1986 Hallberg-Rassy HR 94 Kutter, 38.000 EUR

Der Kutter ist ein charmanter Motorsegler mit schönen Linien, entworfen von Olle Enderlein und Christoph Rassy. Baunummer 115, Baujahr 1986. Es handelt sich um die Version mit dem neueren Hardtop. Verkaufspreis: 38.000 Euro
Zur Ausstattung gehören:

• Bugstrahlruder
  
• Ankerwinsch, Anker mit Kette
  
• Vorsegel/Genua an Rollreffanlage Furlex
  
• Großsegel, durchgelattet, neuwertig
  
• Gennaker
  
• Motor Nanni 4.38, erst drei Jahre alt, ca. 700 Stunden gelaufen
  

-Cockpitpersenning (Kuchenbude), neuwertig

• Dieselheizung
  
• Druckwasseranlage
  
• Warmwasserboiler
  
• Autopilot Raymarine, Echolot, Logge, VHF Funkgerät
  
• Gasherd/Ofen und "Pött un Pann"
  
• Fender, Leinen, Werkzeug
  

Der aktuelle Liegeplatz ist in Holland und kann sicherlich übernommen werden.

O Kutter é um encantador veleiro a motor com linhas elegantes, projetado por Olle Enderlein e Christoph Rassy. Número de construção 115, ano de construção 1986. Trata-se da versão com o hardtop mais recente. Preço de venda: 38 000 euros
O equipamento inclui:

• Hélice de proa
• Guincho de âncora, âncora com corrente
• Vela de proa/Gênova com enrolador Furlex
• Vela mestra, com varas, como nova
  
• Gennaker
• Motor Nanni 4.38, com apenas três anos, cerca de 700 horas de funcionamento
• Capota do cockpit (Kuchenbude), em excelente estado
• Aquecimento a gasóleo
• Sistema de água sob pressão
• Caldeira de água quente
  
• Piloto automático Raymarine, sonda, log, rádio VHF
• Fogão a gás/forno e utensílios de cozinha
• Defensas, amarras, ferramentas

O local de amarração atual é na Holanda e pode certamente ser mantido.