effettuata di recente una manutenzione completa con documentazione ufficiale che sarà in dotazione.
-raiser cambiato
-scambiatore di calore pulito (agosto 2025)
-pompa pulita
-girante , cinghia e olio cambiati
-controllato sensori termostato e tutto il cablaggio della centralina perfettamente funzionante - candelette nuove

Ad aprile 2025 è stata eseguita anche l’antivegetativa.

A bordo trovi 3 cabine comode, un ampio salone luminoso e una cucina attrezzata, perfetti per crociere con famiglia o amici. Il bagno con wc marino e doccia rende la permanenza a bordo confortevole anche per periodi più lunghi.

Dal punto di vista velico, la barca è equipaggiata con randa avvolgibile nell’albero e vela di prua avvolgibile, per una navigazione piacevole e sicura, e completa di tutta la strumentazione necessaria.

La barca è attraccata presso il Marina San Giusto, nel cuore del centro storico di Trieste.

Un altro grande valore aggiunto è l’attenzione alla cura e alla regolarità delle manutenzioni, sono i seguenti documenti:
certificazione Nautitest (RINA) che attesta la conformità e l’affidabilità dell’imbarcazione.
Registrata presso la Capitaneria di Porto di Trieste
Registrata al DCI
certificazione di costruzione CE Delphia Yacht

Vendo l'imbarcazione per il poco utilizzo

Questa Delphia 37.3 è stata trattata con la massima cura e rappresenta una scelta ideale per chi desidera un’imbarcazione personale affidabile, confortevole e pronta a salpare.

tel. +39 3408741265

------english version

Delphia 37.3 (2013) – Reliable, Well-Maintained and Ready to Sail

For sale: a 2013 Delphia 37.3, a solid and comfortable sailing yacht in excellent condition. This model is perfect for those looking for a boat that’s ready to set off immediately, with all documentation in order for safe and worry-free cruising.

The yacht is powered by a Volvo Penta D1-30F engine (29 HP). A full service was recently carried out (August 2025) with official documentation available:

Raiser replaced

Heat exchanger cleaned (August 2025)

Pump cleaned

Impeller, belt, and oil replaced

Thermostat sensors and all ECU wiring checked – fully functional

New glow plugs installed

Antifouling treatment was also completed in April 2025.

Onboard, you will find 3 comfortable cabins, a bright and spacious saloon, and a fully equipped galley, perfect for family cruising or sailing with friends. The bathroom, with marine toilet and shower, makes life on board comfortable even for longer stays.

From a sailing perspective, the boat is equipped with in-mast furling mainsail and furling genoa, making navigation both safe and enjoyable. All the necessary instruments are included.

Another key value is the attention given to regular maintenance and official certifications, including:

Nautitest (RINA) certification confirming the yacht’s compliance and reliability

Registered with the Trieste Port Authority

Registered with the DCI

CE construction certification by Delphia Yachts

The boat is being sold due to limited use.

This Delphia 37.3 has been carefully maintained and represents an ideal choice for anyone looking for a reliable, comfortable, and truly ready-to-sail yacht.

The boat is moored at Marina San Giusto, in the heart of Trieste’s historic center.

tel. +39 3408741265

Delphia 37.3 (2013) - niezawodna, dobrze utrzymana i gotowa do żeglugi

Na sprzedaż Delphia 37.3 z 2013 roku, solidna, wygodna i bardzo dobrze utrzymana żaglówka. Jest to idealny model dla tych, którzy szukają łodzi gotowej do żeglugi, bez niespodzianek i z całą dokumentacją, aby żeglować w całkowitym spokoju.

Łódź jest wyposażona w silnik Volvo Penta D1-30F o mocy 29 KM, przed sprzedażą (w sierpniu 2025 r.), Na którym niedawno przeprowadzono pełną konserwację z oficjalną dokumentacją, która zostanie dostarczona.
-wymieniony podnośnik
-wyczyszczony wymiennik ciepła (sierpień 2025)
-wyczyszczona pompa
-wymieniono giro, pasek i olej
-sprawdzone czujniki termostatu i całe okablowanie jednostki sterującej doskonale działające - nowe świece żarowe

Antifouling został również przeprowadzony w kwietniu 2025 roku.

Na pokładzie znajdziesz 3 wygodne kabiny, duży jasny salon i w pełni wyposażoną kuchnię, idealną na rejsy z rodziną lub przyjaciółmi. Łazienka z toaletą morską i prysznicem sprawia, że pobyt na pokładzie jest komfortowy nawet przez dłuższy czas.

Z żeglarskiego punktu widzenia łódź jest wyposażona w rolowany grot w maszcie i rolowany żagiel przedni, zapewniający przyjemną i bezpieczną żeglugę oraz kompletny niezbędny sprzęt.

Łódź jest zacumowana w Marina San Giusto, w samym sercu historycznego centrum Triestu.

Kolejną wielką wartością dodaną jest dbałość o opiekę i regularność konserwacji, są następujące dokumenty
Certyfikat Nautitest (RINA) potwierdzający zgodność i niezawodność statku.
Zarejestrowany przez władze portu w Trieście
Zarejestrowany w DCI
Certyfikat budowy jachtu CE Delphia

Sprzedaję łódź mało używaną

Ta Delphia 37.3 została potraktowana z najwyższą starannością i jest idealnym wyborem dla tych, którzy chcą niezawodnego, wygodnego i gotowego do żeglugi osobistego skutera wodnego.

tel. +39 3408741265

------ wersja angielska

Delphia 37.3 (2013) - niezawodna, dobrze utrzymana i gotowa do żeglugi

Na sprzedaż: Delphia 37.3 z 2013 roku, solidny i wygodny jacht żaglowy w doskonałym stanie. Ten model jest idealny dla tych, którzy szukają łodzi gotowej do natychmiastowego wypłynięcia, z całą dokumentacją w celu bezpiecznego i beztroskiego rejsu.

Jacht jest napędzany silnikiem Volvo Penta D1-30F (29 KM). Niedawno przeprowadzono pełny serwis (sierpień 2025 r.) z dostępną oficjalną dokumentacją:

Podnośnik wymieniony

Wymiennik ciepła wyczyszczony (sierpień 2025)

Pompa wyczyszczona

Wymieniono wirnik, pasek i olej

Czujniki termostatu i całe okablowanie ECU sprawdzone - w pełni sprawne

Zainstalowano nowe świece żarowe

W kwietniu 2025 r. zakończono również obróbkę przeciwporostową.

Na pokładzie znajdziesz 3 wygodne kabiny, jasny i przestronny salon oraz w pełni wyposażony kambuz, idealny na rodzinne rejsy lub żeglowanie z przyjaciółmi. Łazienka z toaletą morską i prysznicem sprawia, że życie na pokładzie jest wygodne nawet podczas dłuższych pobytów.

Z żeglarskiego punktu widzenia łódź jest wyposażona w rolowany grot i rolowaną genuę, dzięki czemu żegluga jest bezpieczna i przyjemna. W zestawie znajdują się wszystkie niezbędne przyrządy.

Kolejną kluczową wartością jest dbałość o regularną konserwację i oficjalne certyfikaty, w tym:

Certyfikat Nautitest (RINA) potwierdzający zgodność i niezawodność jachtu

Zarejestrowany przez władze portu w Trieście

Zarejestrowany w DCI

Certyfikat budowy CE wydany przez Delphia Yachts

Łódź jest sprzedawana z powodu ograniczonego użytkowania.

Ta Delphia 37.3 była starannie utrzymywana i stanowi idealny wybór dla każdego, kto szuka niezawodnego, wygodnego i naprawdę gotowego do żeglugi jachtu.

Łódź jest zacumowana w Marina San Giusto, w samym sercu historycznego centrum Triestu.

tel. +39 3408741265