Basic information:
- Year of build: 2025
- HIN/WIN: PL-BOR83847H525
- Version: BS
- Ballast: 700 kg (lead) + lifting keel 160 kg
- Minimum draft: 0.65 m
Hull and deck:
- Vacuum infusion laminate, white + grey colour (RAL 9003 / 7035)
- Osmosis protection + Coppercoat antifouling
- Deck with EVA non-slip surfaces
- Sprayhood, bimini, cockpit table
- Lockers, anchor locker
- Windows and sliding hatch in 8 mm plexiglass
- IROKO rubbing strake
- Stainless steel railings, ladders, opening transom
Steering and deck systems:
- Lifting rudder + emergency tiller
- Hydraulic steering (MARSILI) + LEWMAR wheel
- Two anchor windlasses (bow and stern)
- DELTA anchors + 50 m chain
- Stainless steel AISI 316L fittings
Rigging and sails:
- 10 m aluminum mast + boom with reefing system (3 levels)
- FURLER genoa roller (FURLEX)
- ANTAL winches, Harken and Lewmar fittings
- Mainsail 18.88 m², genoa 14.07 m², self-tacking jib 9 m²
- All halyards led to cockpit
Interior:
- Teak finish (HPL)
- Stain-resistant upholstery
- 6 berths:
- forward cabin (2 persons)
- saloon (convertible, 2 persons)
- aft cabin (2 persons)
- Folding table
- Storage lockers and compartments
Galley:
- 2-burner gas stove
- Sink + 60 L fridge with freezer
- Cabinets, drawers, waste storage
Bathroom:
- Electric toilet + 85 L holding tank
- Washbasin + shower
- Tank discharge system
Water systems:
- 126 L freshwater tank
- 30 L boiler
- Shower in bathroom and cockpit
- Manual and electric bilge pumps
Gas installation:
- 2 x 2 kg gas cylinders
- Gas detector + safety valves
Electrical system:
- LiFePO4 batteries + Victron system
- 205 W photovoltaic system
- 12 / 230 V installation
- 4G Wi-Fi router
- LED lighting + USB outlets
Electronics and multimedia:
- Simrad GO9 chartplotter + sonar
- B&G wind sensor
- 24” Smart TV
- Alpine radio + internal and external speakers
- Compass + LED navigation lights
Propulsion and maneuverability:
- Yanmar 2YM15 15 HP inboard engine (sail drive)
- Folding propeller Flexofold
- 75 L fuel tank
- Bow and stern thrusters
Additional equipment:
- Heating system
- Full mooring and safety equipment
----- DE -----
Grunddaten:
- Baujahr: 2025
- HIN/WIN: PL-BOR83847H525
- Version: BS
- Ballast: 700 kg (Blei) + 160 kg Schwenkkiel
- Minimaler Tiefgang: 0,65 m
Rumpf und Deck:
- Laminat (Vakuuminfusion), Farbe weiß + grau (RAL 9003 / 7035)
- Antiosmose + Antifouling (Coppercoat)
- Deck mit EVA-Antirutschflächen
- Sprayhood, Bimini, Cockpittisch
- Backskisten, Ankerschapp
- Fenster und Schiebeluk aus 8 mm Plexiglas
- Scheuerleiste (Iroko), Reling, Leitern, öffnendes Heck
Ruder- und Decksysteme:
- Schwenkbares Ruder + Notpinne
- Hydraulische Steuerung (MARSILI) + LEWMAR-Steuerrad
- Zwei Ankerwinden (Bug und Heck)
- Anker DELTA + 50 m Kette
- Beschläge aus Edelstahl AISI 316L
Rigg und Segel:
- Aluminium-Mast 10 m + Baum mit 3 Reffstufen
- Rollgenua-System (FURLEX)
- Winschen ANTAL, Beschläge Harken und Lewmar
- Großsegel 18,88 m², Genua 14,07 m², selbstwendende Fock 9 m²
- Leinen ins Cockpit geführt
Innenausbau:
- Teak-Ausbau (HPL), schmutzresistente Polster
- 6 Schlafplätze:
- Vorschiffkabine 2 Pers.
- Salon (umbaubar) 2 Pers.
- Achterkabine 2 Pers.
- Klappbarer Tisch, Staufächer und Backskisten
Pantry:
- 2-flammiger Gaskocher
- Spüle + 60 l Kühlschrank mit Gefrierfach
- Schränke, Schubladen, Abfallfach
Bad:
- Elektrische Toilette (Tank 85 l)
- Waschbecken, Dusche
- System zur Tankentleerung
Wassersysteme:
- Frischwassertank 126 l + Boiler 30 l
- Dusche (Bad + Cockpit)
- Bilgenpumpen (manuell und elektrisch)
Gasanlage:
- 2 Gasflaschen (2 kg)
- Gaswarner + Sicherheitsventile
Elektroanlage:
- LiFePO4-Batterien + Victron-System
- PV-Anlage 205 W
- 12-/230-V-Installation
- 4G-WLAN-Router
- LED-Beleuchtung + USB
Elektronik & Multimedia:
- Simrad GO9 Kartenplotter + Sonar
- B&G Windmesser
- 24" Smart-TV
- Alpine-Radio + Innen-/Außenlautsprecher
- Kompass, LED-Navigationslichter
Antrieb und Manöver:
- YANMAR 15 PS Motor (Saildrive)
- Faltpropeller Flexofold
- Kraftstofftank 75 l
- Bug- und Heckstrahlruder
Zusätzlich:
- Heizung
- Komplette Festmach- und Sicherheitsausrüstung
----- PL -----
Podstawowe informacje:
- Rok budowy: 2025
- HIN/WIN: PL-BOR83847H525
- Wersja: BS
- Balast: 700 kg (ołów) + miecz uchylny 160 kg
- Minimalne zanurzenie: 0,65 m
Kadłub i pokład:
- Laminat (infuzja próżniowa), kolor biały + szary (RAL 9003 / 7035)
- Antyosmoza + antifouling (Coppercoat)
- Pokład z powierzchniami antypoślizgowymi EVA
- Szprycbuda, bimini, stolik kokpitowy
- Bakisty, komora kotwiczna
- Okna i suwklapa z plexi 8 mm
- Listwa odbojowa (IROKO), relingi, drabinki, otwierana pawęż
Sterowanie i systemy pokładowe:
- Ster uchylny + awaryjny rumpel
- Hydrauliczne sterowanie (MARSILI) + koło LEWMAR
- Dwie windy kotwiczne (dziobowa i rufowa)
- Kotwice DELTA + łańcuch 50 m
- Okucia ze stali nierdzewnej AISI 316L
Takielunek i żagle:
- Maszt aluminiowy 10 m + bom z refowaniem (3 poziomy)
- Roler genuy (FURLEX)
- Kabestany ANTAL, osprzęt Harken, Lewmar
- Grot 18,88 m², genua 14,07 m², fok samohalsujący 9 m²
- Fały sprowadzone do kokpitu
Wnętrze:
- Wykończenie teak (HPL), tapicerka odporna na zabrudzenia
- 6 miejsc do spania:
- Kabina dziobowa 2-os.
- Mesa (rozkładana) 2-os.
- Kabina rufowa 2-os.
- Stół składany, schowki i bakisty
Kambuz:
- Kuchenka gazowa 2-palnikowa
- Zlew + lodówka 60 L z zamrażarką
- Szafki, szuflady, miejsce na odpady
Łazienka:
- Toaleta elektryczna (zbiornik 85 L)
- Umywalka, prysznic
- System opróżniania zbiornika
Instalacje wodne:
- Zbiornik wody 126 L + bojler 30 L
- Prysznic (łazienka + kokpit)
- Pompy zęzowe (ręczna i elektryczna)
Instalacja gazowa:
- 2 butle gazowe (2 kg)
- Detektor gazu + zawory bezpieczeństwa
Instalacja elektryczna:
- Akumulatory LiFePO4 + system Victron
- PV 205 W
- Instalacja 12/230 V
- Wi-Fi 4G router
- Oświetlenie LED + USB
Elektronika i multimedia:
- Ploter Simrad GO9 + sonar
- Wiatromierz B&G
- TV 24" Smart
- Radio Alpine + głośniki wewn./zewn.
- Kompas, światła nawigacyjne LED
Napęd i manewrowość:
- Silnik Yanmar 15 KM (Sail Drive)
- Śruba składana Flexofold
- Zbiornik paliwa 75 L
- Stery strumieniowe (dziobowy + rufowy)
Dodatkowo:
- Ogrzewanie
- Pełne wyposażenie cumownicze i ratunkowe
