1970 Yachtwerft Müggelspree Neptun, 3.700 EUR

Ich habe das Boot vorletztes Jahr dem Vorbesitzer, der das frisch restauriert hatte abgekauft. Da ein Boothobby leider nichts für mich ist, gebe ich das Boot nun wieder ab. Der Rumpf und die Instrumente wurden vom Vorbesitzer frisch restauriert. Ansonsten habe ich die Zündanlage komplett überholt und ausgetauscht. Vergaser wurde frisch gereinig. Der Laderegler ist auch neu.

Ich habe noch einige Ersatzteile wie eine neue, elektronische Zündanlage. Rechnungen und Dokumentationen sind in einem extra Ordner abgelegt. Die Abdeckplane wurde nach der Restaurierung ebenfalls erneuert. Es ist ein neues Bimini mit Piratenflagge montiert als Sonnenschutz.

Baujahr: 1970

Es ist ein 22PS Motor aus dem Sachsenwind P70 verbaut.
Der Trailer hat Straßenzulassung, TÜV ist allerdings abgelaufen.

Die zweite Hälfte der Bilder zeigt das Boot im aktuellen Zustand. Das Boot steht trocken in einer Halle.

Comprei o barco há dois anos ao anterior proprietário, que o tinha acabado de restaurar. Como, infelizmente, a navegação de recreio não é para mim, estou agora a vender o barco. O casco e os instrumentos foram recentemente restaurados pelo anterior proprietário. Além disso, revi e substituí completamente o sistema de ignição. O carburador foi recentemente limpo. O regulador de carga também é novo.

Tenho ainda algumas peças sobressalentes, como um novo sistema de ignição eletrónico. As faturas e a documentação estão arquivadas numa pasta separada. A lona de cobertura também foi renovada após a restauração. Está montado um novo bimini com bandeira pirata para proteção solar.

Ano de fabrico: 1970

Está instalado um motor de 22 CV proveniente do Sachsenwind P70.
O reboque tem homologação para circulação em estrada, mas a inspeção técnica (TÜV) está caducada.

A segunda metade das imagens mostra o barco no seu estado atual. O barco encontra-se em local seco, num hangar.