2001 Dehler 39, 118 000 EUR

Dehler 39 del 2001, prestigioso cruiser-racer dalle eccellenti qualità marine, caratterizzato dalla tipica qualità costruttiva tedesca e da un perfetto equilibrio tra prestazioni a vela e comfort di bordo. Imbarcazione sempre utilizzata esclusivamente per uso privato, mai destinata ad attività di charter, con un unico proprietario dalla prima immatricolazione.

L'imbarcazione si presenta in ottime condizioni generali ed è pronta alla navigazione. A luglio 2026 sono stati eseguiti importanti interventi di manutenzione e aggiornamento, tra cui lucidatura completa dello scafo e delle sovrastrutture, applicazione di nuova antivegetativa e rivestimento del timone in cuoio bianco.

La manutenzione del motore Yanmar è stata eseguita da officina ufficiale Yanmar e ha compreso la sostituzione del riser, della girante, del filtro acqua, del tubo del gasolio e dei supporti motore.

L'unità dispone di una configurazione interna composta da tre cabine, due bagni e sei posti letto complessivi, risultando ideale sia per la crociera familiare sia per la navigazione d'altura.

Tra le principali dotazioni si segnalano GPS, ecoscandaglio, pilota automatico, radio VHF, stazione vento, pannelli solari, salpa ancora elettrico con 80 metri di catena, acqua calda, impianto acque nere, passerella, bimini, sprayhood e completa dotazione velica comprendente randa, randa di rispetto, fiocco avvolgibile, gennaker e spinnaker.

Imbarcazione visibile presso Aprilia Marittima (Friuli Venezia Giulia). Ulteriori fotografie, dettagli tecnici e documentazione sono disponibili su richiesta.

Dehler 39 de 2001, prestigieux voilier de croisière-course doté d’excellentes qualités marines, caractérisé par la qualité de construction typiquement allemande et par un équilibre parfait entre performances à la voile et confort à bord. Ce bateau a toujours été utilisé exclusivement à des fins privées, n’ayant jamais été destiné à des activités de location, et n’a eu qu’un seul propriétaire depuis sa première immatriculation.

Le bateau se présente dans un excellent état général et est prêt à naviguer. En juillet 2026, d’importants travaux d’entretien et de remise à neuf ont été effectués, notamment un polissage complet de la coque et des superstructures, l’application d’un nouvel antifouling et le revêtement du gouvernail en cuir blanc.

L’entretien du moteur Yanmar a été effectué par un atelier agréé Yanmar et a compris le remplacement du riser, de la roue, du filtre à eau, de la conduite de gazole et des supports moteur.

Le bateau dispose d’un aménagement intérieur composé de trois cabines, de deux salles de bains et de six couchages au total, ce qui en fait un choix idéal tant pour la croisière en famille que pour la navigation au large.

Parmi les principaux équipements, on retiendra le GPS, le sondeur, le pilote automatique, la radio VHF, la station de mesure du vent, des panneaux solaires, un guindeau électrique avec 80 mètres de chaîne, l’eau chaude, un système de traitement des eaux usées, une passerelle, un bimini, un sprayhood ainsi qu’un équipement de voilure complet comprenant la grand-voile, une grand-voile de rechange, un foc enrouleur, un gennaker et un spinnaker.

Le bateau est exposé à Aprilia Marittima (Frioul-Vénétie Julienne). D’autres photos, des détails techniques et la documentation sont disponibles sur demande.