2005 Marinello Eden 20 Evoluzione, EUR 17.900,-

(ES)La embarcación Marinello Eden 20 Evoluzione destaca por su diseño deportivo, funcionalidad y excelente comportamiento en navegación. Fabricada por la reconocida marca italiana Cantieri Marinello, esta lancha de 2005 combina elegancia y comodidad, siendo ideal para paseos costeros, actividades recreativas y jornadas de pesca. Su eslora aproximada de 6 metros permite una navegación estable y segura, mientras que su distribución interior ofrece amplios espacios para el descanso de los pasajeros. Dispone de solárium en proa, asientos confortables y una práctica zona de mando ergonómica. Gracias a su casco robusto y eficiente, la Eden 20 Evoluzione proporciona un rendimiento equilibrado, con buena maniobrabilidad y consumo moderado. Es una opción muy valorada por quienes buscan fiabilidad, estilo italiano y versatilidad en el mar.
(EN)The Marinello Eden 20 Evoluzione is a stylish and versatile recreational boat known for its Italian design, comfort, and reliable performance on the water. Manufactured by Cantieri Marinello, this 2005 model combines sporty lines with practical functionality, making it ideal for coastal cruising, leisure trips, and fishing activities. With an overall length of approximately 6 meters, it offers stable and safe navigation, as well as excellent maneuverability. The layout includes a spacious bow sundeck, comfortable seating areas, and an ergonomic helm station designed for ease of use. Its durable hull ensures balanced performance and efficient fuel consumption, providing a smooth and enjoyable boating experience. The Eden 20 Evoluzione remains a highly appreciated option for boaters seeking reliability, comfort, and timeless Italian craftsmanship.

(ES) Das Boot „Marinello Eden 20 Evoluzione“ zeichnet sich durch sein sportliches Design, seine Funktionalität und sein hervorragendes Fahrverhalten aus. Dieses 2005 von der renommierten italienischen Marke Cantieri Marinello hergestellte Motorboot vereint Eleganz und Komfort und eignet sich ideal für Küstenfahrten, Freizeitaktivitäten und Angelausflüge. Seine Länge von etwa 6 Metern ermöglicht eine stabile und sichere Fahrt, während die Innenraumaufteilung den Passagieren großzügige Bereiche zum Entspannen bietet. Es verfügt über ein Sonnendeck im Bug, bequeme Sitze und einen praktischen, ergonomisch gestalteten Steuerstand. Dank seines robusten und effizienten Rumpfes bietet die Eden 20 Evoluzione eine ausgewogene Leistung mit guter Manövrierfähigkeit und moderatem Kraftstoffverbrauch. Sie ist eine sehr geschätzte Wahl für alle, die Zuverlässigkeit, italienischen Stil und Vielseitigkeit auf See suchen.
(EN) Die Marinello Eden 20 Evoluzione ist ein stilvolles und vielseitiges Freizeitboot, das für sein italienisches Design, seinen Komfort und seine zuverlässige Leistung auf dem Wasser bekannt ist. Dieses 2005 von Cantieri Marinello hergestellte Modell verbindet sportliche Linienführung mit praktischer Funktionalität und eignet sich somit ideal für Küstenfahrten, Freizeitausflüge und Angelaktivitäten. Mit einer Gesamtlänge von etwa 6 Metern bietet es eine stabile und sichere Fahrt sowie eine hervorragende Manövrierfähigkeit. Die Raumaufteilung umfasst ein geräumiges Sonnendeck im Bug, komfortable Sitzbereiche und einen ergonomischen Steuerstand, der auf Benutzerfreundlichkeit ausgelegt ist. Sein robuster Rumpf gewährleistet eine ausgewogene Leistung und einen effizienten Kraftstoffverbrauch und sorgt so für ein ruhiges und angenehmes Fahrerlebnis. Die Eden 20 Evoluzione ist nach wie vor eine sehr geschätzte Wahl für Bootsfahrer, die Zuverlässigkeit, Komfort und zeitlose italienische Handwerkskunst suchen.