Miranda Feria, 3 200 CHF

MIRANDA FERIA

Aus Zeitgründen verkaufen wir unser geliebtes Familienschiff.

Das Schiff ermöglicht sowohl gemütliche Ausfahrten, als auch Segelabenteuer für die ganze Familie. Der leicht zu bedienende Volvomotor macht jede Flaute wett.

Die Kabine bietet gemütlichen Platz für bis zu 5 Personen zum schlafen.

Das Schiff ist fahrbereit (zurzeit aber nicht im Wasser), hat diverse Segel, eine 3 jährige Vollpersenning, ein Sonnendach und einen Trailer. Das Deck und andere kleine Bereiche brauchen in naher Zukunft eine Überholung.
Der Trailer ist ein Hafentrailer und nicht für die Strasse zugelassen.

Baujahr 70-er Jahre

Das Schiff kann nach Absprache in Romanshorn besichtigt werden.

Privatverkauf, keine Garantie, keine Gewährleistung.

MIRANDA FERIA

Faute de temps, nous vendons notre cher bateau familial.

Ce bateau permet aussi bien des sorties tranquilles que des aventures à la voile pour toute la famille. Son moteur Volvo, facile à utiliser, compense tout moment de calme.

La cabine offre un espace confortable pouvant accueillir jusqu’à 5 personnes pour dormir.

Le bateau est prêt à naviguer (mais n’est actuellement pas à l’eau) ; il dispose de plusieurs voiles, d’une housse de protection complète datant de 3 ans, d’un taud de soleil et d’une remorque. Le pont et d’autres petites parties devront faire l’objet d’une remise en état dans un avenir proche.
La remorque est une remorque de port et n’est pas homologuée pour la circulation routière.

Année de construction : années 70

Le bateau peut être visité à Romanshorn sur rendez-vous.

Vente entre particuliers, sans garantie ni assurance.