1999 Dufour Classic 30', 28 000 EUR

Dufour 30 Classic – 1999 – Gut gepflegt & segelfertig

Beschreibung (German)

Zum Verkauf steht eine Dufour 30 Classic aus dem Jahr 1999 – ein klassischer, gut ausbalancierter Cruiser, ideal für Küsten- und Ostseesegler.
Die Yacht befindet sich in gutem Zustand, wurde regelmäßig gepflegt und ist sofort einsatzbereit.

Technische Daten:

Baujahr: 1999

Werft: Dufour (Frankreich)

Rumpflänge: 8,95 m

Breite: 2,98 m

Tiefgang: 1,48 m

Verdrängung: 3.100 kg

Material: GFK (GPR)

Motor: Volvo Penta 20 PS (Originalmotor, zuverlässig)

Kraftstofftank: 80 l

Kojen: 4 – 6

Max. Personen: 8


Besonderheiten:

Klassisches, elegantes Design

Geräumiger Salon mit guter Stehhöhe

Sichere Segeleigenschaften – einfach zu manövrieren

Perfekt für Familien oder Einhandsegler


Zustand:
Technisch und optisch gepflegt, sofort einsatzbereit.

Inklusive:
Beiboot (neu) 2023,
Außenborder Honda (neu) 2023

Reparaturen:
Ladegerät durch neuen Sterling Power ersetzt 2024

Saildrive-Dichtungen gewechselt 2023

Alle Seeventile gewechselt 2024

Motorwartung 2024: Zylinderkopf-Auslassventile gewechselt, Kühlsystem gereinigt, Einspritzdüsen geprüft und gereinigt

Neue Batterien: 2024
Polnische Flagge: 2025
Antifouling: 2025

Das Boot war immer in Privatbesitz. Es ist segelfertig. Wir nutzen es 5-6 Wochen pro Jahr, die restliche Zeit liegt es im Trockendock.

Standort: Nidry /Griechenland
Preis: 28000€


---

Description (English)

For sale: Dufour 30 Classic, built in 1999 – a timeless and well-balanced cruiser, ideal for coastal and Baltic sailing.
This yacht is in good overall condition, well maintained, and ready to sail.

Specifications:

Year: 1999

Builder: Dufour Yachts (France)

Length (hull): 8.95 m

Beam: 2.98 m

Draft: 1.48 m

Displacement: 3,100 kg

Construction: GRP

Engine: Volvo Penta 20 HP (original, reliable)

Fuel capacity: 80 l

Berths: 4 – 6

Max. persons: 8


Highlights:

Classic and elegant Dufour design

Spacious interior with good headroom

Safe and stable sailing characteristics

Perfect for families or single-handed sailors


Condition:
Well maintained, technically sound, and ready for the season.

Included:
Dinghy - (new) 2023,
Outboard Honda - (new) 2023

Repairs:
Replaced the charger with new Sterling Power 2024
Sail drive seals, changed 2023
All seacocks, changed 2024

Engine maintenance 2024: head exhaust valves changed, cooling system cleaned, injectors test & cleaning
New batteries: 2024
Polish Flag: 2025
Antifouling: 2025

The boat was always privately owned. It is in ready to sail condition. We are using it 5-6 weeks/year, in the rest of the time it is kept on dry docks.

Location: Nidry /Greece
Price: 28000€

Dufour 30 Classic - 1999 - Dobře udržovaný & připraven k plavbě

Popis (německy)

Na prodej je Dufour 30 Classic z roku 1999 - klasický, dobře vyvážený křižník, ideální pro pobřežní a baltské plavby.
Jachta je v dobrém stavu, byla pravidelně udržována a je připravena k okamžitému použití.

Technické údaje: Dufufur je vybaven speciálními dveřmi, které jsou součástí dodávky:

Rok výroby: 1999

Loděnice: Dufour (Francie)

Délka trupu: 8,95 m

Šířka: 2,98 m

Ponor: 1,48 m

Výtlak: 3 100 kg

Materiál: sklolaminát (GPR)

Motor: Volvo Penta 20 hp (původní motor, spolehlivý)

Palivová nádrž: 80 litrů

Lůžka: 4 - 6

Max. Počet osob: 8


Speciální vlastnosti:

Klasický, elegantní design

Prostorný salon s dobrou světlou výškou

Bezpečné plavební vlastnosti - snadné manévrování

Ideální pro rodiny nebo jachtaře s jednou rukou


Stav:
Technicky a vizuálně dobře udržované, připravené k okamžitému použití.

Obsahuje:
Včetně člunu (nový) 2023,
přívěsný motor Honda (nový) 2023

Opravy:
Nabíječka nahrazena novou Sterling Power 2024

Výměna těsnění saildrive 2023

Výměna všech těsnicích kohoutů 2024

Údržba motoru 2024: Výměna výfukových ventilů hlavy válců, vyčištění chladicího systému, kontrola a vyčištění vstřikovacích trysek

Nové baterie: 2024
Polská vlajka: 2025
Ochrana proti hnilobě: 2025

Loď byla vždy v soukromém vlastnictví. Je připravena k plavbě. Používáme ji 5-6 týdnů v roce, zbytek času je v suchém doku.

Umístění: Nidry /Řecko
Cena: 28000 €


---

Popis (anglicky)

Na prodej: Dufour 30 Classic, vyrobený v roce 1999 - nadčasový a vyvážený křižník, ideální pro pobřežní a baltskou plavbu.
Tato jachta je v celkově dobrém stavu, dobře udržovaná a připravená k plavbě.

Specifikace: Dufufur je vybaven speciálním vybavením:

Rok výroby: 1999

Stavitel: 1999 1999: Dufour Yachts (Francie)

Délka (trup): 8,95 m

Šířka: 2,98 m

Ponor: 1,48 m

Výtlak: 3 100 kg

Konstrukce: GRP

Motor: Volvo Penta 20 HP (původní, spolehlivý)

Objem palivové nádrže: 80 litrů

Lůžka: 4 - 6

Maximální počet osob: 8


Nejdůležitější informace:

Klasický a elegantní design Dufour

Prostorný interiér s dobrou světlou výškou

Bezpečné a stabilní plavební vlastnosti

Ideální pro rodiny nebo jachtaře s jednou rukou


Stav:
Dobře udržovaný, technicky v pořádku a připravený na sezónu.

Včetně:
Včetně člunu - (nový) 2023,
Přívěsný motor Honda - (nový) 2023

Opravy:
Vyměněna nabíječka za novou Sterling Power 2024.
Těsnění pohonu plachet, vyměněno 2023
Všechna mořská šoupátka, vyměněna 2024

Údržba motoru 2024: vyměněny výfukové ventily hlavy, vyčištěn chladicí systém, test a čištění vstřikovačů.
Nové baterie: 2024
Polská vlajka: 2025
Ochrana proti hnilobě: 2025

Loď byla vždy v soukromém vlastnictví. Je ve stavu připraveném k plavbě. Používáme ji 5-6 týdnů/rok, ve zbytku času je držena v suchém doku.

Umístění: Nidry /Řecko
Cena: 28000€