Hafenplatz im Walenseeli 8808 Bäch, 400 CHF

Ich suche für meinen ungekündigten, wunderschönen Hafenplatz
im Walenseeli in 8806 Bäch am Zürichsee einen Nachfolgemieter.
Der Platz ist für ein Motorboot, sowie für eine Segelyacht geeignet.
Vom Bootsplatz geniessen Sie auf der freien Seite den Ausblick Richtung Homrechtikon/ Goldküste. Der Hafenplatz ist absolut ruhig und sehr sonnig.
Max. Bootsgrösse 3.25x 11.00 Meter. Minimale Bootsgrösse ca. 2.80x 8.50 Meter.
Tiefgang max. 2.00 Meter (Einfahrt/ Ausfahrt Walenseeli)
Inkl. Stromanschluss, Absauganlage- und Frischwasserstation und WC- Anlage. Inkl. Parkplatz.
Rufen Sie mich jederzeit an, ich instruiere Sie gerne über das Anmelde- und Bewerbungsprozedere und kann Ihnen den Platz gerne vor Ort zeigen. Die Jahresmiete beträgt Fr. 4800.- + MWST.
Urs Frey 079 414 27 30

Je recherche un locataire pour reprendre mon magnifique emplacement de port, dont le bail n'a pas encore été résilié,
situé au Walenseeli à 8806 Bäch, au bord du lac de Zurich.
Cet emplacement convient aussi bien à un bateau à moteur qu'à un voilier.
Depuis l'emplacement, vous profitez, du côté dégagé, d'une vue en direction de Homrechtikon/Goldküste. L'emplacement est absolument calme et très ensoleillé.
Dimensions maximales du bateau : 3,25 x 11,00 mètres. Dimensions minimales du bateau : environ 2,80 x 8,50 mètres.
Tirant d'eau maximal : 2,00 mètres (entrée/sortie du lac Walenseeli)
Comprend un raccordement électrique, une station de vidange et d'eau douce ainsi que des toilettes. Comprend une place de parking.
N'hésitez pas à m'appeler à tout moment, je me ferai un plaisir de vous expliquer la procédure d'inscription et de candidature et de vous faire visiter les lieux. Le loyer annuel s'élève à 4800 CHF + TVA.
Urs Frey 079 414 27 30