- 206
- 3
- Partager
48-Fuß Katamaran
Catamaran de 48 pieds « Bora Bora », adapté à la navigation hauturière
- Longueur x Largeur14,63 m x 7,80 m
- Tirant d'eau1,20 m
- Année de fabrication1991
- MatériauPolyester/Fibre de verre
- Nombre de personnes admises10 personnes
- Type d'offreBateau d'occasion
- Modèle48-Fuß Katamaran
- ÉtatTrès bon état
- Marquage CEA - Haute mer
- Hauteur de passage sous un pont23,00 m
- Déplacement14 000 kg
- Pilotagedouble barre à roue
- Hauteur intérieure190 cm
- Nombre de cabines4 cabines
- Nombre de salles d'eau2 salles d'eau
- Réservoir d'eau douce1 000 l Eau
- Réservoir à eaux noires600 l Eaux usées
- PropulsionIn-bord avec arbre (D-Drive)
- MoteurYanmar
- Puissance du moteur2 x 50 cv / 37 kW
- Carburant600 l Diesel
- Matériau du mâtAluminium
- Hauteur du mât19,00 m
- Grand-voile78 m²
- Génois73 m² (Enrouleur)
- Spinnaker203 m²
- Winches10 manuel
Besoin de plus de détails ?
Emplacement
Thaïlande » Phuket
Remarques
1991 48-Fuß Katamaran, 228 000 EUR
Il s'agit du texte dans la langue originale.
La traduction automatique n'est malheureusement pas disponible pour ce texte.
(max. 2000 caractères)
Un instant, s'il vous plaît, nous traduisons le texte pour vous.
Le texte n'a malheureusement pas pu être traduit automatiquement.
(english version below)
Hochseetauglicher 48-Fuß-Katamaran „Bora Bora" – voll ausgestattet für Langfahrten
Der Katamaran „Bora Bora" (Baujahr 1991, Deutschland) steht aus Altersgründen des Eigners zum Verkauf. Von seinem einzigen Eigner unter anderem für zwei Weltumsegelungen genutzt, nie verchartert, ausschließlich privat gesegelt. Von Grund auf mit Epoxidharz gefertigt, mit kohlefaserverstärktem Unterwasserschiff. Innenausbau aus handgefertigtem Holz mit Kirschfurnier, Plicht mit Teak belegt. Die schlanken Rümpfe stehen für ein leichtfüßiges, seetüchtiges Schiff mit angenehmem Segelverhalten. Kompletter Refit 2024.
Großzügiger Innenraum: 4 Doppelkabinen, 2 Badezimmer, großer Salon. Liegt aktuell in Phuket, Thailand – ein idealer Ausgangspunkt für Törns in Südostasien oder die nächste Weltumsegelung. Besichtigung nach Absprache.
Maße: Länge 14,63 m, Breite 7,80 m, Tiefgang 1,20 m.
Antrieb & Technik:
2 × Yanmar Diesel, je 50 PS, V-Getriebe + Welle (Motoren neu bzw. ca. 4 Jahre). Stromaggregat, Inverter 1.800 W, Wassermacher 70 L/h. Solar: 8 Paneele (~1.000 W), 2 Gel-Batterien (2 × 150 Ah), 3 Motorbatterien. Frischwasser 2 × 500 L, Diesel 2 × 300 L.
Besegelung:
Slup-Rigg, Aluminiummast. Groß 78 m² (neuwertig), Genua 73 m² (neu), Sturmsegel 28 m², Spinnaker 203 m².
Navigation & Elektronik:
Radar, GPS, Autopilot, AIS, UKW-Funk, Kurzwellenfunk, UKW-Radio mit 6 Lautsprechern.
Deck & Ankergeschirr:
2 elektrische Tiger-Ankerwinschen, Bügelanker, 80 m Kette (neu).
Kombüse:
3-flammiger Gasherd, Backrohr, Kompressor-Kühlschrank, Spüle mit Abtropfbecken, viel Stauraum.
Beiboot:
Schlauchboot 3,30 m (Aluminiumrumpf, ca. 2 Jahre) mit Außenborder Yamaha 8 PS.
Weitere Fotos und Unterlagen zum Refit auf Anfrage.
Kontakt: ###########@gmail.com
________________________________________
ENGLISH
Offshore 48 ft catamaran "Bora Bora" – fully equipped for long-distance cruising
The catamaran "Bora Bora" (built 1991, Germany) is offered for sale due to the owner's age. Sailed by her single owner on two circumnavigations, never chartered, privately owned throughout. Built entirely in epoxy resin with a carbon-reinforced underwater section. Handcrafted cherry-veneer interior, teak-laid cockpit. Her slender hulls make for a light, sea-kindly boat with pleasant sailing manners. Complete refit in 2024.
Spacious interior: 4 double cabins, 2 bathrooms, large saloon. Currently lying in Phuket, Thailand – an ideal base for cruising South-East Asia or setting off on the next circumnavigation. Viewing by appointment.
Dimensions: length 14.63 m, beam 7.80 m, draft 1.20 m.
Propulsion & systems:
2 × Yanmar diesel, 50 HP each, V-drive + shaft (engines new / approx. 4 years). Generator, 1,800 W inverter, watermaker 70 L/h. Solar: 8 panels (~1,000 W), 2 gel batteries (2 × 150 Ah), 3 engine batteries. Freshwater 2 × 500 L, diesel 2 × 300 L.
Sails & rig:
Sloop rig, aluminium mast. Mainsail 78 m² (as new), genoa 73 m² (new), storm sail 28 m², spinnaker 203 m².
Navigation & electronics:
Radar, GPS, autopilot, AIS, VHF radio, HF/SSB radio, VHF radio with 6 speakers.
Deck & ground tackle:
2 electric Tiger windlasses, bow anchor, 80 m chain (new).
Galley:
3-burner gas cooker, oven, compressor fridge, sink with drainer, ample storage.
Tender:
3.30 m dinghy (aluminium hull, approx. 2 years) with Yamaha 8 HP outboard.
Further photos and refit documentation on request.
Contact: ###########@gmail.com
Hochseetauglicher 48-Fuß-Katamaran „Bora Bora" – voll ausgestattet für Langfahrten
Der Katamaran „Bora Bora" (Baujahr 1991, Deutschland) steht aus Altersgründen des Eigners zum Verkauf. Von seinem einzigen Eigner unter anderem für zwei Weltumsegelungen genutzt, nie verchartert, ausschließlich privat gesegelt. Von Grund auf mit Epoxidharz gefertigt, mit kohlefaserverstärktem Unterwasserschiff. Innenausbau aus handgefertigtem Holz mit Kirschfurnier, Plicht mit Teak belegt. Die schlanken Rümpfe stehen für ein leichtfüßiges, seetüchtiges Schiff mit angenehmem Segelverhalten. Kompletter Refit 2024.
Großzügiger Innenraum: 4 Doppelkabinen, 2 Badezimmer, großer Salon. Liegt aktuell in Phuket, Thailand – ein idealer Ausgangspunkt für Törns in Südostasien oder die nächste Weltumsegelung. Besichtigung nach Absprache.
Maße: Länge 14,63 m, Breite 7,80 m, Tiefgang 1,20 m.
Antrieb & Technik:
2 × Yanmar Diesel, je 50 PS, V-Getriebe + Welle (Motoren neu bzw. ca. 4 Jahre). Stromaggregat, Inverter 1.800 W, Wassermacher 70 L/h. Solar: 8 Paneele (~1.000 W), 2 Gel-Batterien (2 × 150 Ah), 3 Motorbatterien. Frischwasser 2 × 500 L, Diesel 2 × 300 L.
Besegelung:
Slup-Rigg, Aluminiummast. Groß 78 m² (neuwertig), Genua 73 m² (neu), Sturmsegel 28 m², Spinnaker 203 m².
Navigation & Elektronik:
Radar, GPS, Autopilot, AIS, UKW-Funk, Kurzwellenfunk, UKW-Radio mit 6 Lautsprechern.
Deck & Ankergeschirr:
2 elektrische Tiger-Ankerwinschen, Bügelanker, 80 m Kette (neu).
Kombüse:
3-flammiger Gasherd, Backrohr, Kompressor-Kühlschrank, Spüle mit Abtropfbecken, viel Stauraum.
Beiboot:
Schlauchboot 3,30 m (Aluminiumrumpf, ca. 2 Jahre) mit Außenborder Yamaha 8 PS.
Weitere Fotos und Unterlagen zum Refit auf Anfrage.
Kontakt: ###########@gmail.com
________________________________________
ENGLISH
Offshore 48 ft catamaran "Bora Bora" – fully equipped for long-distance cruising
The catamaran "Bora Bora" (built 1991, Germany) is offered for sale due to the owner's age. Sailed by her single owner on two circumnavigations, never chartered, privately owned throughout. Built entirely in epoxy resin with a carbon-reinforced underwater section. Handcrafted cherry-veneer interior, teak-laid cockpit. Her slender hulls make for a light, sea-kindly boat with pleasant sailing manners. Complete refit in 2024.
Spacious interior: 4 double cabins, 2 bathrooms, large saloon. Currently lying in Phuket, Thailand – an ideal base for cruising South-East Asia or setting off on the next circumnavigation. Viewing by appointment.
Dimensions: length 14.63 m, beam 7.80 m, draft 1.20 m.
Propulsion & systems:
2 × Yanmar diesel, 50 HP each, V-drive + shaft (engines new / approx. 4 years). Generator, 1,800 W inverter, watermaker 70 L/h. Solar: 8 panels (~1,000 W), 2 gel batteries (2 × 150 Ah), 3 engine batteries. Freshwater 2 × 500 L, diesel 2 × 300 L.
Sails & rig:
Sloop rig, aluminium mast. Mainsail 78 m² (as new), genoa 73 m² (new), storm sail 28 m², spinnaker 203 m².
Navigation & electronics:
Radar, GPS, autopilot, AIS, VHF radio, HF/SSB radio, VHF radio with 6 speakers.
Deck & ground tackle:
2 electric Tiger windlasses, bow anchor, 80 m chain (new).
Galley:
3-burner gas cooker, oven, compressor fridge, sink with drainer, ample storage.
Tender:
3.30 m dinghy (aluminium hull, approx. 2 years) with Yamaha 8 HP outboard.
Further photos and refit documentation on request.
Contact: ###########@gmail.com
Ce texte a été traduit automatiquement.
Équipement
- Prise de quai
- Générateur
- Batterie
- Chargeur de batterie
- Convertisseur
- Extincteur
- Ancre
- Guindeau de proue
- Pompe de cale
- feux de navigation
- dessalinisateur
- Installation d'eau sous pression
- Installation d'eau chaude
- Système de lavage de pont
- Panneaux solaires
- Ordinateur de bord
- Compas
- GPS
- Pilote automatique
- VHF
- Radar
- Réflecteur radar
- Anémomètre
- Sondeur
- Speedomètre
- AIS
- EPIRB
- Système MOB
- Four
- Évier
- Réfrigérateur
- Congélateur
- Cuisinière à gaz
- Bâche de cockpit
- Échelle de bain
- Plateforme de bain intégrée
- Passerelle électrique
- Douche de pont
- Radio
- Lecteur CD
- Haut-parleurs de cockpit
- Table de cockpit
- Pont en teck
- Cockpit en teck
- Peinture sous-marine
Services
Assurance bateau Pantaenius
Obtenez une offre gratuite iciYachtexpertise
l'inspection avant l'achat des bateaux de plaisanceDemander une offre de transport de bateau
Recevez facilement des offres pour le transport de votre bateau
Annonces similaires

Catamaran, Deck-salon, Yacht à voile
Lagoon 400

Catamaran
Cataclub 1480/1500

Catamaran
Lagoon 400

Catamaran
Lagoon 400 S2












































