1993 Nautors Swan 55 CC, EUR 295.000,-

Certaines unités traversent les années sans perdre leur élégance. Ce Swan 55 CC, dessiné par German Frers, fait incontestablement partie de ces voiliers d'exception.
Construit en 1993 dans la très recherchée version "Family", ce Swan 55 CC est une deuxième main. Baptisé SARAH lors de sa première vie, il appartient à son propriétaire actuel depuis 2015.
Réputé pour ses qualités de construction, son confort en croisière hauturière et ses performances sous voile, le Swan 55 demeure aujourd'hui une référence parmi les grands voiliers de prestige.
Son intérieur, réalisé dans la plus pure tradition Nautor, offre une ambiance chaleureuse et raffinée. La version Family propose un aménagement particulièrement apprécié avec :
• une superbe cabine propriétaire à l'arrière, occupant toute la largeur du bateau, avec son espace bureau et son salon privatif ;
• une cabine double invités ;
• une cabine Pullman, idéale pour accueillir famille ou équipage.
L'entretien de cette unité est irréprochable. Le bateau est suivi toute l'année par un professionnel et bénéficie d'une maintenance régulière et rigoureuse.
Le pont en teck, récemment remplacé, est en excellent état. Chaque saison, la coque ainsi que les superstructures sont entièrement polishées, témoignant du soin permanent apporté à cette unité.
Ce Swan 55 CC est présenté dans un état de propreté et de conservation remarquable. Charisma est prêt à naviguer .
Le futur propriétaire pourra également, s'il le souhaite et sous réserve des modalités en vigueur, reprendre la place de port actuelle en amodiation, constituant un avantage appréciable.
Dossier complet sur demande

Manche Boote behalten über die Jahre hinweg ihre Eleganz. Diese von German Frers entworfene Swan 55 CC gehört zweifellos zu diesen außergewöhnlichen Segelyachten.
Diese 1993 in der sehr begehrten „Family“-Version gebaute Swan 55 CC ist ein Gebrauchtboot. In ihrem ersten Leben trug sie den Namen SARAH und befindet sich seit 2015 im Besitz ihres derzeitigen Eigners.
Die Swan 55, die für ihre baulichen Qualitäten, ihren Komfort auf Hochseekreuzfahrten und ihre Segelleistung bekannt ist, gilt auch heute noch als Maßstab unter den großen Prestige-Segelyachten.
Die Innenausstattung, die ganz in der Tradition von Nautor gehalten ist, bietet ein gemütliches und elegantes Ambiente. Die „Family“-Version besticht durch eine besonders geschätzte Raumaufteilung mit:
• einer herrlichen Eignerkabine im Heck, die sich über die gesamte Breite des Bootes erstreckt und über einen Arbeitsbereich sowie einen privaten Wohnbereich verfügt;
• eine Doppelkabine für Gäste;
• eine Pullman-Kabine, ideal für die Unterbringung von Familie oder Besatzung.
Der Wartungszustand dieses Bootes ist einwandfrei. Das Boot wird das ganze Jahr über von einem Fachmann betreut und regelmäßig sowie gründlich gewartet.
Das kürzlich erneuerte Teakdeck befindet sich in ausgezeichnetem Zustand. Zu jeder Jahreszeit werden sowohl der Rumpf als auch die Aufbauten vollständig poliert, was die ständige Sorgfalt belegt, die diesem Boot gewidmet wird.
Diese Swan 55 CC präsentiert sich in einem bemerkenswert sauberen und gut erhaltenen Zustand. Die „Charisma“ ist segelfertig.
Der zukünftige Eigentümer hat zudem die Möglichkeit, sofern er dies wünscht und vorbehaltlich der geltenden Bestimmungen, den derzeitigen Liegeplatz im Rahmen eines Pachtvertrags zu übernehmen, was einen erheblichen Vorteil darstellt.
Vollständige Unterlagen auf Anfrage