1980 Hiddensee Segelyacht, 2 999 EUR

Wir haben uns ein größeres Boot gekauft und möchten unsere Hiddensee (Baujahr 1980) deshalb zeitnah in gute Hände abgeben.

Die Hiddensee ist ein robuster und bewährter Fahrtensegler mit viel Platz und gutmütigen Segeleigenschaften – ideal für Ostsee, Bodden oder Binnenreviere. Das Boot steht trocken im Hallenlager in Ueckermünde und ist sofort einsatzbereit.

In den letzten Jahren wurde viel investiert:

• komplette Elektroanlage erneuert
  
• Motor gewartet
  
• Innenraum überarbeitet und neu gestrichen
  
• Decksbereiche überarbeitet und neu beschichtet
  
• Ladeeinrichtung für zwei Batterien
  
• Landstromanschluss mit 230-V-Anlage
  
• Tankanzeige erneuert
  
• elektrische Lenzpumpe
  
• zusätzlicher Segelsatz vorhanden
  

Technische Daten:

• Länge: 8,03 m
  
• Breite: 2,85 m
  
• Tiefgang: 1,50 m
  
• Gewicht: ca. 3.000 kg
  
• Masthöhe: 8,20 m
  
• Ruggerini Dieselmotor, 20 PS
  

Ausstattung:
Landstrom, Gasherd, Waschbecken, WC, Tiefenmesser, Geschwindigkeitsmesser, Kompass sowie viel Stauraum.

Der passende Trailer ist im Kaufpreis enthalten.

Der Preis ist bewusst attraktiv gewählt, da wir das Boot nach unserer Neuanschaffung zeitnah verkaufen möchten – nicht weil bekannte größere Mängel vorliegen.

Besichtigung nach Absprache jederzeit in Ueckermünde möglich.

Nous avons acheté un bateau plus grand et souhaitons donc céder prochainement notre Hiddensee (année de construction 1980) à une personne de confiance.

Le « Hiddensee » est un voilier de croisière robuste et éprouvé, offrant beaucoup d’espace et des qualités de navigation agréables – idéal pour la mer Baltique, les baies ou les eaux intérieures. Le bateau est entreposé au sec dans un hangar à Ueckermünde et est prêt à l’emploi.

De nombreux investissements ont été réalisés ces dernières années :

• installation électrique entièrement renouvelée
  
• entretien du moteur effectué
  
• intérieur rénové et repeint
  
• ponts rénovés et recouverts d’un nouveau revêtement
  
• système de charge pour deux batteries
  
• raccordement au courant de quai avec installation 230 V
  
• jauge de carburant remplacée
  
• pompe de cale électrique
  
• jeu de voiles supplémentaire disponible
  

Caractéristiques techniques :

• Longueur : 8,03 m
  
• Largeur : 2,85 m
  
• Tirant d'eau : 1,50 m
  
• Poids : environ 3 000 kg
  
• Hauteur du mât : 8,20 m
  
• Moteur diesel Ruggerini, 20 PS
  

Équipement :
Raccordement au courant de quai, cuisinière à gaz, lavabo, WC, profondimètre, compteur de vitesse, compas ainsi que de nombreux espaces de rangement.

La remorque adaptée est comprise dans le prix d'achat.

Le prix a été délibérément fixé à un niveau attractif, car nous souhaitons vendre ce bateau rapidement après l'acquisition de notre nouveau bateau – et non parce qu'il présente des défauts majeurs connus.

Visite possible à tout moment à Ueckermünde, sur rendez-vous.