1978 Hallberg-Rassy 41, 95 000 EUR

[EN] Introducing the Hallberg-Rassy 41, bluewater cruising  combines classic design with modern performance. This 40.92-foot monohull, crafted from durable fiberglass, offers a robust and reliable structure for your adventures on the water. Easy handling from its central cockpit. Excellent craftsmanship and carpentry. Very modern for its year, with brightness and beatiful wood functions Powered by a Volvo Penta D2 - 75 RECENTLY REPLACED inboard diesel engine, delivering 75 hp, this vessel ensures a smooth and efficient ride. The Hallberg-Rassy 41 boasts an impressive accommodation layout with 2 cabins and 2 heads.  It’s perfect for entertaining family and friends. Whether you're sailing for leisure or embarking on a longer journey, the Hallberg-Rassy 41 promises an exceptional experience with its timeless elegance and thoughtful features. Experience the joy of sailing with Leeway, where every journey becomes a memorable adventure.[ES] Presentamos el Hallberg-Rassy 41, velero de doble palo con estabilidad y maniobra simplificada. Un impresionante barco con bañera central que combina un diseño clásico con un rendimiento moderno. Este monocasco de 40.92 pies, fabricado con fibra de vidrio duradera, ofrece una estructura robusta y confiable para sus aventuras en el agua. Excelente artesanía y carpintería. Muy moderno para su año, con brillo y hermosos detalles en madera. Impulsado por un motor diésel intraborda Volvo Penta D2-75 RECIENTEMENTE CAMBIADO de 75 hp, esta embarcación garantiza una navegación suave y eficiente. El Hallberg-Rassy 41 cuenta con una impresionante distribución de alojamiento con 2 camarotes y 2 baños, que proporciona un amplio espacio para la relajación y la comodidad.  El Hallberg-Rassy 41 promete una experiencia excepcional con su elegancia atemporal y características bien pensadas. Experimente la alegría de navegar con Leeway, donde cada viaje se convierte en una aventura memorable.

[EN] Voici le Hallberg-Rassy 41, un voilier de croisière hauturière qui allie un design classique à des performances modernes. Ce monocoque de 40,92 pieds, fabriqué en fibre de verre résistante, offre une structure robuste et fiable pour vos aventures en mer. Manœuvrabilité aisée depuis son cockpit central. Excellente qualité de fabrication et de menuiserie. Très moderne pour son année de construction, avec une grande luminosité et de superbes finitions en bois. Propulsé par un moteur diesel in-bord Volvo Penta D2 - 75 RÉCEMMENT REMPLACÉ, développant 75 ch, ce bateau garantit une navigation fluide et efficace. Le Hallberg-Rassy 41 dispose d’un agencement impressionnant avec 2 cabines et 2 salles de bains. Il est parfait pour recevoir famille et amis. Que vous naviguiez pour le plaisir ou que vous vous lanciez dans un voyage plus long, le Hallberg-Rassy 41 vous promet une expérience exceptionnelle grâce à son élégance intemporelle et à ses équipements bien pensés. Découvrez les joies de la navigation avec Leeway, où chaque voyage devient une aventure mémorable. [ES] Nous vous présentons le Hallberg-Rassy 41, un voilier à deux mâts offrant stabilité et maniabilité simplifiée. Un bateau impressionnant doté d’un cockpit central qui allie un design classique à des performances modernes. Ce monocoque de 40,92 pieds, fabriqué en fibre de verre durable, offre une structure robuste et fiable pour vos aventures sur l’eau. Excellente qualité de fabrication et de menuiserie. Très moderne pour son âge, avec des finitions brillantes et de beaux détails en bois. Propulsé par un moteur diesel in-bord Volvo Penta D2-75 de 75 ch RÉCEMMENT REMPLACÉ, ce bateau garantit une navigation douce et efficace. Le Hallberg-Rassy 41 dispose d'un agencement impressionnant avec 2 cabines et 2 salles de bains, offrant un vaste espace dédié à la détente et au confort. Le Hallberg-Rassy 41 promet une expérience exceptionnelle grâce à son élégance intemporelle et à ses caractéristiques bien pensées. Découvrez les joies de la navigation avec Leeway, où chaque voyage se transforme en une aventure mémorable.