1994 Bavaria 30+, 2 500 EUR

⛵ Bootspartner am Attersee gesucht!

Da ich mein Segelboot aus beruflichen Gründen leider nur selten nutzen kann, suche ich einen zuverlässigen und segelbegeisterten Bootspartner, der das Boot gerne mitbenützen möchte.

Das Boot ist 33 Jahre alt und befindet sich in einem für sein Alter sehr guten und gepflegten Zustand. Erst kürzlich wurden das Unterwasserschiff sowie die Steueranlage erneuert. Auch die Segel und die Persenning wurden von einem Segelmacher überholt und befinden sich in gutem Zustand.

Seit rund 30 Jahren hat das Boot seinen Liegeplatz in einer Marina am wunderschönen Attersee. Während der Sommersaison liegt es im Wasser, im Winter wird es am Trockendock gelagert.

Die jährliche Kostenbeteiligung für die Mitbenützung beträgt 2.500 Euro.

Es handelt sich um eine langfristige Mitbenützung des Bootes, wobei aufgrund meiner seltenen Nutzung viel Freiraum für den Bootspartner besteht. Größere Reparatur- und Instandhaltungskosten werden weiterhin von mir als Eigentümerin getragen.

Ich freue mich über Anfragen von zuverlässigen Segelbegeisterten, die gerne Zeit am Attersee verbringen und die Vorzüge eines Segelbootes genießen möchten, ohne selbst eines anschaffen zu müssen.

Bei Interesse freue ich mich über eine Nachricht!

⛵ Recherche d'un partenaire de navigation sur l'Attersee !

Comme je ne peux malheureusement utiliser mon voilier que rarement pour des raisons professionnelles, je recherche un partenaire de navigation fiable et passionné de voile qui souhaiterait partager l'utilisation du bateau.

Le bateau a 33 ans et se trouve dans un très bon état, bien entretenu compte tenu de son âge. La coque et le système de direction ont été récemment rénovés. Les voiles et la housse ont également été révisées par un voilier et sont en bon état.

Depuis environ 30 ans, le bateau est amarré dans une marina au bord du magnifique lac Attersee. Pendant la saison estivale, il reste à l’eau ; en hiver, il est entreposé sur la cale sèche.

La participation aux frais annuels pour la co-utilisation s’élève à 2 500 euros.

Il s’agit d’une copropriété à long terme du bateau ; toutefois, comme je ne l’utilise que rarement, le copropriétaire dispose d’une grande liberté d’utilisation. Les frais de réparation et d’entretien importants continueront d’être pris en charge par moi-même, en tant que propriétaire.

Je me réjouis de recevoir des demandes de la part de passionnés de voile fiables, qui aiment passer du temps au lac Attersee et souhaitent profiter des avantages d’un voilier sans avoir à en acheter un eux-mêmes.

Si vous êtes intéressé(e), n’hésitez pas à m’envoyer un message !