1982 Van der Valk 1200, 45 000 EUR

Aus alters- und gesundheitlichen Gründen verkaufen wir unser Kajütboot nach unserer letzten Fahrt im Mai/Juni 2026 (kein Notverkauf)
Stahlboot „Van der Valk“ Baujahr 1982 (dem Alter entsprechend guter Zustand)

Regelmäßig Öl- u. Filterwechsel)
Backbordmaschine generalüberholt. Getriebe überholt. Belege vorhanden.
Diesel: 2 Tanks a 300 Ltr.
2 Fahrstände
Toilette elektrisch Dusche mit Sitzbadewanne
Bugstrahlruder Sidewinder mit proportional-Steuerung
Echolot Raymarine
Pantry mit E-Herd (kein Gas an Bord) 15 Ltr. Heißwasserboiler (Landstrom)
24 Volt-Anlage mit 3 Batteriebänken (2 für Bugstrahlruder AGM a´ 125 Amp. / 2 für Maschine a´ 120 Amp. / 2 für Bordnetzt AGM a´ 180 Amp.)
Ladegerät / Landstromanschluss)
Liegeplatz: 29525 Uelzen

„Dies ist ein Privatverkauf. Der Verkauf erfolgt unter Ausschluss jeglicher Sachmängelhaftung. Die Haftung auf Schadenersatz wegen Verletzungen von Gesundheit, Körper oder Leben sowie bei grob fahrlässiger oder vorsätzlicher Pflichtverletzung bleibt unberührt.“
Der Verkäufer versichert, dass er alleiniger Verfügungsberechtigter des Motorbootes ist und dass Rechte Dritter nicht bestehen. Der Verkäufer versichert ferner, dass ihm Mängel am Schiff und den technischen Anlagen nicht bekannt sind und dass die Mehrwert- oder Einfuhrumsatzsteuer vollständig bezahlt ist.

Pour des raisons d'âge et de santé, nous vendons notre bateau à cabine après notre dernière sortie en mai/juin 2026 (il ne s'agit pas d'une vente en urgence)
Bateau en acier « Van der Valk » construit en 1982 (en bon état compte tenu de son âge)

Changements d'huile et de filtres réguliers)
Moteur bâbord entièrement révisé. Boîte de vitesses révisée. Justificatifs disponibles.
Diesel : 2 réservoirs de 300 litres chacun.
2 postes de pilotage
Toilettes électriques, douche avec baignoire-siège
Propulseur d'étrave Sidewinder à commande proportionnelle
Sondeur Raymarine
Cuisine avec cuisinière électrique (pas de gaz à bord), chauffe-eau de 15 litres (alimentation à quai)
Système 24 volts avec 3 bancs de batteries (2 pour le propulseur d'étrave AGM de 125 A chacun / 2 pour le moteur de 120 A chacun / 2 pour le réseau de bord AGM de 180 A chacun)
Chargeur / prise de quai)
Emplacement : 29525 Uelzen

« Il s’agit d’une vente entre particuliers. La vente s’effectue à l’exclusion de toute responsabilité pour vices cachés. La responsabilité en matière de dommages-intérêts pour atteinte à la santé, à l’intégrité physique ou à la vie, ainsi qu’en cas de manquement grave par négligence ou intentionnel aux obligations contractuelles, n’en est pas affectée. »
Le vendeur certifie qu’il est l’unique ayant droit du bateau à moteur et qu’il n’existe aucun droit de tiers. Le vendeur certifie en outre qu’il n’a pas connaissance de vices affectant le bateau et ses équipements techniques et que la taxe sur la valeur ajoutée ou la taxe à l’importation a été intégralement acquittée.