1993 Etap 35 i, 55 000 EUR

For sale in Portugal
ETAP 35i – Unsinkable Performance Cruiser
The Etap 35i is a well-known and highly respected cruising yacht, combining excellent sailing performance with outstanding safety. Built with Etap’s renowned double-hull “unsinkable” construction, the 35i offers exceptional peace of mind without compromising comfort or handling.
Designed by Mortain & Mavrikios, the Etap 35i is fast, well balanced, and easy to sail both short-handed and with crew. She performs confidently in a wide range of conditions and is equally suitable for coastal cruising and longer offshore passages.
Below deck, the interior is bright, functional, and well ventilated. The layout offers comfortable accommodation with a spacious saloon, well-equipped galley, navigation station, and private cabins, making her ideal for family cruising or extended weekends aboard.
The Etap 35i is appreciated for:
· Unsinkable double-hull construction
· Excellent sailing performance
· High build quality and durability
· Safe, dry cockpit and ergonomic deck layout
· Comfortable and practical interior
This yacht represents a perfect balance between safety, performance, and comfort, making her an excellent choice for sailors looking for a reliable and proven cruising yacht.

Do not hesitate to contact us, for any more information.

À vendre au Portugal
ETAP 35i – Un voilier de croisière performant et insubmersible
L'Etap 35i est un voilier de croisière réputé et très apprécié, qui allie d'excellentes performances de navigation à une sécurité exceptionnelle. Construit selon la célèbre technique de construction « insubmersible » à double coque d'Etap, le 35i offre une tranquillité d'esprit exceptionnelle sans compromettre le confort ou la maniabilité.
Conçu par Mortain & Mavrikios, l'Etap 35i est rapide, bien équilibré et facile à naviguer, que ce soit en équipage réduit ou avec un équipage complet. Il offre des performances fiables dans des conditions très variées et convient aussi bien à la croisière côtière qu'aux longues traversées en mer.
Sous le pont, l'intérieur est lumineux, fonctionnel et bien ventilé. L'aménagement offre un hébergement confortable avec un salon spacieux, une cuisine bien équipée, un poste de navigation et des cabines privées, ce qui le rend idéal pour les croisières en famille ou les longs week-ends à bord.
L'Etap 35i est apprécié pour :
· Sa construction à double coque insubmersible
· Ses excellentes performances de navigation
· Sa qualité de construction et sa durabilité élevées
· Son cockpit sûr et sec et l'agencement ergonomique de son pont
· Son intérieur confortable et pratique
Ce yacht représente un équilibre parfait entre sécurité, performances et confort, ce qui en fait un excellent choix pour les navigateurs à la recherche d'un yacht de croisière fiable et éprouvé.

N'hésitez pas à nous contacter pour toute information complémentaire.