1972 Helmsmann 31, 14 900 EUR

⛵ Helmsman 31 – segelklar, im Wasser & sofort ausprobieren

Du suchst ein solides, unkompliziertes Segelboot, mit dem du direkt in die Saison starten kannst?
Dann ist diese Helmsman 31 genau das Richtige.

???? Das Boot ist bereits im Wasser und kann jederzeit probegesegelt werden.

Sie segelt zuverlässig, ist gutmütig zu handeln und bietet gleichzeitig genug Komfort für entspannte Törns mit Familie oder Freunden.

⚙️ Kurz & knapp:
• ca. 9,40 m Länge | ca. 3,00 m Breite | ca. 1,70 m Tiefgang
• Platz für bis zu 5 Personen
• Motor: Volvo Penta MD2030
• stabile GFK-Bauweise

✅ Zustand:
• Gepflegt und laufend gewartet
• Sofort einsatzbereit – kein Wartungsstau
• Viele Arbeiten bereits erledigt

⚓ Ausstattung:
• Großsegel & Genua
• Navigation & Bordtechnik
• Pantry mit Kocher
• Persenning & Zubehör
• Landstrom

???? Einsteigen, lossegeln, wohlfühlen.

⸻

???? Besichtigung und Probeschlag kurzfristig möglich.
Solange die Saison läuft und das Boot im Wasser liegt, bietet sich die ideale Gelegenheit.

⛵ Helmsman 31 – prêt à naviguer, à l'eau et à essayer sans attendre

Vous recherchez un voilier solide et simple d'utilisation pour démarrer la saison sans attendre ?
Alors ce Helmsman 31 est exactement ce qu'il vous faut.

???? Le bateau est déjà à l'eau et peut être essayé à tout moment.

Il navigue de manière fiable, est facile à manœuvrer et offre en même temps suffisamment de confort pour des sorties détendues en famille ou entre amis.

⚙️ En bref :
• env. 9,40 m de longueur | env. 3,00 m de largeur | env. 1,70 m de tirant d'eau
• Peut accueillir jusqu'à 5 personnes
• Moteur : Volvo Penta MD2030
• Construction robuste en fibre de verre renforcée (FRP)

✅ État :
• Bien entretenu et régulièrement révisé
• Prêt à l'emploi – aucun retard d'entretien à rattraper
• De nombreux travaux déjà effectués

⚓ Équipement :
• Grand-voile et génois
• Navigation et équipement de bord
• Cuisine avec réchaud
• Housses et accessoires
• Raccordement à quai

???? Embarquez, mettez les voiles, détendez-vous.

⸻

???? Visite et essai possibles à court terme.
Tant que la saison bat son plein et que le bateau est à l'eau, c'est l'occasion idéale.