2001 Beneteau Oceanis 393, EUR 79.000

(ES)El Beneteau Oceanis 393 es un velero de crucero que destaca por su comodidad, habitabilidad y excelentes cualidades de navegación. Dispone de una distribución de tres cabinas y dos baños, ofreciendo un amplio espacio interior y una gran comodidad para disfrutar de largas estancias a bordo. Está equipado con vela mayor enrollable en el mástil, que facilita considerablemente las maniobras y permite una navegación más cómoda. Incorpora también placas solares, que aportan mayor autonomía energética y reducen la dependencia de la conexión a puerto. Un modelo ideal para la navegación familiar y las travesías, que combina funcionalidad, confort y fiabilidad.(EN)The Beneteau Oceanis 393 is a comfortable and versatile cruising yacht, featuring a spacious three-cabin, two-bathroom layout, ideal for family cruising and extended stays on board. She offers a well-designed interior with generous accommodation and practical storage throughout. Equipped with an in-mast furling mainsail for easy and efficient sail handling, she provides simple and comfortable sailing. Solar panels enhance onboard autonomy, helping to maintain battery charge and reduce reliance on shore power. Combining Beneteau's renowned build quality, excellent cruising capabilities and comfortable living spaces, the Oceanis 393 is a highly attractive yacht for coastal and offshore sailing.

(ES) Il Beneteau Oceanis 393 è una barca a vela da crociera che si distingue per il comfort, l’abitabilità e le eccellenti qualità di navigazione. Ha una disposizione con tre cabine e due bagni, offrendo ampi spazi interni e un grande comfort per godersi lunghi soggiorni a bordo. È dotato di una randa avvolgibile sull’albero, che semplifica notevolmente le manovre e rende la navigazione più comoda. Include anche pannelli solari, che garantiscono una maggiore autonomia energetica e riducono la dipendenza dall’allacciamento in porto. Un modello ideale per la navigazione in famiglia e le traversate, che unisce funzionalità, comfort e affidabilità. (EN) Il Beneteau Oceanis 393 è uno yacht da crociera comodo e versatile, caratterizzato da una spaziosa disposizione con tre cabine e due bagni, ideale per la navigazione in famiglia e soggiorni prolungati a bordo. Offre interni ben progettati con alloggi spaziosi e pratici vani portaoggetti ovunque. Dotato di una randa avvolgibile nell’albero per una gestione facile ed efficiente delle vele, garantisce una navigazione semplice e confortevole. I pannelli solari aumentano l’autonomia a bordo, aiutando a mantenere la carica della batteria e a ridurre la dipendenza dall’alimentazione da terra. Combinando la rinomata qualità costruttiva di Beneteau, le eccellenti capacità di crociera e gli spazi abitativi confortevoli, l’Oceanis 393 è uno yacht davvero attraente per la navigazione costiera e d’altura.