1996 Hallberg-Rassy 31, EUR 76.000,-

Das Boot, Baunummer 100, hat 4 Segel, neben dem durchgelatteten Grosssegel eine Rollgenua, eine Rollfock (neu 2021) und einen Spinnaker. Übernahme ab dem 1. September 2026.
Seine besondere Eignung zum Einhandsegeln hat das Boot mit der erfolgreichen Teilnahme am Silverrudder 2023 mit dem 43. Platz von 140 Teilnehmern in seiner Gruppe eindrucksvoll unter Beweis gestellt.
Im Winter haben wir es immer in der Halle untergebracht, der Motorservice wurde jedes Jahr von einer Volvo-Penta Fachwerkstatt durchgeführt, ebenso hat die Gasanlage alle 2 Jahre erfolgreich die Prüfung bestanden.
Neu 2020:
Heizung
2021:
Toilettenpumpe, Kompass, Funkgerät, Fock, 4 Fender, 8 Festmacherleinen, Spifall, Dirk, Gasanlage
2022:
Lazy Bag, Sprayhood, Reffleinen, Bugleiter
2023:
alle Batterien, Fußpumpe, Handlenzpumpe (Bilge), Boiler 230V schaltbar umgebaut
2024:
Seewasserfilter, Landstromkabel, Kuchenbude, Lichtmaschine
2025:
Trittschalter Ankerwinde, Unterwasserschiff Antifouling neu aufgebaut
2026:
230V Ladegerät

Segeln mit Sicherheit und Komfort bei guter Geschwindigkeit sind die Hauptcharakteristik der Hallberg-Rassy 31.
Dieser moderne Rumpf mit effektiven Kiel- und Ruderlinien und mit einem modernen allseitigen Partialrigg soll dem Eigner und der Familie viele Stunden angenehmen Segelns bei allen Wetterverhältnissen schenken.
Das Innenvolumen ist sehr gross und ungewöhnlich gut eingeteilt, mit zwei separaten Doppelkabinen, eine vorne und eine achtern anschliessend eine grosse Nasszelle. Ein Salon mit voller Länge, mit einer gut durchdachten Pantry und einem kompletten Kartentisch bietet dieses Schiff Wohnlichkeit und Komfort von grösseren Yachten.
Die Plicht bietet ausgezeichneten Wetterschutz. Die Cockpitbänke sind zwei Meter lang. Auf der Steuerbordseite ist ein Luk zu der grossvolumigen Backskiste.
Für jemanden, der nicht die neuesten Regattagimmicks, aber ein ordentliches 9,5-Meter-Schiff mit mehr als beachtlicher Geschwindigkeit sucht, ist die Hallberg-Rassy 31 schwer zu schlagen.

La barca, numero di costruzione 100, ha 4 vele: oltre alla randa con stecche, un genoa avvolgibile, un fiocco avvolgibile (nuovo del 2021) e uno spinnaker. Consegna a partire dal 1° settembre 2026.
La barca ha dimostrato in modo impressionante la sua particolare idoneità alla navigazione in solitaria partecipando con successo alla Silverrudder 2023, dove si è classificata al 43° posto su 140 partecipanti nel suo gruppo.
In inverno l’abbiamo sempre tenuta in rimessa; la manutenzione del motore è stata eseguita ogni anno da un’officina specializzata Volvo Penta, e anche l’impianto a gas ha superato con successo la revisione ogni 2 anni.
Novità 2020:
Riscaldamento
2021:
Pompa del WC, bussola, radio, fiocco, 4 parabordi, 8 cime di ormeggio, spifall, dirk, impianto a gas
2022:
Lazy Bag, sprayhood, cime di terzarolo, scaletta di prua
2023:
tutte le batterie, pompa a pedale, pompa di sentina manuale, boiler convertito a 230 V con commutazione
2024:
filtro per l’acqua di mare, cavo per l’alimentazione da terra, tendalino, alternatore
2025:
Interruttore a pedale per il verricello dell’ancora, antivegetativa rifatta su tutta la carena subacquea
2026:
Caricabatterie a 230 V

Navigare in sicurezza e comodità a una buona velocità sono le caratteristiche principali dell’Hallberg-Rassy 31.
Questo scafo moderno, con linee di chiglia e di timone efficaci e un moderno sartiame parziale su tutti i lati, è pensato per regalare all’armatore e alla sua famiglia tante ore di piacevole navigazione in qualsiasi condizione meteorologica.
Lo spazio interno è molto ampio e organizzato in modo eccezionale, con due cabine matrimoniali separate, una a prua e una a poppa, seguite da un ampio bagno. Un salone a tutta lunghezza, con una cucina ben progettata e un tavolo da carteggio completo, offre a questa barca l’accoglienza e il comfort tipici degli yacht più grandi.
Il pozzetto offre un’eccellente protezione dalle intemperie. Le panche del pozzetto sono lunghe due metri. Sul lato di dritta c’è un portello che dà accesso all’ampio gavone di poppa.
Per chi non cerca le ultime novità in fatto di regate, ma una barca da 9,5 metri ben fatta con una velocità più che notevole, l’Hallberg-Rassy 31 è difficile da battere.