1977 Cascaruda ALLEN NL, EUR 59.000,-

NEDERLANDS ZIE ONDER

Bateau fluvial acier idéal pour un couple,

Dernière sortie pour entretien coque : octobre/novembre 2025 au BRYC (Plaisance Diffusion)
Nombre d’heures du moteur : 860

Composition (de l’avant à l’arrière) :
A. Intérieur (habitacle entièrement isolé à la mousse de polyuréthane)

1. Couchette deux personnes
Tiroirs de rangements
 Cale pour accessoires
 Hélice de proue
 Eclairages et prises 220v
 Deux fenêtres alu double vitrage

2. Douche avec mitigeur eau chaude/froide
Fenêtre alu double vitrage
Accès cuve d’eau noire
Extracteur d’air

3. Lavabo eau chaude/froide
Petite armoire avec miroir
WC manuel à pompe
Fenêtre alu double vitrage
Accès cuve d’eau grise
Extracteur d’air

4. Espace de rangements/penderie
Accès pompe et collecteur d’eau de ville avec filtre (400 litres)

5. Couloir de desserte avec lanterneau central
Accès pompe de relevage des eaux grises

6. Timonerie avec poste de pilotage intérieur
 (avec commande hélice de proue)
 Six fenêtres alu double vitrages dont deux ouvrantes avec essuie-glace

7. Centre énergie électrique avec onduleur Victron 1600 VA 220v/12v
Régulateur pour le panneau solaire
Batterie de démarrage 125A
 Deux batteries de service 125A
Pont galvanique Victron Energy

8. Moteur diesel Mitsubishi 6 cylindres 95CV
Extracteur d’air compartiment moteur
3 caisses pour l’outillage
2 cuves de 500 litres diesel
Boiler eau chaude raccordé au circuit de refroidissement moteur et en 220V
Chaudière Webasto

9. Cuisine équipée 
 Taque de cuisson gaz propane
Extracteur d’air (hotte)
 Evier deux bacs avec eau chaude/froide
Frigo 12v avec espace congélateur

10. Espace salon (banquette avec 2 coussins)
 Salle-à-manger/bureau (table avec 2 tabourets)
Télévision avec nouveau module TNT
Radio/CD/MP3
Centre de prises 220V et 12V
Centre de connecteurs pour antennes CB et/ou radio-amateur
Deux fenêtres alu double vitrage
 Multiples espaces de rangement
Coffre-fort

B. Extérieur

 Poste de pilotage (avec commande hélice de proue)
VHF fixe
VHF portable et sa base de recharge 12V
GPS avec son support de recharge
Boitier AIS et sa prise USB pour raccordement à un PC
Support PC
Multiples prises 12V
Siège pilote
Une bouée
 Soute avec deux bonbonnes (gaz propane)
2 supports pour antennes CB et/ou radio-amateur
 Capotes
Pare-brise 5 fenêtres avec essuie-glace
 Remplissage Diesel (babord et tribord)
 Remplissage eau de ville (tribord)
 Vidange eau grise (babord)
 Vidange eau noire (tribord)
 Ancre avec remonte-chaine mécanique
Antennes AIS (VHF et GPS)
Corne de brume
Panneau solaire
Projecteur

C. Accessoires
Bouée
Divers gilets de sauvetage
Gaffe
Drapeau belge et mât
Différentes amarres
Différents câbles de raccordement 220V
Dérouleur pour ravitaillement eau de ville
2 fauteuils et 1 table camping
Bâche pour couvrir la capote et les pare-brise avant (hiver)
Anneau pour fixer un cadenas pour des vélos

Le bateau est en bon état, prêt à naviguer, visible à Bruxelles au BRYC
--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Stalen rivierboot, ideaal voor een stel,

Laatste onderhoudsbeurt aan de romp: oktober/november 2025 bij BRYC (Plaisance Diffusion)
Aantal motoruren: 860

Indeling (van voor naar achter):
A. Interieur (volledig met polyurethaanschuim geïsoleerde kajuit)

1. Slaapplaats voor twee personen
Opberglades
 Opbergruimte voor accessoires
 Boegschroef
 Verlichting en 220 V-stopcontacten
 Twee aluminium ramen met dubbele beglazing

2. Douche met mengkraan voor warm/koud water
Aluminium raam met dubbele beglazing
Toegang tot de zwartwatertank
Afzuigventilator

3. Wastafel met warm/koud water
Kleine kast met spiegel
Handmatig bediend pomptoilet
Aluminium raam met dubbele beglazing
Toegang tot de grijswatertank
Afzuigventilator

4. Opbergruimte/kledingkast
Toegang tot pomp en leidingwaterreservoir met filter (400 liter)
5. Gang met centraal dakraam
Toegang tot de grijswaterpomp

6. Stuurhut met binnenstuurstand
 (met bediening van de boegschroef)
 Zes aluminium ramen met dubbele beglazing, waarvan twee te openen met ruitenwissers

7. Elektriciteitscentrale met Victron-omvormer 1600 VA 220 V/12 V
Regelaar voor het zonnepaneel
Startaccu 125 A
 Twee serviceaccu’s 125 A
Victron Energy galvanische brug

8. Mitsubishi 6-cilinder dieselmotor 95 CV
Luchtafzuiging motorruimte
3 kisten voor gereedschap
2 tanks van 500 liter diesel
Warmwaterboiler aangesloten op het motorkoelsysteem en op 220 V
Webasto-verwarmingsketel

9. Volledig uitgeruste keuken 
 Propaan-gaskookplaat
Afzuigkap
 Spoelbak met twee bakken en warm/koud water
12V-koelkast met vriesvak

10. Zithoek (bank met 2 kussens)
 Eethoek/bureau (tafel met 2 krukken)
Televisie met nieuwe DVB-T-module
Radio/CD/MP3
Aansluitblok voor 220 V en 12 V
Aansluitblok voor CB- en/of amateurradio-antennes
Twee aluminium ramen met dubbele beglazing
 Talrijke opbergruimtes
Kluis

B. Buitenkant

 Stuurstand (met bediening voor boegschroef)
Vaste marifoon
Draagbare marifoon en 12V-oplaadstation
GPS met oplaadhouder
AIS-unit en USB-aansluiting voor aansluiting op een pc
Pc-houder
Meerdere 12V-aansluitingen
Bestuurdersstoel
Een reddingsboei
 Opbergruimte met twee gasflessen (propaan)
2 houders voor CB Kappen
Voorruit met 5 ruiten en ruitenwisser
 Dieselvulopening (bakboord en stuurboord)
 Leidingwatervulopening (stuurboord)
 Afvoer grijs water (bakboord)
 Afvoer zwart water (stuurboord)
 Anker met mechanische kettinghijser
AIS-antennes (VHF en GPS)
Misthoorn
Zonnepaneel
Schijnwerper