1980 Motorkruiser, EUR 5.800,-

Te koop aangeboden: een nette en fijne motorboot van 9,5 meter lang. De boot is voorzien van een betrouwbare Mercedes 38 PK dieselmotor. De motor start direct en de boot is helemaal klaar om mee te varen.

Wij verkopen de boot omdat we overstappen naar een kleiner model.

Belangrijkste kenmerken:

• Lengte: 9,5 meter
  
• Motor: Mercedes 38 PK (loopt goed, start direct)
  
• Besturing: Dubbele besturing (binnen en buiten)
  
• Zonnepaneel en omvormer / zonne-generator aanwezig (1000W)
  
• Onderwater toilet aanwezig
  
• Keukenblokje met gaskookplaat en spoelbak
  
• Comfortabele zithoek / dinette in de kajuit. Taffel in het midden kan worden neergeklapt en verandert in een tweepersoonsbed.
  

Aandachtspunten / Belangrijk om te weten:

• Geen koelkast aanwezig.
  
• Gasfles voor het kookstel is niet inbegrepen.
  

Locatie: De boot ligt in Zaandam en is op afspraak te bezichtigen. Bij interesse of vragen kunt u gerust een bericht sturen.

--------------------------------------------------------------------------

For sale: a nice and comfortable 9.5-meter motorboat. Equipped with a reliable Mercedes 38 HP diesel engine. The engine starts right up and the boat is ready to sail immediately.
We are selling the boat because we have purchased a smaller unit.

Key features:

• Length: 9.5 meters
  
• Engine: Mercedes 38 HP (starts and runs well)
  
• Steering: Dual steering station (inside and outside)
  
• Solar panel setup with inverter (1000W)
  
• Marine toilet onboard
  
• Small kitchen area with gas stove and sink
  
• Comfortable seating area / dinette inside the cabin. Table folds down and turns into a double-bed.
  

Points of attention:

• No refrigerator included.
  
• Gas bottle for the stove is not included.
  

Location: The boat is located in Zaandam and can be viewed by appointment.

If you are interested or have any questions, feel free to send a message.

Na prodaju: uredan i ugodan 9,5-metarski motorni čamac. Čamac je opremljen pouzdanim Mercedesovim dizelskim motorom od 38 KS. Motor se odmah pali i čamac je potpuno spreman za plovidbu.

Prodajemo brod jer prelazimo na manji model.

Ključne značajke:

• Duljina: 9,5 metara
• Motor: Mercedes 38 KS (radi dobro, pali se odmah)
• Upravljanje: Dvostruko upravljanje (unutarnje i vanjsko)
  
• Ugrađen solarni panel i inverter / solarni generator (1000 W)
• Ugrađen podvodni WC
• Kuhinjski element s plinskim pločama za kuhanje i sudoperom
• Udoban prostor za sjedenje / blagovaonica u kabini. Stol u sredini može se preklopiti i pretvoriti u bračni krevet.

Napomene / Važne informacije:

• U brodu nema hladnjaka.
• Plinski bocun za plinsko kuhalo nije uključen.
  

Lokacija: Brod je usidren u Zaandamu i može se razgledati po dogovoru. Ako ste zainteresirani ili imate pitanja, slobodno pošaljite poruku.

--------------------------------------------------------------------------



Na prodaju: prekrasan i udoban motorni brod duljine 9,5 metara. Opremljen pouzdanim dizelskim motorom Mercedes od 38 KS. Motor se odmah pali i brod je spreman za plovidbu.
Brod prodajemo jer smo kupili manji plovac.

Ključne značajke:

• Duljina: 9,5 metara
• Motor: Mercedes 38 KS (pali se i radi bez problema)
  
• Upravljanje: dvostruka upravljačka stanica (unutarnja i vanjska)
• Sustav solarnih panela s inverterom (1000 W)
• Sauski WC na brodu
• Mala kuhinjica s plinskim kuhalom i sudoperom
• Udoban prostor za sjedenje / blagovaonica unutar kabine. Stol se sklopi u bračni krevet.
  

Napomene:

• Uključena je plinska pećnica, ali ne i hladnjak.
• Plinski bocun za pećnicu nije uključen.

Lokacija: Brod je usidren u Zaandamu i može se razgledati po dogovoru.


Ako ste zainteresirani ili imate pitanja, slobodno pošaljite poruku.