1963 Dutch Gentleman Explorer, 740 000 EUR

The fishing cutter Zeewoelf was built in 1960. After a long adventurous career in
the north sea which included guarding oil rigs, Zeewoelf was converted from a
commercial vessel to a cruising motor yacht in 2002.
In 2012 she was bought by the current owner. He sailed her down to the Med for
an extensive refit, making her more comfortable for living and entertaining as well
as giving her more autonomy through the addition of solar panels, water maker
and updated navegation systems.
In 2014 Zeewoelf crossed the Atlantic. Sailing via Gibraltar and the Canaries to
St Maarten and returning to the western Med via the Azores she proved herself
as a seaworthy, competent vessel capable of long cruising periods without need
of ports and of excellent economy under her reliable 407 hp Caterpillar engine
that uses just 17 litres per hour at 7 knots.
Zeewoelf provides exceptional comfort and peace of mind for long sea voyages,
short hops between islands or length stays in idyllic anchorages.

A Zeewoelf halászhajó 1960-ban épült. Hosszú, kalandos karrier után a
az északi tengeren, többek között olajfúrótornyok őrzésével, a Zeewoelfet átalakították egy
2002-ben kereskedelmi hajóból motoros vitorlássá alakították át.
A jelenlegi tulajdonos 2012-ben vásárolta meg. A hajóval a Földközi-tengerre vitorlázott.
egy átfogó felújításon, amely kényelmesebbé tette a lakhatást és a szórakozást, valamint a
és nagyobb önállóságot adott neki a napelemek, a vízkészítő és a vízkészítő berendezés beépítésével.
és frissített navigációs rendszerekkel.
2014-ben a Zeewoelf átkelt az Atlanti-óceánon. Gibraltáron és a Kanári-szigeteken keresztül a
St Maartenig, majd az Azori-szigeteken keresztül visszatért a Földközi-tenger nyugati részére.
hogy egy olyan tengerjáró, kompetens hajó, amely hosszú utakra képes anélkül, hogy szükség lenne rá.
kikötőkben való tartózkodásra, és megbízható 407 lóerős Caterpillar motorjával kiváló gazdaságosságra képes.
amely 7 csomós sebességnél mindössze 17 litert fogyaszt óránként.
A Zeewoelf kivételes kényelmet és nyugalmat biztosít a hosszú tengeri utakhoz,
a szigetek közötti rövid utazásokhoz vagy az idilli horgonyzóhelyeken való hosszabb tartózkodáshoz.