Zeeschouw, EUR 27,000

Eine sehr schöne Zeeschouw ist nun zu verkaufen. Sie ist in einem guten, gepflegten, gebrauchten Zustand, ca 9,7 m lang, 3,7 m breit und hat einen Tiefgang von gut 70 cm. Sie hat 4 Segel, Fock, Groß, Klüver und große Fock, hat eine Selbststeueranlage und eine Dieselheizung mit Fernbedienung, eine Solaranlage, 3 Batterien. Motor ist ein Peugeut Indenor knapp 40 PS. Unterwasserschiff wurde dieses Jahr neu gemacht. Sie segelt schnell und gut und ist recht leicht zu segeln. Ebenfalls hat das Boot eine leicht zu bedienende Mastlegevorrichtung. Vorallem aber ist es innen sehr gemütlich. Boot steht in Varel zwischen Wilhelmshaven und Oldenburg in Deutschland. Kommen sie gerne zu einer Besichtigung vorbei. Ich bin unter OO49 dann 17722 und dann 48523 erreichbar.
Die Anzeige ist bis ca 15. Oktober aktiv.

Er wordt een prachtige Zeeschouw te koop aangeboden. Het schip verkeert in goede, goed onderhouden staat; de afmetingen zijn circa 9,7 meter lang en 3,7 meter breed, met een diepgang van iets meer dan 70 cm. De zeilgarderobe bestaat uit vier zeilen – fok, grootzeil, stagfok en kluiver – en het schip is uitgerust met een zelfstuurinstallatie, een dieselkachel met afstandsbediening, een zonne-energiesysteem en drie accu's. De aandrijving wordt verzorgd door een Peugeot Indenor-motor (iets minder dan 40 pk). Het onderwaterschip is dit jaar opnieuw behandeld. Het is een snel, zeewaardig en gemakkelijk te hanteren schip, dat bovendien beschikt over een gebruiksvriendelijk maststrijkinstallatie. Het interieur is bovenal zeer sfeervol. De boot ligt in Varel (Duitsland), tussen Wilhelmshaven en Oldenburg. U bent van harte welkom om het schip te komen bezichtigen.

A very beautiful Zeeschouw is now for sale. It is in good, well-maintained, used condition, approximately 9.7 m long, 3.7 m wide, and has a draft of just over 70 cm. It has four sails—a jib, mainsail, jib, and large jib—as well as an autopilot, a diesel heater with remote control, a solar panel system, and three batteries. The engine is a Peugeot Indenor with just under 40 PS. The hull was refitted this year. It sails fast and well and is quite easy to handle. The boat also has an easy-to-use mast-lowering mechanism. Above all, however, the interior is very cozy. The boat is located in Varel, between Wilhelmshaven and Oldenburg in Germany. Feel free to stop by for a viewing. You can reach me at OO49, then 17722, and then 48523.
This listing will remain active until approximately October 15.

A beautiful Zeeschouw is offered for sale. The boat is in good, well-maintained condition; its dimensions are approximately 9.7 meters long and 3.7 meters wide, with a draft of just over 70 cm. The sail set consists of four sails—jib, mainsail, staysail, and jib—and the boat is equipped with an autopilot, a remote-controlled diesel heater, a solar power system, and three batteries. Propulsion is provided by a Peugeot Indenor engine (just under 40 pk). The hull was refinished this year. It is a fast, seaworthy, and easy-to-handle vessel that also features a user-friendly mast-lowering system. Above all, the interior is very inviting. The boat is moored in Varel (Germany), between Wilhelmshaven and Oldenburg. You are more than welcome to come view the vessel.