1994 Bavaria 30+, EUR 2.500

⛵ Bootspartner am Attersee gesucht!

Da ich mein Segelboot aus beruflichen Gründen leider nur selten nutzen kann, suche ich einen zuverlässigen und segelbegeisterten Bootspartner, der das Boot gerne mitbenützen möchte.

Das Boot ist 33 Jahre alt und befindet sich in einem für sein Alter sehr guten und gepflegten Zustand. Erst kürzlich wurden das Unterwasserschiff sowie die Steueranlage erneuert. Auch die Segel und die Persenning wurden von einem Segelmacher überholt und befinden sich in gutem Zustand.

Seit rund 30 Jahren hat das Boot seinen Liegeplatz in einer Marina am wunderschönen Attersee. Während der Sommersaison liegt es im Wasser, im Winter wird es am Trockendock gelagert.

Die jährliche Kostenbeteiligung für die Mitbenützung beträgt 2.500 Euro.

Es handelt sich um eine langfristige Mitbenützung des Bootes, wobei aufgrund meiner seltenen Nutzung viel Freiraum für den Bootspartner besteht. Größere Reparatur- und Instandhaltungskosten werden weiterhin von mir als Eigentümerin getragen.

Ich freue mich über Anfragen von zuverlässigen Segelbegeisterten, die gerne Zeit am Attersee verbringen und die Vorzüge eines Segelbootes genießen möchten, ohne selbst eines anschaffen zu müssen.

Bei Interesse freue ich mich über eine Nachricht!

⛵ Cerco un compagno di barca sull’Attersee!

Dato che per motivi di lavoro purtroppo riesco a usare la mia barca a vela solo raramente, cerco un compagno affidabile e appassionato di vela che voglia usarla insieme a me.

La barca ha 33 anni ed è in ottime condizioni, ben tenuta considerando la sua età. Di recente sono stati rinnovati sia lo scafo che l’impianto di governo. Anche le vele e il telone sono stati revisionati da un velista e sono in buono stato.

Da circa 30 anni la barca è ormeggiata in un porto turistico sul bellissimo lago Attersee. Durante la stagione estiva rimane in acqua, mentre in inverno viene rimessata in bacino di carenaggio.

La quota annuale per l’uso condiviso è di 2.500 euro.

Si tratta di una condivisione a lungo termine dell’imbarcazione; dato che io la uso raramente, c’è molto spazio a disposizione per il mio compagno di barca. I costi maggiori di riparazione e manutenzione continueranno a essere a mio carico, in qualità di proprietaria.

Sono lieta di ricevere richieste da appassionati di vela affidabili che amano trascorrere del tempo sull’Attersee e desiderano godersi i vantaggi di una barca a vela senza doverne acquistare una.

Se sei interessato, scrivimi pure!