2003 Luffe 48, 299 500 EUR

Die Luffe 48, SY Elfin ist eine sehr umfangreich ausgestattete Segelyacht, die sich in einem technisch einwandfreiem Zustand präsentiert. Die Luffe 48 vereint hohe skandinavische Bootsbauqualität mit hervorragenden Segeleigenschaften. Zur Kraftaufnahme und um die Steifigkeit des Rumpfes zu erhöhen, besitzt die Luffe 48 einen einlaminierten verzinkten Stahlrahmen. Der erst zweite Eigner der Luffe hat regelmäßig in den Erhalt der Segelyacht investiert, zum Beispiel: Rumpf- und Mastlackierung, Segelinventar und technische Investitionen. Eine Besichtigung der wunderschönen Segelyacht wird empfohlen. Exklusiver Verkaufsauftrag vom deutschen Eigner an Kirchner & Mares.
+++English specification on reqeust+++

Rumpf / Deck und Rigg:
• Baunummer: #08
• Interior in Mahagoni mit weiß folierten Schotten, die Folie kann bei Bedarf wieder entfernt
werden
• Rumpf neu lackiert

• Nordic 3 Salings Carbon Mast ist 2021 neu lackiert worden
• Alu Baum mit einem Lazyback- Großsegelbergesystem
• HARKEN Battslide Großsegelrutschersystem (für einfaches und sicheres Handling) und
zusätzliche Trysegelschiene
• Laufendes Gut ist von MAFFIOLI oder LIROS XTR, nicht älter als 5 Jahre

• NORTH SAILS, Grossegel Endurance 3Di von 2023
• NORTH SAILS, Großsegel Endurance 3Di (Crusing) von 2017
• NORTH SAILS, Rollgenua 3 Helix mit Rolllatten von 2023
• NORTH SAILS, Rollgenua 3 Helix mit Rolllatten von 2017
• NORTH SAILS, Selbstwendefock mit Rolllatten von 2021
• NORTH SAILS, Selbstwendefock mit vertikalen Latten von 2016
• NORTH SAILS, Gennaker A2, 195 qm von 2016
• NORTH SAILS, Gennaker A3, 135 qm auf Furler von 2018
• NORTH SAILS, Genua 4 Dacron
• JAN SEGEL, Code 0 auf carbon Furler von 2012
• Sturmfock und Trysegel in signalorange

Elektronik und Navigation:
• 1x Lithium Batterie von ECTIVE mit 300 Ah Batteriekapazität, LowTemp, mit eingebauter Heizung bei Minusgraden, 70 Ladezyklen per App auslesbar
• 1x separate Starterbatterie Gel
• Abgestimmtes Ladegerät für die Lithium Batterie von VICTRON
• EFOY Brennstoffzelle

• RAYMARINE AXIOM 9+ Touch Hybrid am Steuerstand neu 2023
• RAYMARINE AXIOM 9 Touch Hybrid am Navigationstisch
• RAYMARINE Autopilot mit Schubstange 48 Amp
• 3x RAYMARINE Multianzeigen am Niedergang (Wind, Log, Lot etc.)
• 1x RAYMARINE Multianzeige am Navigationstisch (Wind, Log, Lot etc.)
• RAYMARINE Radar 418 HD Colour an der Salling
• RAYMARINE 230E UKW- Funk | aktiv und passiv AIS
• SAMSUNG Tablet am Navigationstisch, auf Werkseinstellung zurückgesetzt

Ausrüstung und Zubehör:
• LED- Navigationsbeleuchtung
• LED- Innenbeleuchtung zum Teil dimmbar
• Rotes Nachtlicht am Boden
• 230 V Steckdosen am Navigationstisch, Pantry und Naßzelle
• USB- Anschlüsse am Navigationstisch
• Stereoanlage mit CD- Player mit Innen- und Außenlautsprechern
• Landanschluss im Ankerkasten

• 2x 2,5 kg Gasflaschen in separater Heckbackskiste
• Skylights mit Mückengittern und Verduckelung
• Diverse Luken im Aufbau
• Seitenscheibe über der Pantry zum Lüften
• Edelstahlarbeitsfläche
• Edelstahl Doppelspüle
• ENO Gasherd 2- Flammig mich Backofen von 2024
• Gasfernschalter
• Kühlbox mit Kühlaggregat, wassergekühlt
• Druckwassersystem warm und kalt
• Decksdusche warm und kalt am Heck
• EBERSBÄCHER Dieselheizung 4,5 kw von 2020
• 2x elektrische Toilette, achtern von 2025 und vorne von 2019

• BARIGO Uhr & BARIGO Barometer
• Edelstahlbadeleiter

• Sprayhood auf Edelstahlgestell, Fenster 2025 neu
• Cockpitzelt bis zur Großschot
• Großer Teak Cockpittisch, klappbar
• Elektrische und manuelle Bilgenpumpe
• Carbon Spinnakerbaum
• 2x elektrische ANDERSEN 58 ST Winschen im Cockpit
• 2x ANDERSEN 52 ST Winschen im Cockpit
• 2x ANDERSEN 40 ST Winschen am Mast

• Rettungsinsel von OCEAN SAFETY, 8 Personen ohne Wartung, achtern in einer separaten
Backskiste
• 1x Handfunkgerät
• RECKMANN Rollgenuaanlage unter Deck
• LEE- Segel in den Kabinen
• Gennakerausrüstung hochwertige Beschläge
• Ersatzteile für die Maschine, Winschen und Luken
• Fender & Festmacher

Le Luffe 48, SY Elfin est un voilier très bien équipé qui se présente dans un état technique irréprochable. Le Luffe 48 allie la haute qualité de la construction navale scandinave à d'excellentes caractéristiques de navigation. Pour absorber les forces et augmenter la rigidité de la coque, le Luffe 48 possède un cadre en acier galvanisé laminé. Le deuxième propriétaire du Luffe a régulièrement investi dans l'entretien du voilier, par exemple : peinture de la coque et du mât, inventaire des voiles et investissements techniques. Une visite de ce magnifique voilier est recommandée. Ordre de vente exclusif du propriétaire allemand à Kirchner & Mares.
+++English specification on reqeust+++

Coque / pont et gréement :

• Numéro de construction : #08
• Intérieur en acajou avec des cloisons en film blanc, le film peut être retiré si nécessaire

peut être retiré

• Coque repeinte

• Nordic 3 Salings mât en carbone a été repeint en 2021
• Bôme en aluminium avec un système d'arceau de grand-voile Lazyback
• Système de glissement de grand-voile HARKEN Battslide (pour une manipulation facile et sûre) et

rail de voile supplémentaire

• L'équipement courant est de MAFFIOLI ou LIROS XTR, de moins de 5 ans.

• NORTH SAILS, grand-voile Endurance 3Di de 2023
• NORTH SAILS, grand-voile Endurance 3Di (crusing) de 2017
• NORTH SAILS, génois sur enrouleur 3 Helix avec lattes enroulables de 2023
• NORTH SAILS, génois sur enrouleur 3 Helix avec lattes à enrouler de 2017
• NORTH SAILS, foc auto-vireur avec lattes à enroulement de 2021
• NORTH SAILS, foc auto-vireur à lattes verticales de 2016
• NORTH SAILS, gennaker A2, 195 m² de 2016
• NORTH SAILS, gennaker A3, 135 m² sur emmagasineur de 2018
• NORTH SAILS, Gênes 4 Dacron
• JAN SEGEL, Code 0 sur emmagasineur carbone de 2012
• Foc tempête et voile de trinquette en orange signal

Électronique et navigation :

• 1x batterie au lithium de ECTIVE avec 300 Ah capacité de la batterie, LowTemp, avec chauffage intégré en cas de températures négatives, 70 cycles de charge lisible par App
• 1x batterie de démarrage séparée Gel
• Chargeur adapté à la batterie lithium de VICTRON
• Pile à combustible EFOY

• RAYMARINE AXIOM 9+ Touch Hybrid au poste de pilotage nouveau 2023
• RAYMARINE AXIOM 9 Touch Hybrid à la table de navigation
• Pilote automatique RAYMARINE avec barre de poussée 48 Amp
• 3x RAYMARINE multi-affichages sur la descente (vent, loch, sonde, etc.)
• 1x RAYMARINE multi-affichage sur la table de navigation (vent, loch, sonde, etc.)
• Radar RAYMARINE 418 HD Colour sur le salling
• RAYMARINE 230E radio VHF | AIS actif et passif
• Tablette SAMSUNG sur la table de navigation, réinitialisée aux paramètres d'usine

Équipement et accessoires :

• Eclairage de navigation à LED
• Eclairage intérieur LED en partie réglable
• Veilleuse rouge sur le plancher
• Prises de courant 230 V sur la table de navigation, la cuisine et la salle d'eau
• Prises USB sur la table de navigation
• Chaîne stéréo avec lecteur CD et haut-parleurs intérieurs et extérieurs
• Prise de quai dans la baille à mouillage

• 2x 2,5 kg bouteilles de gaz dans un coffre arrière séparé
• Lanterneaux avec moustiquaires et occultation
• Diverses trappes dans la superstructure
• Vitre latérale au-dessus de la cuisine pour l'aération
• Plan de travail en acier inoxydable
• Double évier en acier inoxydable
• ENO Cuisinière à gaz 2 feux avec four de 2024
• Interrupteur de gaz à distance
• Glacière avec groupe froid, refroidissement à eau
• Système d'eau chaude et froide sous pression
• Douche de pont chaude et froide à l'arrière
• Chauffage diesel EBERSBÄCHER 4,5 kw de 2020
• 2x toilettes électriques, à l'arrière de 2025 et à l'avant de 2019

• Horloge BARIGO & baromètre BARIGO
• Échelle de bain en acier inoxydable

• Capote sur armature inox, fenêtre 2025 neuve
• Tente de cockpit jusqu'à l'écoute de grand-voile
• Grande table de cockpit en teck, pliable
• Pompe de cale électrique et manuelle
• Tangon de spi en carbone
• 2x winchs électriques ANDERSEN 58 ST dans le cockpit
• 2x ANDERSEN 52 ST winchs dans le cockpit
• 2x ANDERSEN 40 ST winchs sur le mât

• Radeau de sauvetage d'OCEAN SAFETY, 8 personnes sans entretien, à l'arrière dans un compartiment séparé

Coffre arrière

• 1x radio portative
• RECKMANN Génois sur enrouleur sous le pont
• Voile LEE dans les cabines
• Equipement gennaker accastillage de haute qualité
• Pièces de rechange pour la machine, les winchs et les écoutilles
• Pare-battage & amarres