1976 Westwind 35, 32 000 EUR

[ES] La West Wind 35 es una embarcación de vela reconocida por su equilibrio entre rendimiento, comodidad y solidez estructural. Diseñada para navegación de crucero, cuenta con una eslora aproximada de 10,5 metros, ofreciendo espacios amplios tanto en cubierta como en el interior. Su casco robusto proporciona estabilidad y seguridad en travesías costeras y de altura, mientras que su aparejo facilita una navegación eficiente incluso con tripulación reducida. En el interior dispone de camarotes cómodos, salón funcional, cocina equipada y baño completo, convirtiéndola en una opción ideal para largas estancias en el mar. El diseño del West Wind 35 combina líneas clásicas con prestaciones marineras fiables, siendo apreciado por navegantes que buscan autonomía, confort y buen comportamiento bajo distintas condiciones meteorológicas.[EN] The West Wind 35 is a sailing yacht well known for its balance of performance, comfort, and structural strength. Designed for cruising, it has an overall length of approximately 10.5 meters, providing generous space both on deck and inside the cabin. Its solid hull offers excellent stability and safety during coastal and offshore voyages, while the rigging system allows efficient handling even with a small crew. The interior features comfortable cabins, a functional saloon, a fully equipped galley, and a complete bathroom, making it ideal for extended stays at sea. The West Wind 35 combines classic lines with reliable sailing capabilities, appreciated by sailors seeking autonomy, comfort, and dependable performance in different weather and sea conditions.

[ES] West Wind 35 är en segelbåt som är känd för sin balans mellan prestanda, komfort och strukturell stabilitet. Den är konstruerad för kryssning och har en längd på cirka 10,5 meter, vilket ger rymliga utrymmen både på däck och invändigt. Det robusta skrovet ger stabilitet och säkerhet vid både kust- och havssegling, medan riggen möjliggör effektiv segling även med en liten besättning. Inuti finns bekväma hytter, en funktionell salong, ett fullt utrustat kök och ett komplett badrum, vilket gör den till ett idealiskt val för längre vistelser till havs. West Wind 35:s design kombinerar klassiska linjer med pålitliga sjöegenskaper och uppskattas av seglare som söker självständighet, komfort och bra seglingsegenskaper under olika väderförhållanden.[EN] West Wind 35 är en segelbåt som är välkänd för sin balans mellan prestanda, komfort och strukturell styrka. Den är konstruerad för kryssning och har en total längd på cirka 10,5 meter, vilket ger gott om utrymme både på däck och i kabinen. Det solida skrovet erbjuder utmärkt stabilitet och säkerhet vid både kust- och havssegling, medan riggsystemet möjliggör effektiv hantering även med en liten besättning. Interiören består av bekväma hytter, en funktionell salong, ett fullt utrustat kök och ett komplett badrum, vilket gör den idealisk för längre vistelser till sjöss. West Wind 35 kombinerar klassiska linjer med pålitliga seglingsegenskaper, vilket uppskattas av seglare som söker självständighet, komfort och pålitlig prestanda under olika väder- och sjöförhållanden.