1978 Hallberg-Rassy 26, EUR 14.500

[ES ]Presentamos el Hallberg-Rassy 26, un encantador motorvelero de 1978, con una longitud total de 7.95 metros. Esta embarcación bien construida cuenta con un casco de fibra de vidrio robusto, que garantiza durabilidad y estabilidad en el agua. Impulsado por un confiable motor diésel VOLVO PENTA de 10 hp, con solo 800 horas de uso, promete un rendimiento fiable para tus aventuras de navegación. El RUSSINE ofrece un acogedor alojamiento con una cabina, lo que lo convierte en una opción ideal para escapadas íntimas o viajes en solitario. Con capacidad para cuatro personas, proporciona un amplio espacio para relajarse y disfrutar mientras navegas. Este motorvelero está diseñado para aquellos que aprecian la calidad de la artesanía y las alegrías de navegar. Experimenta la combinación perfecta de comodidad y funcionalidad con el Hallberg-Rassy 26, un clásico atemporal listo para llevarte en tu próximo viaje.[EN] Introducing the Hallberg-Rassy 26, a charming motorsailer from 1978, measuring an overall length of 7.95 meters. This well-crafted vessel features a durable fiberglass hull, ensuring both stability and longevity on the water. Powered by a reliable 10 hp VOLVO PENTA inboard diesel engine, with only 800 hours of use, it promises a dependable performance for your sailing adventures. The Hallberg-Rassy 26 offers comfortable accommodation with one cabin, perfect for cozy getaways. With a seating capacity for four, it’s ideal for intimate gatherings or family outings. The thoughtful design and quality craftsmanship of this motorsailer make it a delightful choice for those seeking both comfort and functionality on the water. Whether you're cruising along the coast or enjoying a peaceful day at anchor, the RUSSINE is ready to provide memorable experiences.

[ES] Ti presentiamo l’Hallberg-Rassy 26, un’affascinante barca a vela a motore del 1978, con una lunghezza totale di 7,95 metri. Questa imbarcazione ben costruita ha uno scafo in vetroresina robusto, che garantisce durata e stabilità in acqua. Spinta da un affidabile motore diesel VOLVO PENTA da 10 hp, con sole 800 ore di utilizzo, promette prestazioni affidabili per le tue avventure in barca. Il RUSSINE offre una sistemazione accogliente con una cabina, il che lo rende la scelta ideale per fughe intime o viaggi in solitaria. Con una capienza di quattro persone, offre ampio spazio per rilassarti e goderti la navigazione. Questo motovelista è pensato per chi apprezza la qualità artigianale e il piacere della navigazione. Scopri il mix perfetto di comfort e funzionalità con l’Hallberg-Rassy 26, un classico senza tempo pronto ad accompagnarti nel tuo prossimo viaggio.[EN] Ti presentiamo l’Hallberg-Rassy 26, un affascinante motoveliero del 1978, con una lunghezza fuori tutto di 7,95 metri. Questa imbarcazione ben costruita presenta uno scafo in vetroresina resistente, che garantisce sia stabilità che longevità in acqua. Alimentata da un affidabile motore diesel entrobordo VOLVO PENTA da 10 hp, con sole 800 ore di utilizzo, promette prestazioni affidabili per le tue avventure in barca a vela. L’Hallberg-Rassy 26 offre una sistemazione confortevole con una cabina, perfetta per fughe intime. Con una capienza di quattro posti a sedere, è l’ideale per incontri intimi o gite in famiglia. Il design curato e la qualità artigianale di questa barca a motore la rendono una scelta eccellente per chi cerca comfort e funzionalità in acqua. Che tu stia navigando lungo la costa o godendoti una giornata tranquilla all’ancora, la RUSSINE è pronta a regalarti esperienze indimenticabili.