1932 Bootswerft Menge, EUR 30.000

Motorsegler AVISO
Geschichte:
Baujahr 1932 in Kröslin/Usedom (Werft Menge), in Esche/Eiche, Klinkerbeplankung, mehrfach umgebaut zuletzt bei Werft Rammin in Barth 2011. Dabei Decksaufbauten neu, Motor neu, Deck nau etc.
Messbrief – neu ausgestellt 2021, Seebrief und Funkzulassung vorhanden. Zugelassen in Österreich. 2023 wurde der Rumpf im Unterwasserbereich neu abgedichtet und mit 3 Lagen GFK überzogen und neu gestrichen. 2025 wurde das Antifouling erneuert.
Allgemein:
Verdrängung 5,5 to Ballast: 1,75t
Lüa: 10,85m Büa: 3,25m Lwl : 8,2m TG: 1,2m Freibord: 0,5 bis 1m
Diesel-Tank: 1x 55l, 4x20l Wasser-Tank: 40l
Antrieb:
Motor: spanischer SOLE-62 Diesel, 4 Zyl., 59 PS, 2-Kreis, Bj. und Einbau 2011
Antrieb: feste Welle, 3-Flügel Fest-Propeller
Schaltung: Seilzug, Radsteuerung in der Kajüte (hydraulisch), außen Pinne
Bugstrahlruder neu 2024!
Takelage:
Rollreffgenua, Segelfläche (15,1 + 13,4 m²) 28,5 m²
Segelpersenning für Groß und Vorsegel
Instrumentierung (in der Kajüte beim Innensteuerstand):
UKW-Funk mit DSC
Fishfinder, GPS-Plotter (Interphase) mit C-Map Karte westl. Mittelmeer
Tankanzeige, Betriebsstundenzähler, Drehzahlmesser
Kompass
Komfort:
4 Schlafplätze
Druckwasser
WC elektrisch mit Fäkalientank umschaltbar, Deckdusche
Spüle, Kocher (Spiritus)
220V Landanschluss
Ladegerät (Marke Blue Smart IP22 )
Radio-Empfänger
Küchenbude
Scheibenwischer
Klimaanlage
Weitere Ausstattung:
Photovoltaikanlage 400Wh
Verbraucherbatterien ca. 200Ah (2 Stück)
Starterbatterie-Verbraucherbatterie-Bugstrahlruder getrennt
Elektrische Ankerwinde
Bruceanker 15 kg, Kette: 50m. Zweitanker 30m Band
Lenzpumpe 12 V 1 x automatisch, 12 V 1 x manuell, 1x Handpumpe
Feuerlöscher 6 kg, 2 kg

Das Unterwasserschiff wurde mit 3 Lagen GFK überzogen und neu gestrichen. Das Boot liegt in Kroatien (Veli Rat). Der Liegeplatz ist bis Ende Juni 2027 bezahlt.
VB € 30.000,00

Kontakt: e-mail: #########@deitzer.at
Tel.: 0043 676 7484865

Motovelista AVISO
Storia:
Costruito nel 1932 a Kröslin/Usedom (cantiere Menge), in legno di frassino e quercia, con carenatura a listelli; ha subito diverse ristrutturazioni, l’ultima delle quali presso il cantiere Rammin a Barth nel 2011. In quell’occasione sono state rinnovate le sovrastrutture di coperta, il motore, il ponte, ecc.
Certificato di misurazione – riemesso nel 2021, certificato di navigabilità e autorizzazione radio disponibili. Immatricolato in Austria. Nel 2023 lo scafo è stato nuovamente sigillato nella parte sommersa, rivestito con 3 strati di vetroresina e ridipinto. Nel 2025 è stato rinnovato l’antivegetativo.
Informazioni generali:
Dislocamento 5,5 t Zavorra: 1,75 t
Lunghezza fuori tutto: 10,85 m Larghezza: 3,25 m Lunghezza al galleggiamento: 8,2 m Profondità di pescaggio: 1,2 m Bordo libero: da 0,5 a 1 m
Serbatoio gasolio: 1x 55 l, 4x20 l Serbatoio acqua: 40 l
Propulsione:
Motore: diesel spagnolo SOLE-62, 4 cilindri, 59 PS, a doppio circuito, anno di costruzione e installazione 2011
Propulsione: albero fisso, elica fissa a 3 pale
Comandi: cavo, timone a ruota in cabina (idraulico), timone a barra all’esterno
Elica di prua nuova nel 2024!
Armamento:
genoa avvolgibile, superficie velica (15,1 + 13,4 m²) 28,5 m²
Telo di protezione per randa e vele di prua
Strumentazione (in cabina presso la timoneria interna):
Radio VHF con DSC
Ecoscandaglio, plotter GPS (Interphase) con carta C-Map del Mediterraneo occidentale
Indicatore livello carburante, contaore, contagiri
Bussola
Comfort:
4 posti letto
Acqua a pressione
WC elettrico commutabile con serbatoio per acque nere, doccia di coperta
Lavello, fornello (ad alcool)
Allacciamento a terra da 220 V
Caricabatterie (marca Blue Smart IP22)
Ricevitore radio
Angolo cottura
Tergicristalli
Aria condizionata
Altre dotazioni:
Impianto fotovoltaico da 400 Wh
Batterie di servizio circa 200 Ah (2 pezzi)
Batteria di avviamento e batteria di servizio separate dall’elica di prua
Verricello elettrico per l’ancora
Ancora Bruce da 15 kg, catena: 50 m. Seconda ancora con cavo da 30 m
Pompa di sentina 12 V 1 x automatica, 12 V 1 x manuale, 1 x pompa a mano
Estintori da 6 kg e 2 kg

La carena è stata rivestita con 3 strati di vetroresina e ridipinta. L’imbarcazione si trova in Croazia (Veli Rat). Il posto barca è pagato fino alla fine di giugno 2027.
Prezzo trattabile: 30.000,00 €

Contatti: e-mail: #########@deitzer.at
Tel.: 0043 676 7484865