2015 Jeanneau Sun Odyssey 37.9, 110 000 EUR

Se vende Jeanneau Sun Odyssey 37.9 en versión armador (2 camarotes). Un barco para disfrutar en familia, hacer cruceros tranquilos en costa y, si apetece, participar en alguna regata de club como diversión.
Estado general (todo al día)
• Recién sacado de varadero
• ITB pasada
• Lista 7ª
• Bandera española – impuestos pagados
• Listo para navegar
Aparejo y velas
• Mayor de dacron (4 años) – uso familiar, estado correcto
• Foque enrollable con grátil de espuma (foam luff) – mejora el rendimiento sin complicar
• Foque de carbono North Sails – tiene tiempo y deslaminación visible. Se entrega con el barco como repuesto o para algún día de regata sin riesgos.
• Mayor de transporte incluida
• Genakker con calcetín – para ratos de viento flojo
• Enrollador de foque
• Maniobras reenviadas a bañera – ideal para navegar en pareja
Cubierta y exterior
• Bimini
• Capota antirrociones
• Plataforma de baño
• Molinete de ancla + 50 m de cadena
Electrónica
• B&G (sonda, corredera, displays)
• Red electrónica NMEA 2000
• VHF con distress
• Piloto automático B&G
Energía y confort a bordo
• Inversor de corriente
• Preparado para instalación de paneles solares
• Radio con MP3 y Bluetooth
Seguridad (todo incluido)
• Chalecos, bengalas, cohetes …
• Balsa salvavidas para 6 personas
• Baliza
Interior
• 2 camarotes (versión armador)
• 1 baño
• Agua caliente
• Cocina completa
• Nevera de gran capacidad
• Televisión
Motor y hélices
• Yanmar 29 CV (3YM30AE – bobtail, cola Z) – mantenimiento al día
• Hélice plegable de 2 palas instalada
• Hélice fija de 3 palas incluida
• Se entrega con motor fueraborda para dingui
En resumen
Un barco marinero, cómodo y fiable para la familia. No busca récords, pero permite salir sin preocupaciones y, si un día quieres probar una regata de club con amigos, tienes opciones sin gastar en velas nuevas.
Contacto: +34 630 732 061
Más información y visitas bajo cita – se enseña con transparencia.

Jeanneau Sun Odyssey 37.9 à vendre en version propriétaire (2 cabines). Un bateau pour profiter en famille, faire des croisières tranquilles le long des côtes et, si l'envie vous en prend, participer à une régate de club pour le plaisir.
État général (tout est à jour)
• Tout juste sorti du chantier naval
• Contrôle technique effectué
• Liste 7
• Pavillon espagnol – taxes payées
• Prêt à naviguer
Gréement et voiles
• Grand-voile en Dacron (4 ans) – usage familial, bon état
• Foc enrouleur avec luff en mousse (foam luff) – améliore les performances sans complication
• Foc en carbone North Sails – ancien et présentant une délamination visible. Fourni avec le bateau comme pièce de rechange ou pour une journée de régate sans risque.
• Grand-voile de transport incluse
• Gennaker avec chapeau – pour les moments de vent faible
• Enrouleur de foc
• Manœuvres renvoyées vers le cockpit – idéal pour naviguer à deux
Pont et extérieur
• Bimini
• Capote anti-embruns
• Plateforme de baignade
• Guindeau + 50 m de chaîne
Électronique
• B&G (sondeur, loch, écrans)
• Réseau électronique NMEA 2000
• VHF avec fonction détresse
• Pilote automatique B&G
Énergie et confort à bord
• Onduleur
• Pré-équipement pour l'installation de panneaux solaires
• Radio avec MP3 et Bluetooth
Sécurité (tout compris)
• Gilets de sauvetage, fusées de détresse, fusées de signalisation…
• Radeau de sauvetage pour 6 personnes
• Balise
Moteur et hélices
• Yanmar 29 ch (3YM30AE – bobtail, queue en Z) – entretien à jour
• Hélice repliable à 2 pales installée
• Hélice fixe à 3 pales incluse
• Livré avec un moteur hors-bord pour le canot
En résumé
Un bateau de mer, confortable et fiable pour la famille. Il ne vise pas les records, mais vous permet de prendre la mer l'esprit tranquille et, si un jour vous souhaitez vous essayer à une régate de club entre amis, vous disposez de plusieurs options sans avoir à investir dans de nouvelles voiles.
Contact : +34 630 732 061
Plus d'informations et visites sur rendez-vous – présentation en toute transparence.