1995 Van de Stadt SY Carribean 40, 24 900 EUR

Zum Verkauf steht eine SY CARRIBEAN 40 (Eigenbau)!

Zuletzt wurde der gesamte Bootsrumpf von Rost befreit und mit einem neuen Anstrich versehen, dies wurde beim Bootsdeck ebenfalls großteils gemacht. Da es sich um eine Erbschaft handelt, liegen leider nicht mehr Informationen vor.

Das Boot wurde zuletzt von Sizilien nach Slowenien gesegelt und liegt aufgrund der letzten Arbeiten aktuell auf einem Landplatz.

Bitte beachten Sie, aufgrund der Erbschaft liegen sehr wenige bis keine Informationen zur Verfügung. Alle rechtlichen Dokumente wie Seebrief, Messbrief, Registrierungsbestätigung etc. liegen vor.

__________________________________________

For sale is a SY CARRIBEAN 40 (self-built)!

The entire hull was recently cleaned of rust and given a new coat of paint, as was most of the boat deck. As it is an inheritance, unfortunately no more information is available.

The boat was last sailed from Sicily to Slovenia and is currently lying ashore due to the recent work.

Please note that, due to the inheritance, very little to no information is available. All legal documents such as the certificate of registry, tonnage certificate, registration confirmation, etc., are available.

Un SY CARRIBEAN 40 (construction artisanale) est à vendre.

Récemment, toute la coque du bateau a été débarrassée de la rouille et repeinte, tout comme la majeure partie du pont. Comme il s'agit d'un héritage, nous ne disposons malheureusement pas de plus d'informations.

Le bateau a récemment navigué de la Sicile à la Slovénie et se trouve actuellement à sec en raison des derniers travaux effectués.

Veuillez noter qu'en raison de l'héritage, très peu d'informations, voire aucune, sont disponibles. Tous les documents juridiques tels que le certificat de navigation, le certificat de jauge, la confirmation d'enregistrement, etc. sont disponibles.

__________________________________________

À vendre : un SY CARRIBEAN 40 (construit par ses propriétaires) !

La coque entière a récemment été débarrassée de la rouille et repeinte, tout comme la majeure partie du pont du bateau. Comme il s'agit d'un héritage, nous ne disposons malheureusement d'aucune autre information.

Le bateau a récemment navigué de la Sicile à la Slovénie et se trouve actuellement à terre en raison des travaux récents.

Veuillez noter qu'en raison de l'héritage, très peu d'informations, voire aucune, sont disponibles. Tous les documents juridiques tels que le certificat d'immatriculation, le certificat de jauge, la confirmation d'enregistrement, etc. sont disponibles.