1973 Aubin Armagnac, CHF 10,000

zu verkaufen oder zum mitbenutzen : schöne Segelyacht Typ "Armagnac", entworfen vom französischen Yachtkonstrukteur Philippe Harlé, seetüchtig und solide gebaut aus Marinesperrholz von der Werft Aubin aus Nantes. Das Boot ist in der Bretagne an der Atlantikküste stationiert, eingelöst unter schweizer Flagge und wird leider von mir viel zu wenig benutzt. Deshalb suche ich hier eine bessere Lösung für das Boot, Verkauf oder Boat-Sharing. Das Boot wurde vor einigen Jahren professionell und aufwändig renoviert und mit Epoxidharz konserviert. Die Schale, das Interjeur und die Elektronik sind in einem Top Zustand.Das Cokpit wurde komplett neu aufgebaut. Das Rigg und die Segel sind in einem guten Zustand. Der Decksbelag aus Teak ist alt und muss überarbeitet werden. Preisvorstellung für Verkauf Fr. 10'000.-, Kostenbeteiligung bei Boat-Sharing nach Absprache. Weitere Angaben zum Boot und Ausrüstung gerne auf Anfrage.

For sale or shared use: a beautiful "Armagnac"-class sailing yacht, designed by French yacht designer Philippe Harlé, seaworthy and solidly built from marine plywood by the Aubin shipyard in Nantes. The boat is based in Brittany on the Atlantic coast, registered under the Swiss flag, and unfortunately I don’t use it nearly enough. That’s why I’m looking for a better solution for the boat here—either sale or boat-sharing. The boat underwent a professional and extensive renovation a few years ago and was preserved with epoxy resin. The hull, interior, and electronics are in top condition; the cockpit has been completely rebuilt. The rigging and sails are in good condition. The teak deck is old and needs to be refinished. Asking price for sale: CHF 10,000; cost-sharing for boat-sharing to be discussed. Further details about the boat and equipment are available upon request.