1954 Neptun Baunummer 859, EUR 79.000,-

Zum Verkauf angeboten wird dieses festliegende Restaurantschiff. Es handelt sich um eine ehemalige Auto- und Personenfähre, welche im Jahr 1954 erbaut wurde und seinerzeit auf Rügen bzw. später zwischen Rostock und Warnemünde als Fähre unter dem Namen Willi Schröder ihren Dienst getan hat.
Im Jahr 1994 wurde die Fähre von ihren aktuellen Eignern übernommen und per Schlepper von Rostock nach Neuhaus / Oste im Landkreis Cuxhaven überführt. Die Maschinen wurden ausgebaut und die ersten Umbau- und Farbarbeiten ausgeführt. Selbstverständlich wurden sämtliche Genehmigungen für die Eröffnung als Restaurantschiff eingeholt.
Im Jahr 1995 folgte die Eröffnung als Restaurantbetrieb. Der Restaurantbetrieb läuft bis heute als Saisongeschäft zwischen April bis Oktober und hat sich am aktuellen Standort als gutbürgerlich-maritime Küche etabliert. Die Restaurantfähre ist ein beliebtes Ausflugsziel für Fahrrad- und Motorradfahrer aber auch bei Bootsfahrern gern gesehen. Anlegemöglichkeiten sind fußläufig erreichbar.
Das ehemalige Autodeck mit einer Größe von ca. 80 m² ist zurzeit als Außengastronomie gestaltet und bietet Platz für ca. 60 Personen. Der Bereich ist teilweise überdacht. In den Innenräumen finden inklusive Tresengeschäft ca. 60 – 70 Personen Platz. Der Innenraum teilt sich in insgesamt drei separate Räume auf, die auch für Feierlichkeiten von separaten Gruppen genutzt werden können.

Zahlen, Daten, Ausstattung:
-Länge über alles: ca. 29,60 m
-Breite: ca. 9,20 m
-Tiefgang: ca. 2,52 m
-Bauwerft: Schiffswerft Neptun, Rostock

-Baunummer: 859
-Außendeck für ca. 60 Personen teilweise überdacht
-Innenbereich für ca. 60-70 Personen
-Kleinkläranlage an Bord vorhanden

Die aktuellen Eigentümer würden sich wünschen, dass die Fähre als gastronomiebetrieb von einer Nachfolgerin oder einem Nachfolger am gegenwärtigen Standort weiter betrieben wird. Alle Genehmigungen sind vorhanden und können nach Rücksprache mit der Zuständigen Gemeinde bei Verkauf entsprechend auf eine/n Käufer/in überschrieben werden.
Eine Grundvoraussetzung für den Erwerb ist ein Verbleib am gegenwärtigen Liegeplatz jedoch nicht.
Ein Schwimmfähigkeitszertifikat liegt vor – die Fähre kann im Auftrag eines Käufers oder einer Käuferin per Schlepper verholt werden. Für Neugenehmigungen am neuen Standort sind Kaufende jedoch selbst verantwortlich. Der Rumpf der Fähre wird im 5-Jahres-Turnus auf Materialstärke per Schallgutachten überprüft. Die derzeitigen Werte liegen zwischen ca. 5 mm und 9 mm und haben sich seit dem Jahr 1995 kaum verändert. Die letzte Schwimmfähigkeitsuntersuchung erfolgte im November 2022. Die vorhandenen Schallgutachten sowie weitere Unterlagen wie z.B. Schwimmfähigkeitszertifikat, Genehmigungen etc. können bei ernsthaftem Kaufinteresse eingesehen werden.

Wir haben Ihr Interesse geweckt?
Gern zeigen wir Ihnen das Restaurantschiff bei ernsthaftem Kaufinteresse persönlich nach voriger Terminvereinbarung

Lagebeschreibung:
Die Restaurant-Fähre liegt fest vertäut in Oberndorf in dem Fluss -Oste-.
Oberndorf befindet sich im Landkreis Cuxhaven in Niedersachsen. Oberndorf und der Fluss "Oste", ein befahrbarer Nebenarm der Elbe, welcher überwiegend von Sportbooten genutzt wird, ergeben die reizvolle Lage dieses Ortes, der sich zu beiden Seiten des Flusses hinzieht. Der Ort mit rund 1.500 Einwohnern liegt verkehrsgünstig, unweit der Bundesstraße "B 73", zwischen Stade und Cuxhaven und ist mit der Bahn über die Bahnstation Wingst zu erreichen. Den nächstgrößeren Ort „Hemmoor“, direkt an der B 73 gelegen erreichen Sie mit den PKW in ca. 10 Minuten.

Weitere Entfernungen:
Cadenberge ca. 5,5 km
Cuxhaven ca. 40 km
Bremerhaven ca. 50 km
Stade ca. 35 km
Hamburg ca. 85 km

Sonstiges:
Der Verkauf erfolgt im Kundenauftrag.
Alle Angaben beruhen auf den Aussagen der Eigentümer oder sind Angaben Dritter.
Diese haben wir ungeprüft übernommen und können keine Gewähr für die Vollständigkeit und Richtigkeit der Angaben übernehmen.
Irrtum, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten.

Anbieterdetails:
André Dannenberg Boating & Real-Estate
Johann-Heinrich-Voß Straße 2
21762 Otterndorf

Kontakt:
Telefon: 04751 9998649
Mobil: 0174 6582148

Umsatzsteuer:
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß §27 a Umsatzsteuergesetz:
DE313223310

Erlaubnis nach §34c Abs. 1 GewO
Zuständige Aufsichtsbehörde gem. §34c Abs. 1 Gewerbeordnung:
IHK Stade für den Elbe-Weser-Raum, Am Schäferstieg 2, 21680 Stade
www.stade.ihk24.de
Zuständige Berufskammer:
IHK Stade für den Elbe-Weser-Raum, Am Schäferstieg 2, 21680 Stade
www.stade.ihk24.de

Verantwortlich:
André Dannenberg

Angaben zur Berufshaftpflichtversicherung
Name und Sitz des Versicherers:
Helvetia Schweizerische Versicherungsgesellschaft AG
Direktion für Deutschland
Berliner Straße 56-58
60311 Frankfurt am Main
Geltungsraum der Versicherung: Deutschland

Questa nave ristorante ormeggiata viene messa in vendita. Si tratta di un ex traghetto per auto e passeggeri, costruito nel 1954 e utilizzato come traghetto su Rügen e successivamente tra Rostock e Warnemünde con il nome di Willi Schröder.
Nel 1994, il traghetto fu rilevato dagli attuali proprietari e trasferito con un rimorchiatore da Rostock a Neuhaus / Oste, nel distretto di Cuxhaven. I motori furono rimossi e vennero eseguiti i primi lavori di conversione e colorazione. Naturalmente furono ottenute tutte le licenze per l'apertura come nave ristorante.
L'apertura come ristorante avvenne nel 1995. Il ristorante opera ancora oggi come attività stagionale tra aprile e ottobre e si è affermato nella sua sede attuale come ristorante marittimo in stile casalingo. Il traghetto ristorante è una destinazione popolare per le escursioni di ciclisti e motociclisti e per i diportisti. Le strutture di ormeggio sono raggiungibili a piedi.
L'ex ponte per le auto, con una superficie di circa 80 m², è attualmente adibito ad area di ristorazione all'aperto e offre spazio per circa 60 persone. L'area è parzialmente coperta. L'interno, compreso il bar, può ospitare circa 60-70 persone. L'interno è suddiviso in un totale di tre sale separate, che possono essere utilizzate anche per festeggiamenti di gruppi distinti.

Cifre, dati, attrezzature:
-Lunghezza totale: circa 29,60 m.
-Larghezza: circa 9,20 m
-Pescaggio: circa 2,52 m
-Cantiere navale: Schiffswerft Neptun, Rostock

-Numero di costruzione: 859
-Ponte esterno per circa 60 persone, parzialmente coperto
-Area interna per circa 60-70 persone
-Piccolo impianto di trattamento delle acque reflue disponibile a bordo

Gli attuali proprietari vorrebbero che un successore continuasse a gestire il traghetto come attività di ristorazione nella sua sede attuale. Tutte le licenze sono in vigore e possono essere trasferite all'acquirente al momento della vendita, previa consultazione con il comune competente.
Tuttavia, la permanenza nell'attuale ormeggio non è un prerequisito per l'acquisto.
È disponibile un certificato di galleggiabilità e il traghetto può essere rimorchiato da un rimorchiatore per conto dell'acquirente. Tuttavia, l'acquirente è responsabile dell'ottenimento di nuove licenze nella nuova località. Lo scafo del traghetto viene controllato ogni 5 anni per verificare la resistenza dei materiali attraverso una relazione acustica. I valori attuali sono compresi tra circa 5 e 9 mm e non sono praticamente cambiati dal 1995. L'ultima ispezione della galleggiabilità è stata effettuata nel novembre 2022. I rapporti acustici esistenti e altri documenti come il certificato di galleggiabilità, le licenze, ecc. possono essere visionati se c'è un serio interesse ad acquistare il traghetto.

Abbiamo suscitato il tuo interesse?
Saremo lieti di mostrarti la nave ristorante di persona se sei seriamente interessato all'acquisto, previo appuntamento.

Descrizione della posizione:
Il traghetto ristorante è ormeggiato a Oberndorf nel fiume -Oste-.
Oberndorf si trova nel distretto di Cuxhaven, in Bassa Sassonia. Oberndorf e il fiume "Oste", un ramo navigabile dell'Elba, utilizzato principalmente da imbarcazioni da diporto, costituiscono l'incantevole posizione di questo villaggio, che si estende lungo entrambe le sponde del fiume. Il villaggio, che conta circa 1.500 abitanti, si trova in una posizione strategica tra Stade e Cuxhaven, non lontano dalla strada federale B 73, e può essere raggiunto in treno tramite la stazione ferroviaria di Wingst. La città più grande, Hemmoor, situata direttamente sulla B 73, è raggiungibile in auto in circa 10 minuti.

Altre distanze:
Cadenberge circa 5,5 km
Cuxhaven circa 40 km
Bremerhaven circa 50 km
Stade circa 35 km
Amburgo circa 85 km

Varie:
La vendita avviene per conto del cliente.
Tutte le informazioni si basano sulle dichiarazioni dei proprietari o di terzi.
Non abbiamo controllato queste informazioni e non possiamo assumerci alcuna responsabilità per la loro completezza e accuratezza.
Soggetto a errori, modifiche e vendita anticipata.

Dettagli del venditore:
André Dannenberg Boating & Real-Estate
Via Johann-Heinrich-Voß 2
21762 Otterndorf

Contatto:
Telefono: 04751 9998649
Cellulare: 0174 6582148

Imposta sul valore aggiunto:
Numero di identificazione dell'imposta sulle vendite secondo il §27 a della legge sull'imposta sulle vendite:
DE313223310

Licenza ai sensi del §34c Abs. 1 GewO
Autorità di vigilanza responsabile ai sensi del §34c Abs. 1 Gewerbeordnung:
IHK Stade per la regione Elbe-Weser, Am Schäferstieg 2, 21680 Stade
www.stade.ihk24.de
Camera professionale competente:
IHK Stade per la regione Elbe-Weser, Am Schäferstieg 2, 21680 Stade
www.stade.ihk24.de

Responsabile:
André Dannenberg

Informazioni sull'assicurazione di responsabilità civile professionale
Nome e sede legale dell'assicuratore:
Helvetia Compagnia Svizzera di Assicurazioni SA
Sede centrale per la Germania
Berliner Strasse 56-58
60311 Francoforte sul Meno
Area di validità dell'assicurazione: Germania